Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare acqua
TRANSPORT
da
at tage vand
,
give et lokomotiv vand
de
Wasser fassen
,
Wasser nehmen
el
εφοδιάζομαι με νερό
,
παίρνω νερό
en
to take in water
,
to water
es
tomar agua
fr
FAIRE DE L'EAU
it
fare rifornimento di acqua
nl
water nemen
pt
abastecer de água
fare appello ad un altro tribunale
LAW
de
anrufen
,
sich wenden an
en
appeal to another court
fr
faire appel à un autre tribunal
nl
beroep aantekenen bij een andere rechtbank
fare appello agli altri popoli perché si associno al loro sforzo
EUROPEAN UNION
da
opfordre de øvrige folk til at tilslutte sig disse bestræbelser
de
die Aufforderung an die anderen Voelker,sich diesen Bestrebungen anzuschliessen
el
καλώντας τους άλλους λαούς να συμμετάσχουν στην προσπάθειά τους
en
to call upon the other peoples to join in their efforts
fr
appeler les autres peuples à s'associer à leur effort
nl
de overige volkeren oproepende zich bij hun streven aan te sluiten
pt
apelar para os outros povos para que se associem aos seus esforços
sv
uppmana de övriga folk som bekänner sig till samma ideal att ansluta sig till deras strävanden
fare assaggi
LAW
de
Entnahme von Proben
en
taking of samples
fr
procéder à des essais
fare association
TRANSPORT
da
tarifforbund
de
Tarifverbund
el
κοινοπραξία συγκοινωνιακών επιχειρήσεων
es
comunidad tarifaria
fi
tariffiyhteenliittymä
fr
communauté tarifaire
it
consorzio tariffario
nl
tariefsamenwerkingsverband
pt
união tarifária
sv
taxeförbund
fare avanzare
Mechanical engineering
da
give tilspænding
de
einen Vorschub erteilen
,
schalten
,
vorschieben
,
weiterschalten
,
zuschieben
el
προωθώ
en
advance
,
feed
es
avanzar
fi
syöttää
fr
avancer
,
donner de l'avance
,
faire avancer
it
avanzare
,
nl
bewegen
,
verplaatsen
pt
avançar
,
fazer avançar
sv
mata
fare base-distance
TRANSPORT
da
tarifafstand
de
Tarifentfernung
el
ταρίφα ανάλογη των αποστάσεων
es
distancia tarifaria base
fi
hinnoittelussa käytetty perusmatka
fr
distance de tarification
ga
fad slí mar bhonn táillí
it
distanza tariffaria
nl
tariefkilometerafstand
pt
base tarifária
sv
taxeavstånd
fare beneficiare il licenziatario delle condizioni di licenza
LAW
da
lade gunstige licensbetingelser gælde for licenstageren
de
dem Lizenznehmer die Vertragsbedingungen gewähren
el
παρέχω στον δικαιοδόχο ευνοϊκούς όρους παροχής της άδειας εκμετάλλευσης
en
to grant the licensee the licensing terms
es
otorgar al licenciatario las condiciones de licencia
fr
faire bénéficier le licencié des conditions avantageuses de licence
nl
aan de licentienemer gunstiger licentievoorwaarden toekennen
pt
assegurar ao licenciado condições de licença