Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detección de los trenes
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
toglokalisering
de
Zugortung
el
εντόπιση αμαξοστοιχίας
en
train detection
fi
junan ilmaiseminen
fr
localisation des trains
ga
aimsiú na dtraenacha
it
localizzazione dei treni
nl
treinlocalisatie
pl
system detekcji pociągów
pt
deteção de comboios
sv
tågdetektering
detección del punto final
Chemistry
da
endepunktsbestemmelse
de
Endpunktbestimmung
el
ανιχνευσιμότητα του τελικού σημείου
en
endpoint detectability
fi
loppupisteen havaittavuus
fr
détection du point équivalent du virage
it
riconoscibilità del punto finale
nl
eindpuntsbepaling
pt
deteção do ponto final
sv
bestämning av slutpunkt
detección del SO2 por fluorescencia UV
ENVIRONMENT
Chemistry
da
SO2 måling ved hjælp af UV-fluorescens
de
fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung
el
ποσοτικός προσδιορισμός SO2 με υπεριώδη φθορισμό
en
UV fluorescence SO2 analysis
,
UV fluorescence sulfur dioxide analysis
,
UV fluorescence sulphur dioxide analysis
,
ultra violet fluorescence sulfur dioxide analysis
,
ultra violet fluorescence sulphur dioxide analysis
es
medición del SO2 por fluorescencia UV
fi
UV-fluoresenssin avulla määritetty rikkidioksidipitoisuus
fr
dosage du SO2 par fluorescence UV
ga
anailís fluaraiseachta UV ar dhé-ocsaíd sulfair
,
anailís fluaraiseachta ultraivialaite ar dhé-ocsaíd sulfair
nl
SO2-meting met UV-fluorescentie
pt
determinação do dióxido de enxofre pelo método de fluorescência ultravioleta
sv
UV-fluorescensmätning av SO2
detección del sonido interportadoras
Electronics and electrical engineering
da
krydsbærebølge-lyddetektering
de
Zwischenträgerton-Detektion
el
φώραση ήχου ενδοφέρουσας
en
intercarrier sound detection
fi
yhteistieääni-ilmaisu
fr
détection du son interporteuses
nl
interdraaggolfgeluidsdetectie
pt
deteção do som interportadoras
sv
mellanfrekvensdetektering
detección de luz
Electronics and electrical engineering
da
lysdetektering
de
Lichterfassung
el
ανίχνευση φωτός
en
light detection
fi
valoilmaisu
fr
détection d'ondes lumineuses
it
rivelazione di onde luminose
nl
lichtdetectie
pt
deteção de luz
sv
ljusdetektering
detección de marca sensible
Information technology and data processing
da
markeringslæsning
de
Graphitieren
,
Markierungslesen
el
διαδικασία διάτρησης
en
mark sensing
fi
viivantunto
fr
graphitage
,
lecture de marques
,
mark sensing
,
marquage de cartes
it
grafitaggio
,
lettura di marche
nl
grafiteren
,
mark-sensing
pt
grafitização
,
leitura de marcas
sv
elektrisk märkläsning
detección de material no declarado
da
konstatering af materiale,der ikke er anmeldt
de
Nachweis nichtdeklarierten Materials
el
ανίχνευση αδήλωτου υλικού
en
detection of undeclared material
fr
détection de matières non déclarées
it
rilevamento di materiale non dichiarato
nl
ontdekking van niet opgegeven materiaal
pt
deteção de material não declarado
sv
påvisande av icke deklarerat material
detección de mensajes
Information technology and data processing
da
meddelelsesdetektion
de
Auffinden einer Nachricht
el
ανίχνευση μηνύματος
en
message detection
fi
sanoman ilmaisu
,
viestin ilmaisu
fr
détection d'un message
it
rilevazione dei messaggi
nl
detectie van een bericht
sv
meddelandedetektering
,
meddelandeupptäckt
detección de movimientos no declarados mediante vigilancia o monitorización ópticas
da
ikke-angivne flytninger,som er konstateret med optisk overvågning/monitoring
de
Aufdeckung nicht gemeldeter Bewegungen durch optische Überwachung/Monitoring
el
ανίχνευση αδήλωτων μετακινήσεων με οπτική επιτήρηση/παρακολούθηση
en
detection of undeclared movements by optical surveillance/monitoring
fr
détection de mouvements non déclarés par surveillance/contrôle optiques
it
rilevamento tramite controllo ottico/monitoraggio di movimenti non dichiarati
nl
ontdekking van niet-opgegeven verplaatsingen door optische controle/bewaking
pt
deteção de movimentos não declarados por vigilância/controlo ótico
sv
påvisande av icke anmälda förflyttningar med optisk övervakning/monitering
detección de obstáculos a partir de datos obtenidos por ultrasonidos
da
detektion af hindringer baseret på ultralydsdata
de
Ermittlung Hindernisse mittels Ultraschalldaten
el
εντοπισμός εμποδίων με υπερήχους
en
ultrasonic detection of obstacles
fr
détection d'obstacles par ultrasons
it
rivelazione di ostacoli usando dati ultrasonici
nl
detectie van obstakels door ultrasone gegevens
pt
deteção de obstáculos com base em dados ultrassónicos
Dostopnost