Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures
cs
Euro-středomořská nadace Anny Lindhové pro dialog mezi kulturami
da
Anna Lindh-Euro-Middelhavs-fonden for Dialogen mellem Kulturer
de
Anna-Lindh-Europa-Mittelmeer-Stiftung für den Dialog zwischen den Kulturen
,
Anna-Lindh-Stiftung
,
Europa-Mittelmeer-Stiftung
el
Ευρωμεσογειακό Ίδρυμα Anna Lindh για τον Διάλογο των Πολιτισμών
en
Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures
,
Euromed Foundation
es
Fundación Euromediterránea Anna Lindh para el Diálogo de las Culturas
,
Fundación Euromediterránea para el Diálogo de las Culturas
fi
Anna Lindh -säätiö
,
Euro─Välimeri-kulttuurisäätiö
,
kulttuurien välistä vuoropuhelua edistävä Anna Lindhin Euro─Välimeri-säätiö
hu
Anna Lindh Alapítvány
,
Anna Lindh Euromediterrán Alapítvány a Kultúrák Közötti Párbeszédért
it
Fondazione euromediterranea Anna Lindh per il dialogo tra le culture
lt
Annos Lindh Europos ir Viduržemio jūros regiono kultūrų dialogo fondas
lv
Annas Lindes EuroMed fonds starpkultūru dialogam
nl
Anna Lindh-stichting
,
Europees-mediter...
frontera entre zonas de oferta
bg
граница между тръжни зони
cs
hranice nabídkové zóny
da
grænse til et budområde
de
Gebotszonengrenze
el
σύνορο ζώνης προσφοράς
en
bidding zone border
et
pakkumispiirkonna piir
fi
tarjousalueen raja
hr
granica zone trgovanja
it
confine fra zone di offerta
lt
prekybos zonos riba
lv
tirdzniecības apgabalu robeža
,
tirdzniecības zonu robeža
mt
konfini taż-żona tal-offerti
nl
biedzonegrens
pl
granica obszaru rynkowego
pt
fronteira de zona de ofertas
ro
graniță a zonei de ofertare
sk
hranica ponukovej oblasti
sl
meja trgovalnega območja
sv
elområdesgräns
Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes
Social affairs
de
hochrangige Gruppe für Gender Mainstreaming
el
Ομάδα υψηλού επιπέδου για τη συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
HLG on Gender Mainstreaming
,
High Level Group on Gender Mainstreaming
es
Grupo de alto nivel para la integración de la igualdad entre los sexos
fi
sukupuolten välisen tasa-arvon valtavirtaistamista käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances
,
hu
a nemek közötti egyenlőség általános érvényesítésével foglalkozó magas szintű csoport
it
gruppo ad alto livello sull'integrazione di genere
lt
Lyčių aspekto integravimo klausimų aukšto lygio grupė
lv
Augsta līmeņa darba grupa dzimumu līdztiesības integrētās pieejas īstenošanai
mt
Grupp ta' Livell Għoli dwar l-integrazzjoni ta' kwistjonijiet ta' ugwaljanza bejn is-sessi
nl
Groep op hoog niveau gendermainstreaming
pl
grupa wysokiego szczebla ds. uwzględniania aspektu płci
pt
Grupo de Alto Nível para a Integração da Perspetiva da Igualdade entre os Sexos
ro
Grupul la nivel îna...
Grupo sobre las capacidades entre la UE y la OTAN
Defence
bg
Съвместна група по военните способности НАТО—ЕС
cs
Skupina EU-NATO pro schopnosti
da
EU-NATO-Gruppen vedrørende Kapacitet
,
EU-NATO-Kapacitetsgruppen
de
EU/NATO-Gruppe "Fähigkeiten"
el
Ομάδα ικανοτήτων ΕΕ/ΝΑΤΟ
en
EU-NATO Capability Group
es
Grupo de capacidades UE-OTAN
,
et
ELi-NATO sõjaliste võimete töörühm
fi
EU–Nato-voimavaratyöryhmä
fr
groupe UE-OTAN sur les capacités
ga
Grúpa AE-ECAT maidir le Cumais
it
Gruppo sulle capacità UE-NATO
lt
ES ir NATO pajėgumų klausimų grupė
lv
ES un NATO Spēju grupa
mt
Grupp dwar il-Kapaċitajiet UE-NATO
nl
Groep vermogens EU-NAVO
pl
Grupa UE-NATO ds. Rozwoju Zdolności
pt
Grupo UE-OTAN sobre as Capacidades
ro
Grupul de Capabilități NATO-UE
sk
skupina EÚ – NATO pre spôsobilosti
sl
delovna skupina EU-NATO za zmogljivosti
sv
EU:s och Natos resursgrupp
heure d'ouverture du guichet infrajournalier entre zones
cs
začátek přidělování vnitrodenní kapacity mezi zónami
de
Öffnungszeitpunkt des zwischenzonalen Intraday-Marktes
en
intraday cross zonal gate opening time
es
hora de apertura del mercado intradiario interzonal
et
piirkonnaüleste tehingute avamisaeg päevasisesel turul
fi
päivänsisäisen alueiden välisen kapasiteetin jakamisen alkamisajankohta
hr
početak unutardnevnog prekozonskog trgovanja
it
orario di apertura del mercato infragiornaliero interzonale
lt
tarpzoninės einamosios paros prekybos pradžia
lv
tekošās dienas starpzonu tirgus atvēršanas laiks
mt
ħin tal-ftuħ tan-negozju tal-kapaċità transżonali tal-istess ġurnata
nl
gate-openingstijd van de zoneoverschrijdende intradaymarkt
pl
czas otwarcia bramki dla międzyobszarowego rynku dnia bieżącego
,
czas otwarcia bramki dla transgranicznego rynku dnia bieżącego
pt
hora de abertura do mercado intradiário interzonal
ro
ora de deschidere a porții pieței intrazilnice interzonale
sl
čas odprtja trgovanja med območji na trgu znotraj dneva
sv
öppningstid för kapacitetstilldeln...
