Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piliers intermédiaires courts
TRANSPORT
Building and public works
da
kort mellempæl i dæmpningskammer
de
kurze Zwischenpfeiler der Beruhigungskammer
el
βραχέα ενδιάμεσα βάθρα
en
short intermediate pillars or piers
es
pilares intermedios cortos
it
piccole pile intermedie
nl
korte tussenpijlers van de woelkamer
pince à mors courts
da
buldog-tang
de
Bulldogklemme
el
λαβίδα Bulldog
en
bull-dog clamp
es
pinzas bulldog
it
pinza bulldog
nl
arterieklem van Dieffenbach
,
bulldog-forceps
place where the work is to be or has been performed attribute,in matters relating to contracts of employment,exclusive jurisdiction to the courts of the State in which the place where the work is to be or has been performed is situated
EUROPEAN UNION
LAW
da
det sted,hvor arbejdet skal udføres eller er blevet udført
de
Ort,in welchem die Arbeit auszuführen ist oder ausgeführt worden ist
el
τόπος εκτελέσεως της εργασίας
es
lugar en que debe ejecutarse o ya fue ejecutado el trabajo
fr
lieu dans lequel le travail doit être ou a été exécuté
it
località nella quale il lavoro deve essere o è stato eseguito
nl
plaats waar de arbeid moet worden of is verricht
pt
lugar onde o trabalho deve ser ou foi prestado
plante de jours courts
Natural and applied sciences
bg
растение на късия ден
da
kortdagsplante
de
Kurztagspflanze
el
βραχύβιο φυτό
,
βραχύμερο φυτό
en
short-day plant
es
planta de día corto
fi
lyhyenpäivänkasvi
fr
plante de jour court
,
it
pianta a fotoperiodo breve
,
pianta a giorno breve
nl
korte-dagplant
pt
planta de dias curtos
ro
plantă de zi scurtă
sv
kortdagsväxt
poils courts/à
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
short fur/with
fr
poil court/à
,
poil ras/à
,
poils ras/à
popular courts
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
Gacaca-ret
de
Gacaca-Justiz
el
δικαιοσύνη λεγόµενη "Gacaca"
en
"Gacaca" justice
,
justice on the grass
,
open air discussion
,
es
justicia denominada "Gacaca"
fi
"Gacaca"-oikeus
fr
gaçaça
,
justice "Gacaca"
it
giustizia cosiddetta "Gacaca"
nl
„Gacaca”-rechtspleging
pt
justiça "Gacaca"
sv
Gacaca-systemet
powers normally accorded to courts of law
LAW
da
beføjelser,der normalt tilkommer domstole
de
den Gerichten üblicherweise zuerkannte Befugnisse
el
εξουσίες που αναγνωρίζονται συνήθως στα δικαστήρια
es
facultades normalmente reconocidas a los Juzgados y Tribunales de Justicia
,
poderes normalmente reconocidos a los Juzgados y Tribunales de Justicia
fr
pouvoirs normalement reconnus aux cours et tribunaux
it
poteri normalmente riconosciuti alle corte e ai tribunali
nl
gewoonlijk aan gerechtshoven en rechtbanken toegekende bevoegdheden
pt
poderes normalmente atribuídos aos tribunais
Dostopnost