Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedimento per la concessione di una privativa
LAW
da
behandling af sag om meddelelse af sortsbeskyttelse
de
Verfahren zur Erteilung eines Sortenschutzrechts
el
διαδικασία χορήγησης δικαιώματος φυτικής ποικιλίας
en
proceedings for the grant of a plant variety right
es
procedimiento para la concesión de una protección de la obtención vegetal
fr
procédure d'octroi de la protection d'obtention végétale
nl
procedure tot verlening van een kwekersrecht
pt
procedimento para concessão do direito de proteção da variedade vegetal
procedura di concessione di licenza
ENVIRONMENT
da
licensprocedure
de
Genehmigungsverfahren
el
διαδικασία χορήγησης άδειας (εκμετάλλευσης/διαδικασία
en
licensing procedure
es
procedimiento de autorización
fi
luvanmyöntämismenettely
fr
procédure pour l'obtention d'un permis
nl
procedure bij het verstrekken van vergunningen
pt
processo de licenciamentos
sv
licensieringsförfarande
procedure per la concessione del debito
FINANCE
da
behandling af låneansøgning
de
Kreditbearbeitung
el
διαδικασία δανειοδότησης
,
διαδικασία προετοιμασίας δανείου
en
loan processing
es
tramitación del préstamo
fi
lainan muodollisuuksien hoitaminen
nl
afhandeling van een lening
pt
tramitação do empréstimo
sv
lånebehandling
proporre la concessione di una licenza
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilbyde licens
de
eine Lizenz anbieten
el
προτείνουν τη παραχώρηση αδείας
en
to offer to grant a licence
fr
proposer la concession d'une licence
nl
een licentie aanbieden
pt
propor a concessão de uma licença
registro delle domande di concessione della privativa comunitaria per ritrovati vegetali
LAW
da
register over ansøgninger om EF-sortsbeskyttelse
de
Register für die Anträge auf gemeinschaftlichen Sortenschutz
el
μητρώο των αιτήσεων για κοινοτικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
en
Register of Applications for Community Plant Variety Rights
es
registro de las solicitudes de protección comunitaria de obtenciones vegetales
fr
registre des demandes de protection communautaire des obtentions végétales
nl
register van de aanvragen tot verlening van communautaire kwekersrechten
pt
registo dos pedidos de reconhecimento de direitos comunitários de proteção das variedades vegetais
ro
registrul cererilor de protecție comunitară a soiurilor de plante
revoca di una concessione
da
tilbagetrækning af en indrømmelse
de
Rücknahme eines Zugeständnisses
,
Zurücknahme eines Zugeständnisses
en
withdrawal of a concession
es
retirada de una concesión
fr
retrait d'une concession
nl
intrekking van een concessie
sv
frånträdande av ett medgivande
ripartizione della concessione
FINANCE
da
fordeling af toldfritagelse
de
aufgeteiltes Gesamtkontingent
en
allocation of the concession
fr
répartition de la concession
nl
verdeeld contingent
rischio caratteristico della fase precedente alla concessione del credito
FINANCE
da
risico,der ligger forud for kredittidens begyndelse
de
Deckung des üblichen Risikos vor Beginn der Kreditlaufzeit
el
συνήθης προπιστωτικός κίνδυνος
en
usual pre-credit risk
es
riesgo habitual previo al punto de arranque del crédito
ga
gnáthriosca réamhchreidmheasa
nl
gebruikelijk risico dat aan het kredietrisico voorafgaat
pt
risco habitualmente coberto até ao ponto de partida do crédito
ristorazione collettiva in concessione
da
cateringdrift af kantiner og restauranter
de
gewerbliche Gemeinschaftsverpflegung
el
εκχωρηθείσα παροχή υπηρεσιών κέτερινγκ
en
contract group catering
es
restauración colectiva en régimen de concesión
fr
restauration collective concédée
nl
collectieve maaltijdverzorging
pt
restauração coletiva concessionada
sistema di concessione iniziale
ECONOMICS
da
ordning med oprindelig bevilling
de
System der eigenständigen Erteilung
el
σύστημα αρχικής χορήγησης
en
system of original grant
es
sistema de concesión inicial
fr
système de délivrance initiale
ga
córas an bhundeonaithe
,
córas an deonaithe bhunaidh
nl
stelsel van eigen verlening
pt
sistema de concessão inicial
Dostopnost