Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
descarga directa de retretes
TRANSPORT
el
σωλήνας αποχέτευσης κατευθείαν από αποχωρητήριο
en
direct outlet from toilets
fr
évacuation directe des toilettes
it
scarico diretto dei gabinetti
nl
rechtstreekse afvoer uit de toiletten
descendencia directa
da
direkte avl
de
direkte Nachkommenschaft
el
απ'ευθείας απόγονοι
en
direct progeny
fr
descendance directe
it
discendenza diretta
nl
directe nateelt
pt
descendência direta
descendiente en línea directa
bg
низходящ
cs
potomek
da
descendent
,
slægtning i ret nedstigende linje
de
Abkömmling
el
κατιών
en
descendant
,
direct descendant
,
lineal descendant
,
relative in the descending line
es
descendiente
,
descendiente en línea recta
et
alaneja
,
alaneja sugulane
,
otsejoones alaneja sugulane
fi
suoraan alenevassa polvessa oleva jälkeläinen
,
suoraan alenevassa polvessa oleva sukulainen
fr
descendant
,
descendant direct
,
descendant en ligne directe
ga
sliochtach
hu
leszármazó
it
discendente
lt
palikuonis
,
tiesiosios žemutinės linijos giminaitis
lv
lejupējs radinieks
,
lejupējs radinieks taisnā līnijā
mt
dixxendent
nl
afstammeling
,
afstammeling in de nederdalende lijn
,
descendent
pl
zstępny
pt
descendente
ro
descendent
sk
potomok
sl
descendent
,
potomec
sv
avkomling
,
släkting i rätt nedstigande led
descomposición térmica directa del agua
Electronics and electrical engineering
da
direkte termisk vandspaltning
de
direkte Wasserspaltung bei sehr hohen Temperaturen
,
direkte thermische Wasserspaltung
en
direct thermal decomposition of water
fi
veden suora terminen hajottaminen
fr
décomposition thermique directe de l'eau
it
scomposizione termica diretta dell'acqua
nl
directe thermische watersplitsing
pt
decomposição térmica direta da água
sv
direkt termisk vattenspaltning
desconexión directa
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
direkte udløsning
de
Primärauslösung
,
unmittelbare Auslösung
el
άμεση αποσύμπλεξη
en
direct release
fr
déclenchement direct
it
apertura diretta
,
scatto diretto
nl
direct vrijkomen
,
directe uitschakeling
desorción térmica directa
ENVIRONMENT
da
desorption ved direkte opvarmning
de
direkte thermische Desorption
el
άμεση θερμική εκρόφηση
en
direct thermal desorption
fi
suora terminen desorptio
fr
désorption thermique directe
ga
dí-asú teirmeach díreach
nl
directe thermische desorptie
pt
desorção térmica direita
sv
direkt termisk desorption
determinación automática e introducción directa de los datos
Information technology and data processing
da
automatisk datafangst og -indlæsning
de
automatische Erfassung und Direkteingabe der Daten
el
αυτόματος προσδιορισμός των στοιχείων και άμεση εισαγωγή τους
en
automatic capture and direct input of data
fr
détermination automatique et introduction directe des données
it
lettura automatica con introduzione diretta dei dati
nl
automatische vastlegging en rechtstreekse invoer van gegevens
devolución directa de la persona
POLITICS
de
direkte Zurückführung der Person
el
απευθείας επιστροφή του προσώπου
en
direct repatriation of the person
fr
reconduite directe de la personne
it
rinvio diretto della persona
nl
rechtstreekse terugleiding van de persoon
pt
repatriamento direto da pessoa
difusión directa por satélite
da
DBS
,
direkte rundspredning via satellit
de
DBS
,
Direktausstrahlung über Satellit
,
NT:DTH-Dienst
,
direct to home
el
απευθείας δορυφορική ραδιοτηλεοπτική εκπομπή
en
DBS
,
DBS,the same service can also be carried out via a satellite using the fixed-satellite service frequency bands,in which case it is referred to as the direct to home(DTH)service
,
DTH
,
direct broadcasting by satellite
,
direct to home broadcasting
es
DBS
,
directo al hogar
,
servicio DTH
fi
yleisradiosatelliitti
fr
DBS
,
DTH
,
radiodiffusion directe par satellites
,
radiodiffusion directe à domicile
it
DBS
,
DTH
,
NT:servizio di televisione diretta via satellite
,
radiodiffusione diretta via satellite
nl
DBS
,
rechtstreekse omroep per satelliet
pt
DBS
,
DTH
,
radiodifusão direta por satélite
,
serviço direto para as residências
sv
direktsändning via satellit
,
rundradiosändning via satellit
difusión transfronteriza directa
Communications
Information technology and data processing
da
direkte transmission over grænserne
de
direkte grenzüberschreitende Ausstrahlung
el
μετάδοση άμεσων διασυνοριακών ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών
en
directe cross-border broadcasting
fr
diffusion transfrontalière directe
it
diffusione transfrontaliera diretta
,
trasmissione transfrontaliera diretta
nl
rechtstreeks uitzenden over de grens
pt
transmissão direta transfronteiras