Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evento spurio
Communications
da
falsk begivenhed
de
Störsignal
en
spurious event
es
suceso espurio
fi
häiriösignaali
,
satunnaishäiriö
,
satunnaistapahtuma
fr
émission parasite
nl
parasitair verschijnsel
pt
ocorrência espúria
sv
oönskad händelse
evento statico
bg
статична ситуация
cs
statická událost
da
statisk hændelse
en
static event
es
incidente estático
,
suceso estático
fi
staattinen tilanne
ga
teagmhas statach
mt
event statiku
pl
utrudnienie na drodze
pt
ocorrência estática
sl
statični dogodek
sv
statisk händelse
evento straordinario
ENVIRONMENT
de
ausserordentliches Ereignis
fr
évenement extraordinaire
evento successivo
Accounting
bg
последващо събитие
cs
události po datu účetní závěrky
da
efterfølgende begivenhed
de
Ereignisse nach dem Abschlussstichtag
el
μεταγενέστερα του ελέγχου συμβάντα
en
subsequent event
es
acontecimientos posteriores
et
järgnev sündmus
fi
tarkastusmenettelyjen jälkeinen tapahtuma
fr
événement postérieur aux travaux d’audit
ga
iar-theagmhas
hu
az ellenőrzés lezárását követő esemény
lt
poauditiniai įvykiai
lv
turpmāks notikums
nl
gebeurtenissen na verslagdatum
pl
późniejsze zdarzenie
pt
acontecimento posterior (aos trabalhos de auditoria)
ro
eveniment ulterior (auditului)
sk
následná udalosť
sl
kasnejši dogodek
sv
efterföljande händelser
,
händelse efter avslutad revision
evento telefonico d'interfunzionamento di ritorno
Communications
Electronics and electrical engineering
da
backward interworking telephony event
de
nach rückwärts wirkendes Fernsprechereignis
en
BITE
,
backward interworking telephony event
es
evento telefónico de interfuncionamiento hacia atrás
fi
taaksepäin vaikuttava puhelinliikennetapahtuma
fr
BITE
,
ETAR
,
événement téléphonique d'interfonctionnement vers l'arrière
nl
BITE
,
backward interworking telephony event
pt
evento telefónico de interfuncionamento à retaguarda
evento telefónico de interfuncionamiento hacia adelante
Communications
Electronics and electrical engineering
da
fremadgående telefonisk hændelse i overgangsfasen
el
εμπροσθόδοτο τηλεφωνικό γεγονός συνεργασίας
en
FITE
,
forward interworking telephony event
es
FITE
,
fi
verkkojen välinen puhelinyhteystapahtuma eteenpäin
fr
FITE
,
événement téléphonique d'interfonctionnement vers l'avant
pt
acontecimento telefónico de interfuncionamento para diante
sv
framåtriktad telefonihändelse avsedd för samverkan
evento telefonico di elaborazione per le operazioni di commutazione
Electronics and electrical engineering
el
διαδικασία μεταγωγής ενός τηλεφωνικού γεγονότος
en
SPITE
,
switching process interworking telephony event
es
SPITE
,
evento telefónico en el interfaz de conmutación/procesamiento
fr
ETIC
,
événement téléphonique de traitement pour les opérations de commutation à l'interface
it
SPITE
,
nl
gebeurtenis m.b.t.het opzetten van een verbinding tussen telefonienetwerken
evento transcrizionale
da
transkriptionelle forhold
de
transkriptionaler Mechanismus
el
μεταγραφικό φαινόμενο
en
transcriptional event
es
modificación de transcripción
fr
mécanisme transcriptionnel
nl
transcriptieproces
pt
processo transcricional
flip-flop di segnalazione di evento
Information technology and data processing
da
begivenheds-flip-flop
de
Ereignis-Flip-Flop
el
πολυδονητής συμβάντων
en
event flip-flop
es
biestable de sucesos
fi
tapahtumakiikku
fr
bascule d'événements
nl
flip-flop kaart
pt
flip-flop de eventos
sv
eventvippa
,
händelsevippa