Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Jedinstvena carinska deklaracija
en Common Administrative Document, Single Administrative Document
Kopīga deklarācija par pārejas pasākumiem, kas piemērojami budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā
el
Κοινή δήλωση όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που θα εφαρμοστούν για τη διαδικασία του προϋπολογισμού μετά την έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισσαβώνας
en
Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty
es
Declaración conjunta sobre las medidas transitorias aplicables al procedimiento presupuestario tras la entrada en vigor del tratado de Lisboa
fr
déclaration commune sur les mesures transitoires applicables à la procédure budgétaire après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne
ga
dearbhú comhpháirteach um bearta idirthréimhseacha is infheidhme maidir leis an nós imeachta buiséadach tar éis theacht i bhfeidhm Chonradh Liospóin
kopīga politiskā deklarācija
bg
съвместна политическа декларация
cs
společné politické prohlášení
da
fælles politisk erklæring
de
Gemeinsame Politische Erklärung
el
κοινή πολιτική δήλωση
en
Joint Political Declaration
es
Declaración política común
et
ühine poliitiline deklaratsioon
fi
poliittinen lausuma
,
yhteinen poliittinen lausuma
fr
Déclaration politique commune
ga
dearbhú comhpháirteach polaitiúil
hu
együttes politikai nyilatkozat
it
dichiarazione politica comune
,
dichiarazione politica congiunta
lt
bendras politinis pareiškimas
mt
dikjarazzjoni politika konġunta
nl
gezamenlijke politieke verklaring
pl
wspólna deklaracja polityczna
pt
Declaração Política Conjunta
ro
Declarația Politică de la Madrid
sk
spoločné politické vyhlásenie
sl
skupna politična izjava
sv
gemensam politisk förklaring
Limasiolio deklaracija
ECONOMICS
Employment
de
Erklärung der für die Integrierte Meerespolitik zuständigen europäischen Minister und der Europäischen Kommission zu einer meerespolitischen Agenda für Wachstum und Beschäftigung
,
Erklärung von Limassol
el
Δήλωση των αρμόδιων για την ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική ευρωπαίων υπουργών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, για μια ατζέντα ανάπτυξης και απασχόλησης στους τομείς της θάλασσας και της ναυτιλίας
,
Διακήρυξη της Λεμεσού
en
Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs
,
Limassol Declaration
et
Limassoli avaldus
,
integreeritud merenduspoliitika eest vastutavate Euroopa ministrite ja Euroopa Komisjoni avaldus, milles käsitletakse mere- ja merendusalast tegevuskava majanduskasvu ja töökohtade heaks
,
mere- ja merendusalane tegevuskava majanduskasvu ja töökohtade heaks
fi
Limassolin julkilausuma
,
yhdennetystä meripolitiikasta vastaavien eurooppalaisten ministeri...
Madrides deklarācija par ārstiem, ētiku un spīdzināšanu
Rights and freedoms
Health
bg
Мадридска декларация относно лекарите, етиката и изтезанията
cs
madridské prohlášení o lékařích, etice a mučení
da
Madrid-erklæringen om det etiske pres på læger i forbindelse med tortur
de
Madrider Erklärung über Ärzte, Berufsethos und Folter
el
Δήλωση της Μαδρίτης σχετικά με τους γιατρούς, την ηθική και τα βασανιστήρια
en
Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture
es
Declaración de Madrid sobre recomendaciones realativas a médicos, ética y tortura
et
Madridi avaldus arstide, eetika ja piinamise kohta
fi
lääkäreitä, etiikkaa ja kidutusta koskeva Madridin julistus
fr
Déclaration de Madrid sur les médecins, l'éthique et la torture
ga
Ráiteas Mhaidrid maidir le Dochtúirí, Eitic agus Céasadh
hu
az orvosokról, az etikáról és a kínzásról szóló madridi nyilatkozat
it
dichiarazione di Madrid su "I medici, l'etica e la tortura"
lt
Madrido deklaracija dėl gydytojų, etikos ir kankinimų
mt
Dikjarazzjoni ta' Madrid li tikkonċerna t-Tobba, l-Etika u t-Tortura
nl
Verklaring van Madrid o...
maistingumo deklaracija
AGRI-FOODSTUFFS
bg
обявяване на хранителната стойност
cs
výživové údaje
da
næringsdeklaration
de
Nährwertdeklaration
el
διατροφική δήλωση
en
nutrition declaration
es
declaración nutricional
et
toitumisalane teave
fi
ravintoarvoilmoitus
fr
déclaration nutritionnelle
ga
dearbhú cothúcháin
hu
tápértékjelölés
it
dichiarazione nutrizionale
lv
paziņojums par uzturvērtību
mt
dikjarazzjoni dwar in-nutrizzjoni
nl
voedingswaardevermelding
pl
informacja o wartości odżywczej
pt
declaração nutricional
ro
declarație nutrițională
sk
výživové údaje
sl
označba hranilne vrednosti
sv
näringsdeklaration
militāro spēju pieteikšanas deklarācija
Defence
da
erklæring om militærkapacitetsbidrag
de
Erklärung über die Bereitstellung militärischer Fähigkeiten
el
δήλωση για τη διάθεση στρατιωτικού δυναμικού
en
Military Capabilities Commitment Declaration
es
declaración de compromiso de capacidades militares
fi
julkilausuma sotilaallisia voimavaroja koskevista sitoumuksista
fr
déclaration d'engagement de capacités militaires
ga
Dearbhú Tiomantais fad a bhaineann le Cumais Mhíleata
it
dichiarazione di impegno di capacità militari
mt
Dikjarazzjoni ta' Impenn ta' Kapaċitajiet Militari
nl
verklaring betreffende de toezegging van militaire vermogens
pl
Deklaracja zdolności wojskowych
pt
Declaração de Empenhamento de Capacidades Militares
sk
Deklarácia záväzkov v oblasti vojenských spôsobilostí
sv
åtagandeförklaring om militära resurser
muitinės deklaracija, pateikta naudojantis duomenų apdorojimo techninėmis priemonėmis
Taxation
en
customs declaration made using a data-processing technique
fi
automaattisen tietojenkäsittelyn avulla tehty tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite en utilisant un procédé informatique
it
dichiarazione in dogana mediante procedimenti informatici
pt
declaração aduaneira feita utilizando um sistema informático
nodokļu deklarācija
bg
данъчна декларация
cs
daňové přiznání
da
selvangivelse
de
Steuererklaerungsformular
,
Steuererklärung
el
φορολογική δήλωση
en
tax return
es
declaración tributaria
,
hoja de declaración de impuestos
et
maksudeklaratsioon
fi
veroilmoitus
fr
déclaration d'impôts
,
déclaration de revenus
,
déclaration fiscale
,
feuille de déclaration de revenus
ga
tuairisceán cánach
hu
adóbevallás
it
denuncia dei redditi
,
dichiarazione dei redditi
,
dichiarazione fiscale
,
dichiarazione tributaria
,
modulo di dichiarazione dei redditi
mt
dikjarazzjoni tat-taxxa
nl
aangiftebiljet
,
belastingaangifteformulier
pl
deklaracja podatkowa
pt
declaração fiscal
,
formulário de declaração de imposto
ro
declarație de impunere
sk
daňové priznanie
sl
davčna napoved
,
davčni obračun
sv
självdeklaration
Dostopnost