Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
approximation of laws in the field of company law
LAW
da
indbyrdes tilnærmelse mellem lovgivningerne for selskabsret
de
Angleichung des Gesellschaftsrechts
fr
rapprochement des législations relatives au droit des sociétés
it
ravvicinamento delle legislazioni relative al diritto delle società
nl
harmonisatie van de wetgevingen op het gebied van het vennootschapsrecht
arable field relation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Acketflächenverhältnis
es
relación de tierras de cultivo
fr
proportion de terres labourées
it
proporzione di seminativo
area within its field of competence
LAW
da
inden for dets kompetenceområde
de
Gebiet in seinem Zuständigkeitsbereich
el
πεδίο της αρμοδιότητάς του
es
ámbito de su competencia
fi
sen toimivaltaan kuuluva ala
fr
domaine relevant de sa compétence
it
sfera di competenza
nl
gebieden die onder de bevoegdheid vallen
pt
domínio das suas atribuições
sv
inom dess kompetensområde
artificial field
de
künstliches Feld
el
τεχνητό πεδίο
es
campo artificial
fr
champ artificiel
it
campo artificiale
as soon as new legislation is being drawn up in a field governed by this Agreement
LAW
fr
dès qu'elle élabore une nouvelle législation dans un domaine régi par cet accord
it
quando elabora una nuova normativa in un settore disciplinato dal presente accordo
at field level
United Nations
da
på feltniveau
de
auf Feldebene
fr
hors siège
,
sur le terrain
attendant dss with busy lamp field
Information technology and data processing
de
Wähltaste je Sprechstelle mit Rufnummern-Leuchtenzahlenfeld
el
dss τηλεφωνήτριας με πεδίο λυχνιών κατειλημμένου
es
SDE por operadora con panel de lámparas
fr
sélection directe de poste par l'opératrice avec panneau de lampes d'occupation
it
selezione diretta di stazione da operatore con settore del quadro per lampada di linea occupata
nl
directe selectie van de centrale met bezetlamppaneel
pt
seleção direta de uma extensão por telefonista com lâmpada de ocupado
sv
direktval av anknytning med lamppanel för ledigt respektive upptaget
attendant station status field
Information technology and data processing
de
Leuchtzahlenfeld
,
Vermittlungsplatz mit Rufnummern
el
πεδίο κατάστασης σταθμού τηλεφωνήτριας
es
panel de estado de extensiones en la posición de operadora
fi
välityspaikan tilanäyttö
fr
visualisation de l'état des postes sur pupitre d'opératrice
it
settore del quadro d'operatore per visualizzazione dello stato delle stazioni
nl
aanduiding van de stationsstatus
pt
indicador,no posto da telefonista,do estado das extensões
sv
statuspanel hos telefonist
Dostopnost