Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operațiune fără numerar
bg
безналична трансакция
,
електронна трансакция
,
онлайн трансакция
cs
bezhotovostní transakce
,
digitální transakce
,
elektronická transakce
,
online transakce
da
elektronisk transaktion
,
kontantløs transaktion
,
onlinetransaktion
de
bargeldlose Transaktion
el
συναλλαγή χωρίς μετρητά
en
cashless transaction
,
digital transaction
,
electronic transaction
,
non-cash transaction
,
online transaction
es
transacción electrónica
,
transacción en línea
,
transacción virtual
et
e-tehing
,
elektrooniline kauplemine
,
mittesularahalised tehingud
,
online kauplemine
fi
ilman käteisrahaa suoritettava maksutapahtuma
,
ilman käteistä suoritettava tapahtuma
,
sähköinen maksutapahtuma
fr
transaction en ligne
,
transaction numérique
,
transaction virtuelle
,
transaction électronique
ga
idirbheart leictreonach
,
ríomh-idirbheart
hu
elektronikus tranzakció
,
készpénzmentes tranzakció
it
operazione senza contante
,
transazione elettronica
lt
elektroninis mokėjimas
,
operacija negrynaisiais pinigais
lv
bezskaidras naudas darījums
,
darījums tiešsaistē
mt
tran...
opinie fără rezerve
Accounting
cs
výrok bez výhrad
da
"blank" revisionserklæring
,
"blank" revisionspåtegning
de
uneingeschränkter Bestätigungsvermerk
el
ανεπιφύλακτη γνώμη
en
unmodified opinion
,
unqualified opinion
es
opinión sin reparos
et
märkus(t)eta arvamus
fi
huomautuksia sisältämätön tarkastuskertomus
,
vakiomuotoinen lausunto
fr
opinion sans réserve
hu
hitelesítő záradék
it
giudizio senza riserve
,
parere senza riserva
lv
atzinums bez piezīmēm
nl
goedkeurende accountantsverklaring
,
verklaring zonder beperking
pl
opinia bez zastrzeżeń
pt
opinião sem reservas
sv
uttalande utan reservation
organizație fără scop lucrativ
Legal form of organisations
bg
юридическо лице с нестопанска цел
da
nonprofitorganisation
de
Einrichtung ohne Gewinnstreben
,
NPO
,
Organisation ohne Erwerbszweck
,
gemeinnützige Organisation
,
nicht auf Gewinnerzielung gerichtete Organisation
,
nicht gewinnorientierte Organisation
el
μη κερδοσκοπικός οργανισμός
en
non-profit organisation
,
non-profit-making body
es
ENL
,
OSAL
,
asociación de utilidad pública
,
entidad no lucrativa
,
organización sin ánimo de lucro
et
mittetulundusühendus
fi
voittoa tavoittelematon yhteisö
fr
OBNL
,
OSBL
,
organisme sans but lucratif
,
organisme à but non lucratif
it
organizzazione non profit
,
organizzazione senza scopo di lucro
lv
BO
,
bezpeļņas organizācija
mt
organizzazzjoni mingħajr skop ta' qligħ
nl
lichaam zonder winstoogmerk
,
non-profitinstelling
,
non-profitorganisatie
pl
organizacja niedochodowa
,
organizacja niekomercyjna
,
organizacja non-profit
pt
organização sem fins lucrativos
ro
organizație non-profit
sl
neprofitna organizacija
,
neprofitna ustanova
,
zavod
sv
ideell organisation
,
organisati...