heure de fermeture du guichet infrajournalier entre zones
cs
uzávěrka přidělování vnitrodenní kapacity mezi zónami
de
Schließungszeitpunkt des zwischenzonalen Intraday-Marktes
en
intraday cross zonal gate closure time
es
hora de cierre del mercado intradiario interzonal
et
piirkonnaüleste tehingute sulgemisaeg päevasisesel turul
fi
päivänsisäisen alueiden välisen kapasiteetin jakamisen sulkeutumisajankohta
hr
vrijeme zatvaranja unutardnevnog prekozonskog trgovanja
it
orario di chiusura del mercato infragiornaliero interzonale
lt
tarpzoninės einamosios paros prekybos pabaiga
lv
tekošās dienas starpzonu tirgus slēgšanas laiks
mt
ħin tal-għeluq tan-negozju tal-kapaċità transżonali tal-istess ġurnata
nl
gate-sluitingstijd van de zoneoverschrijdende intradaymarkt
pl
czas zamknięcia bramki dla międzyobszarowego rynku dnia bieżącego
,
czas zamknięcia bramki dla transgranicznego rynku dnia bieżącego
pt
hora de fecho do mercado intradiário interzonal
ro
ora de închidere a porții pieței intrazilnice interzonale
sl
čas zaprtja trgovanja med območji na trgu znotraj dneva
sv
stängningstid...
inadéquation entre l'offre et la demande de compétences
Education
Labour market
bg
несъответствие между уменията и изискванията на пазара на труда
,
несъответствие между уменията и потребностите
,
несъответствие на уменията
cs
nesoulad mezi nabízenými a požadovanými dovednostmi
da
kvalifikationsmismatch
,
manglende match mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
manglende overensstemmelse mellem udbudte og efterspurgte kompetencer
,
manglende sammenfald mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
mismatch mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
de
Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage
,
Qualifikationsinadäquanz
,
Qualifikationsungleichgewicht
,
fehlende Entsprechung zwischen gesuchten und vorhandenen Qualifikationen
el
αναντιστοιχία δεξιοτήτων
en
skill mismatch
,
skills mismatch
es
falta de adecuación de las cualificaciones
,
inadecuación de las cualificaciones
et
oskuste nõudlusele mittevastavus
,
oskuste tööturu nõudlusele mittevastavus
fi
ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
,
osaamisen kohtaanto-ongelma
fr
inadéqu...
Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes
Social affairs
bg
EIGE
,
Европейски институт за равенство между половете
cs
EIGE
,
Evropský institut pro rovnost žen a mužů
da
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder
,
Det Europæiske Ligestillingsinstitut
,
EIGE
,
Ligestillingsinstituttet
de
EIGE
,
Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen
el
EIGE
,
Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την Ισότητα των Φύλων
en
EIGE
,
European Institute for Gender Equality
es
EIGE
,
Instituto Europeo de la Igualdad de Género
et
EIGE
,
Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut
fi
EIGE
,
Euroopan tasa-arvoinstituutti
fr
EIGE
,
ga
EIGE
,
an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne
hr
EIGE
,
Europski institut za ravnopravnost spolova
hu
A Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete
,
EIGE
it
EIGE
,
Istituto europeo per l’uguaglianza di genere
lt
EIGE
,
Europos lyčių lygybės institutas
lv
EIGE
,
Eiropas Dzimumu līdztiesības institūts
mt
EIGE
,
Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi
nl
EIGE
,
Europees Instituut voor gendergelijkheid
pl
EIGE
,
Europejski Instytut Równości Płci
,
Europejski ...
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
POLITICS
bg
интегриране на принципа на равенство между половете
cs
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů
da
integration af kønsaspektet
,
integration af ligestillingsaspektet
,
kønsmainstreaming
de
Gender Mainstreaming
,
durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων
,
συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
gender mainstreaming
es
incorporación de la perspectiva de género
,
integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas
,
principio de integración de la dimensión de género
et
soolise aspekti arvestamine
,
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
fi
sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen
,
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
fr
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
paritarisme
ga
príomhshruthú inscne
hr
rodno osviještena politika
hu
a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
it
gender mainstreaming
,
integrazione di genere
lt
lyčių aspekto integravimas
lv
dzimumu līdztiesības aspekta ...
interligação entre ajuda de emergência, reabilitação e desenvolvimento
Cooperation policy
bg
връзка между помощ, възстановяване и развитие
,
установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие
cs
LRRD
,
návaznost okamžité pomoci, obnovy a rozvoje
,
propojení pomoci, obnovy a rozvoje
da
LRRD
,
sammenkobling af nødhjælp, rehabilitering og udvikling
de
LRRD
,
Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung
el
ΣΑΑΑ
,
Σύνδεση Αρωγής, Αποκατάστασης και Ανάπτυξης
en
LRRD
,
Link between Relief, Rehabilitation and Development
,
Linking Relief, Rehabilitation and Development
es
VARD
,
vinculación entre la ayuda de emergencia, la rehabilitación y el desarrollo
et
hädaabi, taastus- ja arenguabi ühendamine
fi
hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen
,
toiminnan niveltäminen
fr
LARD
,
lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement
ga
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
hr
LRRD
,
povezivanje pomoći, obnove i razvoja
hu
LRRD
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés közötti kapcsolat
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés ös...