Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuell drift
Information technology and data processing
da
manuel betjening
de
Handbetrieb
,
manueller Betrieb
el
Χειροκίνητη λειτουργία
en
manual operation
es
operación manual
fi
käsintoiminta
fr
opération manuelle
it
operazione manuale
nl
handbediening
pt
operação manual
manuellt betjänad drift
Communications
da
bemandet drift
de
bedienter Betrieb
el
επιβλεπόμενη εκμετάλλευση
,
επιβλεπόμενη λειτουργία
en
attended operation
es
explotación atendida
fi
miehitetty käyttö
fr
exploitation avec surveillance
it
funzionamento con sorveglianza
nl
bediende werking
,
bedrijf met toezicht
pt
exploração sob vigilância
märkning för ekvivalent kontinuerlig drift
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
mærkedata ved ækvivalent kontinuerlig drift
de
gleichwertiger Dauerbetrieb
el
ισοδύναμα ονομαστικά μεγέθη συνεχούς λειτουργίας
en
equivalent continuous rating
es
servicio nominal continuo equivalente
fi
jatkuvan ekvivalenttikäytön leimausarvot
fr
service nominal continu équivalent
it
servizio nominale continuo equivalente
nl
nominaal gelijkwaardig continu bedrijf
pt
serviço nominal contínuo equivalente
märkning för intermittent drift
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
mærkedata for intermitterende drift
de
Nennspiel
el
ονομαστικά μεγέθη καθορισμένης λειτουργίας
en
duty-cycle rating
es
servicio nominal cíclico
fi
käyttöjakson leimausarvot
fr
service nominal cyclique
it
servizio nominale ciclico
nl
nominale bedrijfscyclus
pt
serviço nominal cíclico
märkning för kontinuerlig drift
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
maksimale mærkedata ved kontinuerlig drift
de
Nenn-Dauerbetrieb
el
ονομαστικά μεγέθη συνεχούς λειτουργίας
en
maximum continuous rating
es
servicio nominal continuo máximo
fi
jatkuvan käytön leimausarvot
fr
service nominal continu maximal
it
servizio nominale continuo massimo
nl
nominaal maximum continu bedrijf
pt
serviço nominal contínuo máximo
märkström vid kontinuerlig drift
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsestrøm ved kontinuerlig drift
de
Dauerschweissstrom
,
Dauerstrom
el
ρεύμα συγκολλήσεως για συνεχή λειτουργία
en
continuous test current
es
corriente convencional de soldeo en servicio continuo
fi
normioitu jatkuvan kuorman hitsausvirta
fr
courant conventionnel de soudage en service continu
,
courant permanent
it
corrente convenzionale di saldatura in servizio continuo
nl
continue lasstroom
,
conventionele continue lasstroom
pt
corrente convencional de soldadura em serviço contínuo
,
corrente permanente
maximal slut-och brytförmåga vid cyklisk drift
Electronics and electrical engineering
da
maksimal slutte-og brydeevne ved intermitterende drift
de
Schaltvermögen bei Schaltspielen
el
οριακή ικανότητα κυκλικής λειτουργίας
en
limiting cycling capacity
es
poder límite de maniobra
fi
sulkemis-katkaisukyky
fr
pouvoir limite de manoeuvre
it
potere limite di manovra
nl
maximum stroom bij in-en uitschakelen
pt
poder limite de manobra
maximikapacitet vid forcerad drift
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
topbelastning
de
Spitzenleistung
,
hoechstleistung
el
απόδοση αιχμής
en
peak output
es
caudal máximo
fi
hetkellinen kuormitus(kehityskyky)
fr
débit de pointe
it
erogazione di punta
nl
momentele maximum productie
pt
caudal máximo
maximikapacitet vid kontinuerlig drift
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
maksimal ydelse ved kontinuerlig drift
de
Dauerleistung
,
maximale Leistung bei Dauerbetrieb
el
μεγίστη συνεχής απόδοση
en
maximum continuous output
es
caudal continuo máximo
,
producción máxima por hora
fi
maksimikuormitus(kehityskyky)jatkuvassa käytössä
fr
débit continu maximum
,
production horaire maximum
it
erogazione oraria massima in regime continuo
nl
maximumuurproductie
pt
produção horária máxima
motor för drift på flytande gas
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motor med flydende gas
de
Fluessiggasmotor
el
κινητήρας υγροποιημένου αερίου
en
liquid gas engine
fi
nestekaasumoottori
fr
moteur à gaz liquéfié
it
motore a gas liquefatto
nl
vloeibaar gasmotor
pt
motor a gás liquidificado
sv
flytande gasmotor
,
gasolmotor
,