Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spadati v državno lastnino/biti v lasti države
ento be government-owned/state-owned
deim Eigentum des Staates stehen/ Staatseigentum sein
frêtre la propriété de l'État
itessere la proprietà dello stato
ruпринадлежать в собственности государства
hrbiti u državnom vlasništvu
srбити у државном власништву
stopiti v državno službo
ento go into the civil service
dein den Staatsdienst eintreten
frdevenir fonctionnaire
itdiventare ufficiale
ruпоступить на государственную службу
hrući u državnu službu
srући у државну службу
stopiti v državno službo/postati uradnik
ento become a civil servant
dein die Verwaltung/in den Veraltungs-/ Staatsdienst eintreten
frentrer dans l'administration/ devenir fonctionnaire
itentrare nell'amministrazione/diventare funzionario
ruвступить в государственную службу/стать служащим
hrući u državnu službu/postati djelatnik
srући у државну службу/постати чиновник
temeljno državno načelo/ ustava
enfundamental law of the State
deStaatsgrundsatz/ -verfassung
frloi fondamentale de l'État/ constitution
itlegge fondamentale dello stato/ costituzione
ruосновополагающий принцип государства
hrtemeljno državno načelo/ ustav
srосновни државни принцип/устав
vrhovno državno sodišče
enhigh court of state/state tribunal
deStaatsgerichtshof
frhaute cour d'État
italta corte dello stato
ruвысший государственный суд
hrvrhovni državni sud
srврховни државни суд
Vrhovno državno tožilstvo
LAW
da
anklagemyndigheden ved Kassationsretten
,
anklagemyndigheden ved appelret
,
statsadvokaturen
de
Generalstaatsanwaltschaft
en
General Prosecutors' Office
,
public prosecutor's office
,
state counsel's office
,
the prosecution
es
fiscalía
fr
parquet général
ga
Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí
hu
főügyészség
it
procura generale
mt
Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali
,
Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku
,
Uffiċċju tal-Prosekutur Ġenerali
,
il-prosekuzzjoni
nl
parket-generaal
pl
Prokuratura Krajowa
pt
procuradoria-geral
sv
allmän åklagarmyndighet