Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protective interests of the person concerned
LAW
Information technology and data processing
da
beskyttelsesværdige interesser hos registrerede
de
Interessen des Betroffenen
,
schutzwürdige Belange
el
έννομα συμφέροντα ενδιαφερομένου προσώπου
es
intereses legítimos de la persona registrada
fr
intérêts légitimes de personnes concernées
it
interessi legittimi dell'interessato
,
interessi meritevoli di tutela dell'interessato
nl
te beschermen belangen van de betrokkene
pt
interesses legítimos da pessoa registada
sv
skyddsvärda uppgifter om den registrerade
provision to inform the person concerned
LAW
Information technology and data processing
de
Auskunft an den Betroffenen
el
παροχή πληροφοριών στο ενδιαφερόμενο πρόσωπο
en
provision of information to the data subject
,
es
información a la persona registrada
fr
renseignement à la personne concernée
it
comunicazione all'interessato
,
informazione dell'interessato
nl
kennisgeving aan de betrokkene
,
mededeling aan de betrokkene
pt
informação da pessoa registada
sv
bestämmelser rörande rätten att få del av egna personuppgifter
public concerned
Social affairs
ENVIRONMENT
de
betroffener Personenkreis
et
asjaomane üldsus
fr
public concerné
pt
público interessado
reciprocal information concerned with vocational qualifications and certification
Education
da
udveksling af oplysninger om erhvervsuddannelseskvalifikationer og-attestering
de
Bereitstellung gegenseitiger Informationen über berufliche Befähigungsnachweise
es
información recíproca relativa a las cualificaciones y certificación profesionales
fr
système d'information réciproque en matière de qualifications professionnelles et de certification
it
scambio de informazioni reciproche concernenti le qualifiche e gli attestati professionali
nl
wederzijdse informatie betreffende beroepskwalificaties en getuigschriften
pt
sistema de informação recíproca em matéria de qualificações profissionais e de certificação
right of direct recourse of the authority concerned against a third party responsible for injury or damage
EUROPEAN UNION
LAW
da
regreskrav af forvaltningen over for den erstatningsansvarlige tredjemand
de
Regreßanspruch der Verwaltung gegen den für den Schaden haftenden Dritten
el
άμεσο δικαίωμα προσφυγής κατά τρίτου υπευθύνου ζημίας
es
un derecho de recurso directo de la Administración contra un tercero responsable del daño
fr
droit de recours direct de l'administration contre un tiers responsable du dommage
it
azione diretta dell'amministrazione contro un terzo responsabile del danno
nl
regresrecht van de administratie tegen een derde die voor de schade aansprakelijk is
pt
direito de recurso direto da administração contra um terceiro responsável por danos
sector concerned
Research and intellectual property
de
betreffender Wirtschaftszweig
es
sector de que se trate
fr
secteur concerné
it
settore interessato
Dostopnost