Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vérification de certains faits à la demande des parties
LAW
da
bestemmer efter anmodning fra parterne,at bestemte faktiske omstændigheder skal bevises
de
Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen auf Antrag der Parteien
el
διατάσσω την απόδειξη ορισμένων περιστατικών κατόπιν αιτήσεως των διαδίκων
en
order an application by a party that certain facts be proved
es
comprobación de determinados hechos a petición de parte
it
accertamento di determinati fatti su richiesta delle parti
nl
bewijs van bepaalde feiten op verzoek van partijen
pt
factos sujeitos a prova a pedido das partes
vérification de certains faits d'office
LAW
da
bestemmer af egen drift,at bestemte faktiske omstændigheder skal bevises
de
Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen von Amts wegen
el
διατάσσω την απόδειξη ορισμένων περιστατικών αυτεπαγγέλτως
en
order of its own motion that certain facts be proved
es
comprobación de oficio de determinados hechos
it
accertamento d'ufficio di determinati fatti
nl
bewijs van bepaalde feiten ambtshalve
pt
factos oficiosamente sujeitos a prova
vérification de certains faits par témoins
da
bestemte faktiske omstændigheder skal bevises ved vidneførsel
de
Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen
el
απόδειξη ορισμένων περιστατικών με μάρτυρες
en
proof of certain facts by witnesses
es
comprobación de determinados hechos mediante examen de testigos
ga
ordú d''fhinnéithe fíricí áirithe a chruthú
it
accertamento di determinati fatti per mezzo di testimoni
nl
bewijs van bepaalde feiten door getuigenverhoor
pt
submeter certos factos a prova testemunhal
vidéo des faits marquants
Communications
de
Videoausschnitte
el
μαγνητοσκοπημένα στιγμιότυπα
,
στιγμιότυπα
en
highlights
,
summary video
,
video highlights
,
video roundup
,
wrap-up video
et
kokkuvõte
,
videokokkuvõte
it
video riassuntivo
lv
spilgtākie mirkļi
,
video kopsavilkums
mt
filmat tal-punti ewlenin
nl
videobeelden
pl
relacja
,
relacja wideo
,
wideo podsumowujące
ro
selecție video
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
fait
(samostalnik)
sl dejstvo,
okoliščina,
dejanje,
akt,
gesta,
podvig,
poteza,
delo,
kretnja
en fact,
matter of fact,
action,
deed,
act,
gesture,
venture,
endeavour,
endeavor,
stratagem,
escapade,
exploit,
feat
de Tatsache,
Faktum,
Fakt,
Fakt,
Tat,
Handlung,
Geste
sq fakt,
veprim,
gjest,
akt
hr činjenica,
potez,
korak,
djelo,
čin,
pothvat,
poduhvat
faire
(glagol)
sl narediti,
delati,
napraviti,
napravljati,
izdelati,
izdelovati,
izstaviti,
izstavljati,
izdati,
izdajati,
zagrešiti,
zakriviti,
storiti,
delati,
početi
en make,
create,
produce,
do,
issue,
commit,
perpetrate,
work
de machen,
wirken,
bauen,
tun,
ausstellen,
begehen,
verüben,
verbrechen,
arbeiten
sq punoj,
punoj
hr uraditi,
raditi,
napraviti,
praviti,
skriviti,
raditi
fait
(pridevnik)
sl narejen,
delan,
napravljen,
izdelan,
izstavljen,
izdan,
počet,
zagrešen,
zakrivljen,
storjen
en made,
created,
produced,
done,
issued,
worked,
committed,
perpetrated
de gemacht,
gewirkt,
gebaut,
getan,
ausgestellt,
gearbeitet,
begangen,
verübt,
verbrochen
sq punuar
hr urađen,
rađen,
napravljen,
pravljen,
skrivljen
Dostopnost