Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soluzione definitiva di tali quesiti riservata al giudice nazionale
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
de
die endgültige Entscheidung dieser Frage wurde dem nationalen Richter vorbehalten
el
η οριστική απόφαση για το συγκεκριμένο θέμα επαφίεται στον εθνικό δικαστή
en
final decision on this matter left to the national judge
fr
décision finale en la matière laissée au juge national
nl
(het doen van) de einduitspraak in dezen blijft berusten bij de rechtbank in de lidstaat
,
(het wijzen van) het eindvonnis blijft berusten bij de nationale rechter
pt
decisão final sobre este ponto deixada ao tribunal nacional
ștergere definitivă a datelor
Information technology and data processing
da
udsletning af oplysninger
de
Löschen von Daten auf temporär belegten Speichermedien
el
διαγραφή από τη μνήμη
en
sanitization
,
sanitizing
,
scrubbing
es
limpieza de memoria
fi
datan poistaminen
,
datan poisto
fr
effacement de données d'une mémoire
,
remise à zéro des supports d'information
nl
sanering
pt
limpeza da memória
sv
fysisk radering av data
suspensão definitiva das operações
FINANCE
da
definitiv standsning af(bankens)virksomhed
de
Beendigung der Geschäftstätigkeit(der Bank)
el
περάτωση των εργασιών(της Τράπεζας)
en
termination of(the Bank's)operations
es
cese definitivo de las operaciones
fr
arrêt définitif des opérations
it
cessazione delle attività
nl
beëindiging van de werkzaamheden(van de Bank)
taglio della massa definitiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Endnutzung
,
Räumung
,
Räumungshieb
en
final cutting
,
final exploitation
es
corta final
fr
coupe définitive
,
réalisation
it
taglio definitivo
,
taglio di sgombero
tala metálica definitiva de Schuchardt
da
Palavit-overtrukket wire-splint
de
Schuchardt Drahtpalavitverband
en
Palavit-coated wire splint
fr
attelle métallique définitive de Schuchardt
taxă antidumping definitivă
Trade policy
Tariff policy
bg
окончателно антидъмпингово мито
da
endelig antidumpingtold
en
definitive anti-dumping duty
,
definitive duty
fi
lopullinen polkumyyntitulli
fr
droit antidumping définitif
hu
végleges dömpingellenes vám
lt
galutinis antidempingo muitas
pl
ostateczne cło antydumpingowe
sk
konečné antidumpingové clo
,
konečné clo
sv
slutgiltig antidumpningstull
taxă compensatorie definitivă
Taxation
da
endelig udligningstold
de
endgültiger Ausgleichszoll
el
οριστικός αντισταθμιστικός δασμός
en
definitive countervailing duty
es
derecho compensatorio definitivo
fi
lopullinen tasoitustulli
fr
droit compensateur définitif
it
dazio compensativo definitivo
mt
dazju kumpensatorju definittiv
nl
definitief compenserend recht
pt
direito de compensação definitivo
sk
konečné vyrovnávacie clo
sv
slutgiltig utjämningstull
Dostopnost