Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dois pontos
Documentation
Information technology and data processing
da
UDK-relationstegn
de
DK-Beziehungszeichen
el
σημείο σχέσης
en
relation sign
es
dos puntos
,
signo de relación
fi
suhdemerkki
,
suhteen merkki
fr
deux points
,
signe de relation
it
segni di relazione di classificazione decimale
nl
dubbele punt
,
relatie-symbool
,
vierpunt
pt
sinal de relação
sv
UDK-relationstecken
dois pontos
Documentation
da
forfatterrettigheder
,
forfatters rettigheder
de
Doppelpunkt
el
άνω κάτω τελεία
,
διπλή στιγμή
,
κόλον
en
colon
es
dos puntos
fi
kaksoispiste
fr
double point
it
due punti
lt
dvitaškis
nl
dubbele punt
sl
dvopičje
sv
kolon
dois ramos da Autoridade Orçamental
FINANCE
de
beide Teile der Haushaltsbehörde
el
δύο βραχίονες της αρμόδιας επί του προϋπολογισμού αρχής
,
δύο σκέλη της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής
en
two arms of the budgetary authority
es
ambas ramas de la autoridad presupuestaria
fi
(molemmat) budjettivallan käyttäjät
fr
deux branches de l'autorité budgétaire
it
due rami dell'autorità di bilancio
lt
abi biudžeto valdymo institucijos
lv
abas budžeta lēmējinstitūcijas iestādes
nl
beide takken van de begrotingsautoriteit
pl
dwa organy władzy budżetowej
dois testes unilaterais
bg
TOST
,
два едностранни критерия
,
методология за два едностарнни критерия
,
процедура използваща два едностарнни критерия
cs
TOST
,
dva jednostranné testy
,
metodika dvou jednostranných testů
da
to ensidede test
de
zwei einseitige Tests
el
δύο δοκιμασίες ενός άκρου
en
TOST
,
two one-sided tests
,
two one-sided tests methodology
,
two one-sided tests procedure
et
kahe ühepoolse testi protseduur
fi
kahden yksitahoisen testin (TOST) menetelmä
ga
dhá thástáil leataobhacha
hu
két egyoldalas teszt
,
két egyoldali t-próba
it
TOST
,
Two One-Sided Tests
,
due test a una coda
lt
TOST testas
,
dviejų gretutinių tyrimų metodas
lv
divu vienpusēju testu metodika
mt
proċedura ta' żewġ testijiet unilaterali
nl
twee eenzijdige toetsen
pl
metoda dwóch jednostronnych testów
ro
două teste unilaterale
,
metoda celor două teste unilaterale
,
procedeul celor două teste t unilaterale
sk
dva jednostranné testy
sl
dvojni enostranski test
sv
två ensidiga test
dois tomos num volume
da
to bind i ét
de
zwei Teile in einem Band
el
δύο τόμοι σε ένα
en
two volumes in one
es
dos tomos en un volumen
fr
deux tomes en un volume
it
due volumi in uno
nl
twee delen in een band
sv
tvillingband
durante dois anos consecutivos
EUROPEAN UNION
da
i to på hinanden følgende år
de
waehrend zweier aufeinanderfolgender Jahre
el
κατά τη διάρκεια δύο συνεχών ετών
en
during two successive years
fr
au cours de deux années consécutives
it
durante due anni consecutivi
nl
gedurende twee opeenvolgende jaren
sv
under två på varandra följande år
durante os dois anos após a entrada em vigor do presente Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
i de to første år efter denne Traktats ikrafttræden
de
waehrend der ersten zwei Jahre nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
κατά τη διάρκεια των δύο πρώτων ετών από την έναρξη της ισχύος της παρο29σης συνθήκης
en
within two years of the entry into force of this.Treaty
es
dentro de los dos años siguientes a la entrada en vigor del presente Tratado
fr
dans les deux ans suivant l'entrée en vigueur du présent Traité
it
nei due anni successivi all'entrata in vigore del presente Trattato
nl
binnen twee jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag
sv
inom två år efter det att detta fördrag har trätt i kraft
elemento da válvula de fluxo nos dois sentidos
TRANSPORT
de
Ventileinsatz
el
βυσματούμενο τμήμα βαλβίδας εκκένωσης
,
βυσματούμενο τμήμα βαλβίδας πλήρωσης
en
valve element assembly
,
valve element assembly
,
valve element assy
,
valve element assy
es
conjunto de válvula de combustible
fr
élément enfichable de vanne
it
gruppo valvola di rifornimento/svuotamento
nl
vul-en aftapklep
elemento filtrante de dois andares
Mechanical engineering
da
totrinselement
de
Zweistufenelement
el
διηθητικό στοιχείο φίλτρου δύο σταδίων
,
στοιχείο δύο σταδίων
en
two stage element
es
elemento filtrante de dos compartimentos
fi
kaksiportainen panos
fr
élément filtrant à deux étages
nl
tweetrapsfilterelement
sv
tvåstegs filterelement