Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formattazione di documenti
Information technology and data processing
da
dokument-formattering
,
dokument-inddeling
de
Textformatierung
el
Μορφοποίηση τεκμηρίων
en
document formating
es
formato del documento
fi
asiakirjan muotoilu
,
asiakirjan pohjustus
fr
mise en page de documents
nl
document-indeling
pt
formatação de documentos
sv
dokumentformatering
gestione dei documenti
de
Dokumentenverwaltung
,
Führung der Akten
el
διαχείριση εγγράφων
en
document management
,
documentation management
,
maintenance of records
es
gestión de los documentos
fr
gestion des documents
,
gestion des dossiers
,
tenue des dossiers
nl
verwerking van documenten
gestione di documenti
Information technology and data processing
da
dokumenthåndtering
de
Dokumentenmanagement
el
διαχείριση κειμένων
en
document management
es
gestión de documentos
et
dokumendihaldus
fi
asiakirjahallinto
fr
gestion de document
hu
iratkezelés
nl
documentenbeheer
pt
gestão de documento
sv
dokumentförvaltning
gli atti e documenti sono esenti da perquisizione e sequestro
EUROPEAN UNION
LAW
da
ingen papirer eller dokumenter kan gøres til genstand for ransagning eller beslaglæggelse
de
die Schriftstücke dürfen weder durchsucht noch beschlagnahmt werden
el
τα έγγραφα δεν υπόκεινται σε έρευνα και κατάσχεση
en
papers shall be exempt from search and seizure
fr
les papiers sont exempts de fouille et de saisie
nl
de stukken en bescheiden zijn aan onderzoek en inbeslagneming onttrokken
pt
papéis e documentos não podem ser objeto de busca ou apreensão
gruppo di informazione sui documenti sui criteri
Natural and applied sciences
de
Informationsgruppe Kriteriendokumente
el
ομάδα πληροφοριών για τα έγγραφα κριτηρίων
en
Criteria document information group
es
Grupo de información sobre documentos con criterios
fr
Groupe d'information critères
nl
Werkgroep informatie criteriadocumenten
pt
Grupo de informação sobre documentos justificativos
Gruppo di lavoro " Documenti "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Dokumenter
de
Arbeitsgruppe " Dokumente "
en
Working Party on Documents
fr
Groupe de travail " Documents "
nl
Werkgroep Documenten
gruppo di lavoro ad hoc sulla revisione qualitativa dei documenti
de
Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Qualitätskontrolle von Dokumenten
el
ad hoc ομάδα εργασίας για την επισκόπηση της ποιότητας των εγγράφων
en
Ad hoc Working Group on Quality Review of Documents
es
grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentos
fi
asiakirjojen laatuarvioita tekevä erityistyöryhmä
,
asiakirjojen laatuarviota tekevä erityistyöryhmä
fr
groupe de travail ad hoc sur la révision de la qualité des documents
it
gruppo di lavoro specifico sulla revisione qualitativa dei documenti
nl
ad-hoc-werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten
pt
grupo de trabalho ad hoc "Análise da Qualidade dos Documentos"
sv
ad hoc-arbetsgrupp för kvalitetsgranskning av dokument
gruppo sulla revisione qualitativa dei documenti
da
arbejdsgruppe vedrørende kvalitetskontrol af dokumenter
de
Arbeitsgruppe QRD
,
Arbeitsgruppe Qualitätskontrolle von Dokumenten
,
Arbeitsgruppe für die Qualitätskontrolle von Dokumenten
,
QRD
en
QRD
,
QRD Working Group
,
Quality Review of Documents Working Group
,
Quality review of documents Working Group
fi
laadun tarkistamisesta vastaava työryhmä
fr
révision de la qualité des documents (groupe de travail sur la -)
nl
werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten
pt
grupo de revisão da qualidade dos documentos
sv
QRD
,
arbetsgrupp för QRD
,
arbetsgruppen för kvalitetsgranskning av dokument
identificatore di formato di scambio di documenti SGML
Information technology and data processing
da
SDIF-identifikator
,
identifikator for SGML-dokumentudvekslingsformat
,
identifikator for ombytningsformatet af SGML-dokument
,
kendenavn for SGML-dokumentudvekslingsformat
de
SDIF-Bezeichner
,
SDIF-Bezeichnerreferenz
,
SGML-Dokumentenaustauschformat-Bezeichner
el
αναγνωριστικό SDIF
,
αναγνωριστικό μορφοτύπου ανταλλαγής εγγράφων SGML
en
SDIF identifier
,
SGML Document Interchange Format identifier
es
identificador FIDL
,
identificador de formato de intercambio de documentos LEGS
fi
SDIF-tunniste
fr
identificateur de format d'échange de document SGML
nl
SDIF-identificator
,
SGML Document Interchange-Format identificator
pt
identificador de formato de troca de documentos SGML
sv
SDIF-identifierare
I documenti di cui viene indicato il riferimento sono accessibili nel sito Internet del Consiglio http://www.consilium.europa.eu.Gli atti adottati che comportano dichiarazioni a verbale del Consiglio accessibili al pubblico sono contrassegnati da un asterisco; dette dichiarazioni sono disponibili nel summenzionato sito Internet del Consiglio o possono essere ottenute presso il servizio stampa.
da
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://www.consilium.europa.eu. Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.
de
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http://www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch * gekennzeichnet; diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
el
Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http://ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπ...