Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Initiative populaire fédérale "Halte à l'endettement de l'Etat!"
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "Schluss mit der Schuldenwirtschaft!"
en
Popular initiative "Halt to the debt economiy!"
es
Iniciativa popular "Basta con las Deudas"
it
Iniziativa popolare federale "Basta con l'economia deficitaria!"
Initiative populaire fédérale "Les animaux ne sont pas des choses!"
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Eidgenössische Volksinitiative "Tiere sind keine Sachen!"
en
Popular initiative "Animals are not objects"
es
Iniciativa popular "Los animales no son cosas"
it
Iniziativa popolare federale "Gli animali non sono cose!"
Initiative populaire fédérale "moratoire fiscal"
LAW
FINANCE
de
Eidgenössische Volksinitiative "Steuerstopp"
en
Popular initiative "moratorium on taxes"
es
Iniciativa popular "moratoria fiscal"
it
Iniziativa popolare federale "moratoria fiscale"
Initiative populaire fédérale "Oui à l'Europe!"
EUROPEAN UNION
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "Ja zu Europa!"
en
Popular initiative "Yes to Europe!"
es
Iniciativa popular "Sí a Europa"
it
Iniziativa popolare federale "Si all'Europa!"
Initiative populaire fédérale "Pas d'hydravions sur les lacs suisses!"
LAW
ENVIRONMENT
de
Eidgenössische Volksinitiative "Keine Wasserflugzeuge auf Schweizer Seen!"
en
Popular initiative "No hydroplanes on Swiss Lakes!"
es
Iniciativa popular "No a los Hidroaviones sobre Lagos Suizos"
it
Iniziativa popolare federale "Via gli idrovolanti dai laghi svizzeri"
Initiative populaire fédérale "pour garantir l'AVS-taxer l'énergie et non le travail!"
FINANCE
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "für eine gesicherte AHV-Energie statt Arbeit besteuern!"
en
Popular initiative "For guaranteeing the state pension scheme(AHV)-to tax energy instead of work"
es
Iniciativa popular "Para garantizar el AVS-Tasar la Energía y no el Trabajo"
it
Iniziativa popolare federale "per garantire l'AVS-tassare l'energia e non il lavoro!"
Initiative populaire fédérale "pour l'introduction d'un centime solaire";Initiative solaire
LAW
Electronics and electrical engineering
de
Eidgenössische Volksinitiative "für einen Solar-Rappen";Solar-Initiative
en
Popular initiative "for a solar centime";Solar initiative
es
Iniciativa popular "por un'centavo solar';Iniciativa solar
it
Iniziativa popolare federale "per l'introduzione di un centesimo solare";Iniziativa solare
la
RM:Iniziativa dal pievel "per l'introducziun d'in rap solar";Iniziativa solara
Initiative populaire fédérale "pour la 10ème révision de l'AVS sans relèvement de l'âge de la retraite"
LAW
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "für die 10.AHV-Revision ohne Erhöhung des Rentenalters"
en
Popular initiative "For the tenth state pension scheme(AHV)revision without a higher pensionable age"
es
Iniciativa popular "Por la 10a Revisión del AVS sin Aumentar la Edad de Jubilación"
it
Iniziativa popolare federale "per la 10a revisione dell'AVS senza aumento dell'età di pensionamento"
la
RM:Iniziativa dal pievel "per la 10avla revisiun da l'AVS senza auzament da la vegliadetgna da renta"
Initiative populaire fédérale "pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse";Initiative sur l'or
FINANCE
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "Überschüssige Goldreserven in den AHV-Fonds";Goldinitiative
en
Popular initiative "for redirecting surplus gold reserves to the AHV fund";Gold initiative
es
Iniciativa popular "que se le asignen las reservas de oro superfluas del banco nacional suizo al fondo del AVS";Iniciativa del oro
it
Iniziativa popolare federale "per destinare le riserve d'oro eccedentarie della Banca nazionale svizzera al Fondo AVS";Iniziativa sull'oro
Initiative populaire fédérale "pour que les initiatives populaires soient soumises au vote dans les six mois et que le Conseil fédéral et l'Assemblée fédérale soient forclos"
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "für Volksabstimmungen über Volksinitiativen innert sechs Monaten unter Ausschluss von Bundesrat und Parlament"
en
Popular initiative "for popular initiatives to be put to the vote within six months,excluding the Federal Council and Parliament"
es
Iniciativa popular "para que se vote sobre las iniciativas populares dentro de 6 meses sin la participación del Consejo federal y de la Asamblea federal"
it
Iniziativa popolare federale "per sottoporre le iniziative popolari a votazione popolare entro sei mesi,senza coinvolgere Consiglio federale e Parlamento"