Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impermeabilización contra el delito
LAW
Criminal law
da
crimeproofing
,
kriminalpræventiv vurdering
,
sikring mod kriminalitet
,
vurdering af kriminalitetsrisici
de
Absicherung gegen kriminelle Handlungen
,
Kriminalitätssicherheit
,
Sicherheit vor kriminellen Handlungen
,
kriminalpräventive Bewertung
,
kriminalpräventive Risikoabschätzung
el
στεγανοποίηση των νομοθετικών κειμένων έναντι των εγκληματικών δραστηριοτήτων
en
crime-proofing
fi
"rikoksenpitävyys"
,
rikollisuudelta suojaavat toimet
,
rikollisuus- ja rikoksentorjuntavaikutusten arviointi
fr
étanchéité à la criminalité
it
a prova di crimine
,
impermeabilità al crimine
lt
atsparumo nusikalstamai veiklai užtikrinimas
nl
crime proofing
,
criminaliteitsbestendig maken
pt
impermeabilidade ao crime
sv
brottssäkring
Instituto de Helsinki de Prevención del Delito y Lucha contra la Delincuencia
Criminal law
da
Det Europæiske Institut for Kriminalitetsforebyggelse og -bekæmpelse, der er tilknyttet De Forenede Nationer
,
HEUNI
de
Europäisches Institut für Verbrechensverhütung und -bekämpfung
el
Ευρωπαϊκό 'Ιδρυμα του Ελσίνκι υπαγόμενο στα Ηνωμένα 'Εθνη, για την πρόληψη και την καταπολέμηση του εγκλήματος
en
European Institute for Crime Prevention and Control affiliated with the United Nations
,
HEUNI
,
Helsinki European United Nations Institute
es
HEUNI
,
fi
HEUNI
,
Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toimiva Euroopan kriminaalipolitiikan instituutti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toimiva Helsingin kriminaalipoliittinen instituutti
fr
HEUNI
,
Institut européen pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance affilié à l'Organisation des Nations unies
it
HEUNI
,
Istituto europeo per la prevenzione e la lotta contro la criminalità
nl
Europees Instituut voor misdaadpreventie en -bestrijding
,
HEUNI
,
Helsinki European United Nations Institute
pt
HEUNI
,
Instituto de Helsínquia para a pre...
Instituto de las Naciones Unidas de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente
United Nations
da
FN's Institut for Forebyggelse af Kriminalitet og Behandling af Lovovertrædere i Asien og Det fjerne Østen
,
UNAFEI
en
UNAFEI
,
United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
es
UNAFEI
fr
Institut des Nations unies d'Asie et de l'Extrême Orient pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
,
UNAFEI
sv
FN:s Asien- och Fjärranöstern-institut för brottsbekämpning och behandling av brottslingar
,
Unafei
Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente
Criminal law
United Nations
da
De Forenede Nationers Latinamerika-institut for Kriminalitetsforebyggelse og Behandling af Lovovertrædere
,
ILANUD
el
ILANUD
,
Ινστιτούτο των Ηνωμένων Εθνών για την Πρόληψη του Εγκλήματος και την Αγωγή των Εγκληματιών στη Λατινική Αμερική
en
ILANUD
,
UNLAI
,
UNLAI
,
United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
es
ILANUD
,
fr
Institut des Nations unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Amerique latine
it
ILANUD
,
Istituto latinoamericano delle Nazioni Unite per la prevenzione della criminalità e il trattamento della delinquenza
nl
United Nations Latin American Institute for Crime Prevention and the Treatment of Offenders (ILANUD)
lugar del delito
Criminal law
Technology and technical regulations
da
findested
,
gerningssted
de
Tatort
el
τόπος εγκλήματος
en
(the) scene of the crime
,
crime scene
fi
rikospaikka
fr
lieu du crime
,
scène de crime
it
luogo del reato
,
scena del crimine
mt
post tad-delitt
nl
PD
,
plaats delict
pt
local do crime
sl
kraj izvršitve kaznivega dejanja
no hay delito ni pena sin ley anterior
LAW
Rights and freedoms
da
ingen straf uden retsregel
de
keine Strafe ohne Gesetz
el
μη επιβολή ποινής άνευ νόμου
en
no punishment without law
es
nullum crimen, nulla poena sine lege
,
principio de legalidad penal
fi
ei rikosta ilman lakia, ei rangaistusta ilman lakia
fr
pas de peine sans loi
it
nullum crimen, nulla poena sine lege
la
nullum crimen, nulla poena sine lege
nl
geen misdaad zonder wet, geen straf zonder wet
,
nullum crimen, nulla poena sine lege
pt
não há crime nem pena sem lei
sv
inget brott utan lag, inget straff utan lag
Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
Criminal law
bg
СНПООН
,
Служба на ООН по наркотиците и престъпността
cs
UNODC
,
Úřad OSN pro drogy a kriminalitu
,
Úřad pro drogy a kriminalitu
da
FN's Kontor for Narkotikakontrol og Kriminalitetsbekæmpelse
,
UNODC
de
Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung
,
UNODC
el
UNODC
,
Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τον 'Ελεγχο των Ναρκωτικών και την Πρόληψη του Εγκλήματος
en
UN Office on Drugs and Crime
,
UNODC
,
United Nations Office on Drugs and Crime
es
UNODC
et
UNODC
,
ÜRO uimastite ja kuritegevuse vastu võitlemise büroo
fi
UNODC
,
YK:n huume- ja rikosjärjestö
,
YK:n huumeiden ja rikollisuuden torjunnasta vastaava järjestö
,
Yhdistyneiden Kansakuntien huumausaine- ja kriminaalipolitiikan toimisto
fr
ONUDC
,
Office contre la drogue et le crime
,
Office des Nations unies contre la drogue et le crime
,
UNODC
ga
Oifig na Náisiún Aontaithe i leith Drugaí agus Coireachta
,
UNODC
hu
UNODC
,
az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatala
it
UNODC
,
Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine
lt
Jungtinių Tautų ...
perseguir el delito según su propio Derecho penal
LAW
de
für die Verfolgung der strafbaren Handlung nach seinem eigenen Strafrecht zuständig sein
el
δίωξη του αδικήματος σύμφωνα με το ποινικό δίκαιο του συγκεκριμένου κράτους
en
to prosecute the offence under its own criminal law
fr
poursuivre l'infraction selon sa propre loi pénale
it
perseguire il reato secondo la propria legge penale
nl
het strafbaar feit krachtens zijn strafwetgeving vervolgen
pt
procedimento penal nos termos da sua legislação penal
Dostopnost