Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condición de remojo de la cebada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
byg-støbemetode
de
Gersten-Weichverfahren
el
συνθήκες διαβροχής της κριθής
,
συνθήκες διαβροχής του κριθαριού
en
barley steeping conditions
fi
ohran liotusolosuhteet
fr
condition de trempage de l'orge
it
condizioni di macerazione dell'orzo
nl
gerstweekparameter
pt
condições de molhagem da cevada
sv
stöpningsförfarande
condición de reposo
Information technology and data processing
da
hviletilstand
de
Freizustand
el
άεργος κατάσταση
,
κατάσταση ηρεμίας
,
συνθήκη ηρεμίας
en
idle condition
es
estado de reposo
fi
joutotila
fr
état de repos
it
condizione di libero
,
stato di riposo
nl
rusttoestand
sv
vilotillstånd
condición de reposo
Communications
Information technology and data processing
da
hviletilstand
de
Ruhestellung
el
κατάσταση διαθεσιμότητας
,
κατάσταση ηρεμίας
en
idle state
es
estado de reposo
et
jõudeolek
fi
joutotila
fr
état de disponibilité
,
état de repos
hu
tétlen állapot
it
condizione di riposo
nl
rusttoestand
pt
estado de repouso
sk
pokojný stav
sv
vilotillstånd
condición de reposo de un circuito
Electronics and electrical engineering
da
hviletilstand i kredsløb
de
Schaltkreis im Freizustand
el
κατάσταση ηρεμίας κυκλώματος
,
συνθήκη ηρεμίας καναλιού
en
idle circuit condition
es
estado de reposo de un circuito
fi
piirin vapaatila
fr
circuit au repos
,
état de repos d'un circuit
it
condizione di riposo di un circuito
nl
rusttoestand van een circuit
pt
condição de repouso de um circuito
sk
pokojový stav okruhu
condición de reposo entre caracteres
Communications
da
hvilestilling mellem tegn
de
Wartebedingung zwischen den Zeichen
el
κατάσταση ηρεμίας μεταξύ χαρακτήρων
en
intercharacter rest condition
fi
merkkipulssiväli
fr
condition de repos intercalaire entre les caractères
it
condizione di riposo tra caratteri
,
pausa tra caratteri
nl
rusttoestand tussen tekens
pt
condição de repouso entre carateres
sv
paustillstånd mellan datasymboler
condición de reserva
Communications
Information technology and data processing
da
stand-by-tilstand
el
κατάσταση εφεδρίας
,
συνθήκη εφεδρίας
en
stand-by condition
fi
valmiusasento
,
valmiustila
fr
état de réserve
it
condizione di riserva
nl
reservetoestand
pt
condição de reserva
sv
beredskapstillstånd
condición de resonancia
Electronics and electrical engineering
da
i resonans
de
Resonanzzustand
el
συνθήκη συντονισμού
en
resonant condition
fi
resonanssitila
fr
état de résonance
it
condizione di risonanza
nl
resonerende conditie
pt
condição de ressonância
sv
resonansvillkor
condición de retirada del accionista
ECONOMICS
FINANCE
de
Bedingung für den Rückzug des Aktionärs
el
προϋπόθεση αποχώρησης του μετόχου
en
condition concerning the shareholder's withdrawal
fr
condition de retrait de l'actionnaire
it
condizione alla quale l'azionista potrebbe ritirarsi
nl
voorwaarde onder welke de aandeelhouder zich kan terugtrekken
pt
condição de retirada do acionista
condición de salida al vacío
da
afgang under vakuumbetingelse
el
εξωτερικές συνθήκες κενού
en
vacuum exit condition
fr
condition extérieure du vide
it
condizione di vuoto esterno
nl
vacuümconditie aan de uitlaat
pt
condição de descarga no vazio
condición de salida de bucle
Information technology and data processing
da
slutbetingelse i sløjfe
de
Schleifenendebedingung
el
συνθήκη τέλους βρόχου
en
end-of-loop condition
,
loop exit condition
fi
silmukasta poistumisen ehto
fr
condition de sortie de boucle
it
condizione di fine ciclo
,
condizione di uscita di un ciclo
nl
lusbeëindigingsvoorwaarde
pt
condição de saída de ciclo
sv
stoppvillkor för slinga
Dostopnost