Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Domino-Effekt
FINANCE
da
dominoeffekt
el
πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα
,
φαινόμενο του ντόμινο
en
domino effect
es
efecto dominó
fi
dominovaikutus
fr
effet domino
it
contagio
,
effetto domino
nl
domino-effect
pt
efeito de "dominó"
,
reações em cadeia
sv
dominoeffekt
Donald-Duck-Effekt
da
Anders-And-sprog
el
ομιλία τύπου Ντόναλντ Ντακ
en
Donald Duck speech
es
efecto de Donald-Duck
fr
langage Donald Duck
pt
linguagem de Donald Duck
Doppler-effekt
Communications
Air and space transport
bg
доплеров ефект
de
Doppler-Effekt
el
επίδραση Ντόπλερ
,
φαινόμενο Doppler
,
φαινόμενο Ντόπλερ
en
Doppler effect
,
Doppler shift
es
efecto Doppler
,
principio de Doppler
et
Doppleri efekt
fi
Doppler-ilmiö
fr
effet Doppler
,
effet Doppler-Fizeau
hu
Doppler-eltolódás
it
effetto Doppler
lv
Doplera efekts
nl
dopplereffect
pl
przesunięcie Dopplera
ro
deviație Doppler
sk
Dopplerov posuv
sl
Dopplerjev pojav
sv
dopplereffekt
,
dopplerförskjutning
Doppler-effekt af anden orden
Electronics and electrical engineering
el
ολίσθηση Nτόπλερ δεύτερης τάξης
en
second order Doppler shift
es
desplazamiento Doppler de segundo orden
fi
toisen kertaluvun Doppler-siirtymä
fr
effet Doppler du deuxième ordre
it
effetto Doppler del secondo ordine
nl
Dopplereffect van de tweede orde
pt
efeito Doppler de segunda ordem
sv
andra ordningens dopplerskift
dos-effekt
Natural and applied sciences
da
dosisrespons
de
Dosis-Wirkungsbeziehung
,
Reaktion auf eine Dosis
el
δόση-αντίδραση
,
δόση-απάντηση
en
dose response
es
respuesta a una dosis dada
et
doos-toime
fi
altistumis-vaste
,
annos-vaste
fr
dose réponse
,
réponse à dose donnée
it
risposta a dose
nl
dosis-effect relatie
pl
odpowiedź zależna od dawki
pt
resposta à dosagem
dos-effekt-samband
ENVIRONMENT
da
dosis/effekt-forhold
de
Dosis-Wirkung-Relation
el
σχέση δόσης-επίδρασης
en
dose-effect relation
es
relación dosis-efecto
fi
melun annos-vastesuhde
fr
relation dose-effet
it
relazione dose-effetto
nl
dosis/effectrelatie
pt
relação dose-efeito
dosis-effekt forhold
bg
зависимост доза-ефект
,
зависимост доза-отговор
da
dosis-virkningsforhold
,
forhold mellem koncentration og virkning
de
Dosis-Wirkungen-Beziehung
,
Dosis-Wirkungs-Beziehung
,
Dosis-Wirkungsbeziehung
el
σχέση δόσης-ανταπόκρισης
,
σχέση δόσης-απόκρισης
en
dose-effect relationship
,
dose-response relationship
es
Relación dosis-efecto
,
relación dosis-respuesta
et
annus-vastus seos
,
annuse ja reaktsiooni seos
,
annuse-mõju suhe
,
annuse-reaktsiooni seos
,
doos-vastus suhe
,
doosi-vastuse suhe
fi
annos-vastesuhde
fr
relation dose-effet
,
relation dose-réponse
ga
gaol idir dáileog agus freagairt
,
gaol idir dáileog agus éifeacht
hu
dózis-reakció viszony
it
rapporto dose-effetto
,
relazione dose-risposta
lt
dozės ir atsako sąryšis
lv
devas–atbildes reakcijas sakarība
mt
relazzjoni bejn id-doża u r-reazzjoni
nl
dosis-effect-relatie
,
dosis-respons relatie
pl
zależność dawka-odpowiedź
pt
relação dose-efeito
,
relação dose-resposta
ro
relație doză-efect
,
relație doză-raspuns
sk
vzťah dávky a účinku
sl
zveza med odmerkom in odzivom
dragkraft eller effekt på varje motor
da
hver motors trækkraft eller effekt
de
Schub oder Leistung eines jeden Triebwerkes
el
ώση ή ισχύς σε κάθε κινητήρα
en
thrust or power on each engine
es
empuje o potencia de cada motor
fi
kunkin moottorin teho tai työntövoima
fr
puissance ou poussée de chaque moteur
it
spinta o potenza .
,
spinta o potenza su ogni motore
nl
stuwkracht en vermogen op elke motor
pt
impulso ou potência em cada motor
dragkraft vid kontinuerlig effekt
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig trækkraft
,
trækkraft ved mærkeeffekt for varig belastning
de
Dauerzugkraft
,
Zugkraft bei der Dauerleistung
el
συνεχής δύναμη έλξης
en
continuous tractive effort
,
tractive effort at continuous rating
es
esfuerzo continuo
,
esfuerzo de tracción continuo
,
esfuerzo de tracción en régimen continuo
fi
vetovoima jatkuvalla teholla
fr
effort continu
,
effort de traction au régime continu
,
effort de traction continu
it
sforzo continuo
,
sforzo di trazione continuo
,
sforzo di trazione in regime continuo
nl
continu trekkracht
,
trekkracht bij continu vermogen
pt
esforço de tração contínuo
,
esforço de tração em regime permanente
,
esforço permanente
Drehtür-Effekt
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
кадрова въртележка между държавния и частния сектор
cs
efekt otáčivých dveří
,
otáčivé dveře
da
svingdør
,
svingdørsfænomen
,
svingdørsproblematik
de
Drehtüreffekt
el
μετάβαση από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα
,
μεταπήδηση προς ή από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα
,
μεταπήδηση στον ιδιωτικό τομέα
en
revolving door
es
pasarela público-privada
,
paso del sector público al privado y viceversa
,
«puerta giratoria»
et
pöördukse efekt
fi
pyöröovi-ilmiö
,
pyöröovimenetelmä
fr
pantouflage
ga
doras imrothlach
hu
forgóajtó-jelenség
it
porta girevole
,
revolving door
lt
„sukamųjų durų“ reiškinys
lv
virpuļdurvju efekts
mt
bieb idur
,
revolving door
nl
draaideur
,
draaideurconstructie
pl
efekt "drzwi obrotowych"
pt
porta giratória
ro
„uși turnante”
sk
efekt otáčavých dverí
,
jav otáčavých dverí
sl
pojav rotirajočih vrat
,
pojav vrtljivih vrat
sv
svängdörr
,
svängdörrsproblematik
Dostopnost