Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
positive changes in investors'perception of risk
FINANCE
de
positive Bewußtseinveränderungen der Investoren
fr
regain de confiance des investisseurs
possible changes in the price
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
modifications éventuelles du prix
ga
athruithe a d'fhéadfadh a theacht ar an bpraghas
price changes at national level on an annual basis
ECONOMICS
da
prisændringer på nationalt plan på årsbasis
de
Preisveraenderungen auf nationaler Ebene auf Jahresbasis
fr
variations de prix au niveau national sur une base annuelle
it
variazioni di prezzo nazionali su base annua
nl
veranderingen in het prijsniveau op nationaal niveau en op jaarbasis
proposed changes to amendments
de
Änderungen zu eingebrachten Änderungsanträgen
fr
sous-amendements aux amendements présentés
ramp changes
da
rampeformede ændringer
el
συνεχείς μεταβολές
es
cambios en rampa
fr
variations en rampe
it
variazioni a rampa
nl
lineaire veranderingen
pt
variações em rampa
recording as changes in financial assets/liabilities
da
registrering ifølge ændring af finansielle aktiver/finansielle passiver
de
Verbuchung nach verbuchung nach Veränderung der Forderungen/ Verbindlichkeiten
el
καταχωρήσεις σαν μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων/υποχρεώσεων
es
registro como variaciones de activos/pasivos financieros
fr
enregistrement en variations de créances/egagements
it
registrazione della variazione delle attività/passività
nl
boeking van veranderingen in vorderingen of schulden
,
registratie van veranderingen in vorderingen of schulden
records providing for inventory changes
da
registrering vedrørende beholdningsændringer
de
Protokoll über Bestandsänderungen
el
καταστάσεις που παρέχουν τη μεταβολή των αποθεμάτων
es
registro de los cambios en los inventarios
fr
relevé des variations de stocks
it
registrazione relativa alle variazioni di inventario
nl
overzicht van inventariswijzigingen
pt
registo de alteração de inventário
sv
register över inventarieförändringar
registration charges associated with changes of ownership
ECONOMICS
da
registreringsafgifter på overdragelse af ejendomsret
es
derechos de registro por transmisión de propiedad a título oneroso
fr
droits d'enregistrement sur les mutations à titre onéreux
resistance-to-temperature-changes test
bg
изпитване на устойчивостта на температурна промяна
da
prøve af modstandsdygtighed over for temperaturforandringer
el
δοκιμή αντοχής στις θερμοκρασιακές μεταβολές
es
ensayo de resistencia a los cambios de temperatura
et
temperatuurimuutustele vastupidavuse katse
fi
lämmönvaihtelukestävyyden testaus
fr
essai de résistance aux changements de température
ga
tástáil ar an bhfriotaíocht in aghaidh athruithe teochta
hu
hőfokváltozással szembeni ellenállás vizsgálata
it
prova di resistenza alle variazioni di temperatura
lt
atsparumo temperatūros pokyčiui bandymas
lv
tests uz izturību mainīgā temperatūrā
mt
test tar-reżistenza għall-bidliet fit-temperatura
pl
badanie odporności na działanie zmian temperatury
pt
ensaio de resistência às variações de temperatura
ro
încercarea rezistenței la variațiile de temperatură
sl
preskus odpornosti proti temperaturnim spremembam
sv
provning av beständighet mot temperaturväxlingar