ou fără microorganisme patogene specificate
en
SPF egg
,
specified pathogen-free egg
hr
SPF jaja
,
jaja bez specifičnih patogena
persoană fără forme legale
Migration
cs
osoba bez dokladů
da
papirløs
,
papirløs person
,
person uden papirer
de
Person ohne gültige Ausweispapiere
el
άτομο χωρίς ταξιδιωτικά έγγραφα
,
άτομο χωρίς χαρτιά
en
undocumented person
es
indocumentado
,
sin papeles
fi
dokumentoimaton henkilö
,
paperiton
fr
personne sans papiers
,
sans-papiers
ga
duine gan cáipéisí inimirce
,
duine gan doiciméid
hu
okmányokkal nem rendelkező személy
it
persona senza documenti
lt
dokumentų neturintis asmuo
lv
persona bez dokumentiem
mt
persuna mingħajr dokumenti
nl
ongedocumenteerde
pl
osoba bez dokumentów
pt
pessoa indocumentada
sk
osoba bez dokladov
sl
oseba brez dokumentov
sv
papperslös
pierdere fără sarcină
Electronics and electrical engineering
bg
загуби на празен ход
cs
ztráty naprázdno
da
nulbelastningstab
,
tomgangstab
de
Leerlaufverluste
el
απώλειες εν κενώ
en
no-load loss
es
pérdidas en vacío
et
kadu nullkoormusel
,
tühijooksukadu
fi
tyhjäkäyntihäviö
fr
pertes à vide
ga
caillteanas gan lód
hu
üresjárati veszteség
it
Po
,
perdita a vuoto
lt
tuščiosios veikos nuostoliai
lv
tukšgaitas zudumi
mt
telf mingħajr tagħbija
nl
Po
,
nullastverlies
pl
straty stanu jałowego
pt
perdas em vazio
ro
pierdere la mers în gol
sk
straty naprázdno
sl
izgube prostega teka
sv
tomgångsförlust
plantering i fåra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pflanzung in Pflanzfurchen
,
Pflanzung in Pflanzgräben
el
φύτευση εντός αυλάκων
,
φύτευση σε αυλάκια
en
planting in a trench
es
plantación en zanjas
fi
vakoistutus
fr
plantation en tranchées
it
piantamento a fosse ( trincea )
nl
planten in voren
pt
envaletamento
,
plantação à vala
,
plantação à valeira
pompă fără pulsație
Chemistry
Mechanical engineering
de
pulsationsfreie Pumpe
,
pulsfreie Pumpe
el
αντλία απαλλαγμένη ώσεων
en
pulse-free pump
es
bomba libre de pulsos
et
pulsatsioonivaba pump
fi
sykkeetön pumppu
,
sykkimätön pumppu
ga
caidéal neamhbhíogach
hu
pulzálásmentes szivattyú
it
pompa pulse-free
lv
pulsācijbrīvs sūknis
mt
pompa li ma tiġġenerax pulsazzjonijiet
pl
pompa bezpulsacyjna
sk
bezpulzová pumpa
,
bezpulzové čerpadlo
sl
črpalka s stabilnim pretokom
sv
vibrationsfri pump
pompă fără pulsație la presiune joasă
Chemistry
bg
нисконапорна безпулсационна помпа
de
pulsationsfreie Niederdruckpumpe
el
αντλία χαμηλής πίεσης απαλλαγμένη ώσεων
en
low-pressure pulsation-free pump
es
bomba de baja presión con flujo libre de pulsaciones
et
pulsatsioonivaba madalrõhupump
fr
pompe basse pression sans pulsations
ga
caidéal ísealbhrú gan bhíogadh
hu
alacsonynyomású ingadozásmentes pumpa
it
pompa a bassa pressione senza pulsazioni
lv
zemspiediena sūknis, kas nodrošina pulsācijbrīvu plūsmu
mt
pompa bi pressjoni baxxa mingħajr pulsazzjonijiet
nl
niet-pulserende lagedrukpomp
pl
niskociśnieniowa pompa o podawaniu niepulsacyjnym
,
pompa bezpulsacyjna z gradientem niskociśnieniowym
sk
nízkotlakové bezpulzové čerpadlo
sl
nizkotlačna črpalka brez nihanja
pornire fără alimentare din sistem
bg
пускане без външно захранване
cs
start ze tmy
de
Schwarzstart
en
black start
fi
pimeäkäynnistys
it
black start
lv
darbības atjaunošana pēc izslēgšanās
mt
startjar minn mitfi totali
nl
black-start
pl
rozruch autonomiczny
pt
arranque autónomo
sk
štart z tmy
sl
zagon brez zunanjega vira napajanja
sv
dödnätsstart