Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corrección del oído real
Communications
da
ørekorrektion
de
Leckkorrekturwerte
en
real ear correction
fi
todellisen korvan herkkyyden aiheuttama korjaus
fr
facteur de correction de l'oreille réelle
it
correzione dell'orecchio reale
nl
correctiefactor voor het werkelijke oor
pt
correção de ouvido real
sv
korrektion för ett verkligt öra
,
öronkorrektion
corrección de los beneficios
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
корекция на печалбите
,
корекция на трансферното ценообразуване
da
regulering af interne afregningspriser
,
regulering af overskud
de
Gewinnberichtigung
,
Verrechnungspreisanpassung
el
διόρθωση των κερδών
,
διόρθωση των τιμών μεταβίβασης
en
adjustment of profits
,
transfer pricing adjustment
et
kasumi korrigeerimine
fi
siirtohinnoitteluoikaisu
,
tulonoikaisu
fr
ajustement des prix de transfert
ga
coigeartúcháin maidir le praghsáil aistrithe
,
coigeartúchán maidir le brabúis
hr
usklađivanje dobiti
hu
transzferár-kiigazítás
it
rettifica degli utili
,
rettifica del prezzo di trasferimento
lt
sandorių kainodaros patikslinimas
lv
peļņas korekcija
,
transfertcenu noteikšanas korekcija
mt
aġġustament tal-ipprezzar ta' trasferiment
,
aġġustament tal-qligħ
nl
verrekenprijscorrectie
,
winstcorrectie
pl
korekta cen transferowych
pt
ajustamento dos preços de transferência
ro
ajustare a prețurilor de transfer
,
ajustarea profiturilor
sk
úprava transferového oceňovania
sl
popravki transfernih cen
sv
justering av ...
corrección de los beneficios de empresas asociadas
European construction
FINANCE
bg
корекция на печалби на свързани предприятия
da
regulering af forbundne foretagenders overskud
de
Gewinnberichtigung zwischen verbundenen Unternehmen
el
διόρθωση των κερδών μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων
en
adjustment of profits of associated enterprises
fr
correction des bénéfices entre entreprises associées
ga
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
hr
usklađivanje dobiti povezanih društava
it
rettifica degli utili di imprese associate
pt
correção de lucros entre empresas associadas
ro
ajustarea profiturilor întreprinderilor asociate
corrección de los beneficios de empresas asociadas
FINANCE
da
udligning af overskud mellem associerede virksomheder
de
Gewinnberichtigung von verbundenen Unternehmen
el
αναπροσαρμογή της κατανομής των κερδών μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων
en
adjustment of the profits of associated enterprises
fr
correction de bénéfices d'entreprises associées
,
redressement des bénéfices d'entreprises associées
ga
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
it
correzione di utili di imprese consociate
nl
correctie van de winst van geassocieerde ondernemingen
,
winstcorrectie tussen verbonden ondernemingen
pt
correção de lucros de empresas associadas
corrección de los controles
TRANSPORT
da
kontrolindstilling
de
systematisches Befragen der Stellanzeiger der Sicherungsanlagen
el
ανανέωση των ελέγχων
en
resetting of controls
fr
rafraîchissement des contrôles
it
aggiornamento dei controlli
,
rinnovo dei controlli
nl
cyclish afvragen van de controles
,
cyclish afvragen van de signaleringen
corrección de los desequilibrios presupuestarios
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
korrektion af budgetuligevægte
de
Korrektur der Haushaltsungleichgewichte
el
διόρθωση των δημοσιονομικών ανισορροπιών
en
correcting budgetary imbalances
fi
budjettiepätasapainon korjaus
fr
correction des déséquilibres budgétaires
it
correzione degli squilibri di bilancio
nl
correctie voor begrotingsonevenwichtigheden
pt
correção dos desequilíbrios orçamentais
corrección de los desequilibrios regionales
ECONOMICS
de
Ausgleich regionaler Ungleichgewichte
el
διόρθωση περιφερειακών ανισοτήτων
en
correction of regional imbalances
fr
correction des déséquilibres régionaux
it
correzione degli squilibri regionali
nl
bevorderen voor een evenwichtiger verdeling tussen de regio's
pt
atenuação dos desequilíbrios regionais
correccion del perfil
Mechanical engineering
da
flytning af tandprofil
,
profilforskydning
de
Profilverschiebung
,
Zahnhöhenkorrektur
el
διόρθωση ύψους δοντιών
,
μετατόπιση κατατομής
en
addendum correction
,
addendum modification
fr
correction
,
correction des dentures
,
déplacement de profil
,
déport
,
déport de profil
it
correzione del profilo
nl
profielverschuiving
pt
correção do dentado
corrección del plano de colocación
TRANSPORT
da
nivellering af sporet
de
Berichtigung der Gleislage
el
διόρθωση του επιπέδου στρώσης
,
υψομετρική διόρθωση της γραμμής
en
adjustment of track level
fr
correction du nivellement
,
correction du plan de pose
it
correzione del piano di posa
nl
correctie van de hoogteligging
corrección del rendimiento
Mechanical engineering
da
korrigering af virkningsgrad
de
Wirkungsgradabwertung
,
Wirkungsgradkorrektur:Wirkungsgradaufwertung
el
διόρθωση της απόδοσης
en
correction of efficiency
fi
hyötysuhdekorjaus
fr
correction de rendement
it
correzione del rendimento
nl
rendementscorrectie
pt
correção do rendimento
sv
korrigering av verkningsgrad