Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roda de uns oito dias
da
transporthjul
de
Beisatzrad
en
week wheel
es
rueda de octava
fi
viikkoratas
fr
roue de huitaine
it
ruota d'ottava
sv
transporthjul
roda intermediária dos dias
da
ugedags-mellemhjul
de
Tages-Zwischenrad
en
intermediate day wheel
es
rueda intermedia de días
fi
viikonpäiväväliratas
fr
roue intermédiaire des jours
it
ruota intermedia dei giorni
sv
dagmellanhjul
rolete dos dias
da
ugedagsrulle
de
Tagesrolle
en
day roller
es
tejo de días
fi
viikonpäiväkiekon rulla
fr
galet des jours
it
rullo dei giorni
sv
dagrulle
semana de cinco dias
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
5-dages arbejdsuge
de
5-Tage-Woche
,
Fünf-Tage-Woche
el
εβδομάδα πέντε ημερών
,
πενθήμερο
en
five-day week
es
semana laboral de cinco días
fi
viisipäiväinen työviikko
fr
semaine de cinq jours
ga
seachtain oibre cúig lá
it
settimana corta
nl
vijfdaagse werkweek
sv
5-dagars arbetsvecka
semana de seis días
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
seksdagesuge
de
Sechstagewoche
el
εβδομάδα έξι ημερών
en
six-day week
fr
semaine de six jours
it
settimana di sei giorni
nl
zesdaagse werkweek
pt
semana de seis dias
solicitudes por días perdidos compensadas
da
kompenseret tabt arbejdsfortjeneste
en
compensated days lost claims
,
days lost claims
,
time lost claims
fr
demandes de prestations accordées
nl
aanvragen waarvoor tegemoetkoming bestaat
sv
antal beslutade ersättningsdagar
,
begärda antal ersättningsdagar
,
ersättningsanspråk för arbetstids frånvaro
tasa de frecuencia de días perdidos por lesiones profesionales
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gennemsnitlig tabt arbejdstid som følge af arbejdsulykke
en
lost time injury frequency rate
fi
tapaturmataajuus menetetyn työajan mukaan
fr
fréquence des accidents du travail avec arrêt
,
taux d'incidence des accidents du travail avec arrêt
nl
frequentieverhouding van arbeidsongevallen
sv
sjukfrånvaro pga. arbetsskador per miljon arbetstimmar
trabajador contratado por días
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Leiharbeiter
,
Zeitarbeiter
,
ausgeliehener Arbeiter
el
εργάτης υπό δανεισμό
en
daywage man
es
trabajador contratado por tareas
fi
päiväpalkkainen työntekijä
fr
ouvrier en régie
,
ouvrier prêté
sv
utlånad arbetare
tráfego médio anual nos dias úteis
TRANSPORT
da
årlig gennemsnitshverdagstrafik
de
jährlicher durchschnittlicher Werktagsverkehr
el
συγκοινωνία εργασίμων ημερών κατά μέσον όρον ετησίως
en
annual average weekday traffic
es
media anual del tráfico en semana laboral
fi
vuoden keskimääräinen vuorokausiliikenne
fr
trafic moyen annuel aux jours ouvrables
ga
meántrácht bliantúil ó Luan go hAoine
it
traffico medio annuale nei giorni lavorativi
nl
jaarlijks gemiddeld werkdagverkeer
sv
genomsnittstrafik på vardagar under ett år