Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compétence exclusive pour prononcer la faillite
LAW
de
ausschließliche Zuständigkeit für die Eröffnung des Konkurses
en
exclusive jurisdiction to declare the bankruptcy open
it
competenza esclusiva a dichiarare il fallimento
nl
bij uitsluiting bevoegd om de faillietverklaring uit te spreken
compétence exorbitante
LAW
International law
en
exorbitant jurisdiction
es
competencias exorbitantes
fi
liiallinen toimivalta
it
competenza esorbitante
lt
perviršinė jurisdikcija
nl
exorbitante bevoegdheid
pt
competência excepcional
ro
competență exorbitantă
sl
prekomerna pristojnost
compétence externe
EUROPEAN UNION
LAW
el
εξωτερική αρμοδιότητα
en
external competence
fi
ulkoinen toimivalta
it
comptetenza esterna
sv
extern befogenhet
compétence externe exclusive
EUROPEAN UNION
da
eksklusiv ekstern kompetence
,
ekstern enekompetence
de
ausschließliche Außenkompetenz
el
αποκλειστική εξωτερική αρμοδιότητα
en
exclusive external competence
es
competencia externa exclusiva
et
ainupädevus välisasjades
,
ainuvälispädevus
fi
yksinomainen ulkoinen toimivalta
ga
inniúlacht eachtrach eisiach
it
competenza esterna esclusiva
nl
exclusieve externe bevoegdheid
pt
competência externa exclusiva
sv
exklusiv extern behörighet
compétence extraterritoriale
Justice
bg
извънтериториална компетентност
,
извънтериториална юрисдикция
cs
exteritoriální jurisdikce
da
eksterritorial jurisdiktion
,
eksterritorial kompetence
,
ekstraterritorial jurisdiktion
de
extraterritoriale Gerichtsbarkeit
,
extraterritoriale Hoheitsgewalt
,
extraterritoriale Jurisdiktion
,
extraterritoriale Zuständigkeit
el
εξωεδαφική αρμοδιότητα
en
extraterritorial competence
,
extraterritorial jurisdiction
es
competencia extraterritorial
,
jurisdicción extraterritorial
et
eksterritoriaalne jurisdiktsioon
fi
ekstraterritoriaalinen toimivalta
,
ylikansallinen tuomiovalta
fr
juridiction extraterritoriale
ga
dlínse sheach-chríochach
it
competenza extraterritoriale
,
giurisdizione extraterritoriale
lt
ekstrateritorinė jurisdikcija
lv
ekstrateritoriāla jurisdikcija
mt
ġurisdizzjoni extraterritorjali
nl
extraterritoriale bevoegdheid
,
extraterritoriale rechtsmacht
pl
jurysdykcja eksterytorialna
ro
competență extrateritorială
,
jurisdicție extrateritorială
sk
extrateritoriálna právomoc
sl
ekstrateritorialna pristojnost
sv
behörighet u...
compétence fiscale
Taxation
bg
данъчна компетентност
,
данъчна юрисдикция
cs
daňová pravomoc
da
afgiftskompetence
,
skattejurisdiktion
de
Steuerkompetenz
,
steuerliche Zuständigkeit
el
περιοχή δικαιοδοσίας
,
περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας
en
tax jurisdiction
et
maksujurisdiktsioon
fi
veroalue
fr
juridiction fiscale
hr
porezna jurisdikcija
,
porezna nadležnost
it
giurisdizione fiscale
lv
nodokļu jurisdikcija
mt
kompetenza fiskali
nl
fiscale jurisdictie
pl
jurysdykcja podatkowa
pt
jurisdição fiscal
sk
daňová jurisdikcia
sl
davčna pristojnost
sv
skattejurisdiktion
compétence fonctionnelle
Defence
de
spezifisches Fachwissen
el
ειδική εμπειρογνωσία
en
functional expertise
es
asesoramiento específico
fi
toimialakohtainen asiantuntemus
nl
functionele deskundigheid
Dostopnost