Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesure d'exécution forcée
LAW
bg
мярка за принудително изпълнение
da
tvangsfuldbyrdelsesforanstaltning
de
Zwangsvollstreckungsmaßnahme
el
μέτρο αναγκαστικής εκτέλεσης
en
enforcement measure
es
medida de ejecución forzosa
it
atto di esecuzione forzata
nl
executiemaatregel
pt
medida de execução forçada
mesure d'exécution forcée
da
tvangsfuldbyrdelse
de
Vollstreckungsmassnahme
,
Zwangsvollstreckung
,
Zwangsvollstreckungsmassnahme
el
μέτρα αναγκαστικής εκτέλεσης
en
enforcement
es
vía ejecutiva
fi
ulosottotoimi
fr
voie d'exécution
it
procedimento esecutivo
nl
executiemaatregel
pl
wykonanie
pt
processo de execução
,
processo executivo
sl
izvršba
,
izvršitev
sv
verkställighetsåtgärd
migration forcée
enforced migration
deZwangswanderung
itmigrazione coatta
ruвынужденная миграция
slprisilno preseljevanje
hrprisilna migracija
srпринудна миграција
moteur à ventilation forcée
Mechanical engineering
da
motor med forceret ventilation
de
Motor mit Fremdbelüftung
,
fremdbelüfteter Motor
el
κινητήρας με αναγκαστικό αερισμό
en
force-ventilated motor
es
motor con ventilación forzada
it
motore a ventilazione forzata
nl
motor met geforceerde ventilatie
pt
motor com ventilação forçada
moteur à ventilation forcée
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fremmedventileret motor
de
Motor mit Fremdbelüftung
,
fremdbelüfteter Motor
en
forced-ventilated motor
es
motor con ventilación forzada
fi
vierasjäähdytteinen moottori
it
motore a ventilazione forzata
nl
motor met geforceerde ventilatie
pt
motor com ventilação forçada
sv
separatventilerad motor
mue forcée
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
styret fældning
,
tvangsfældning
de
Zwangsmauser
el
αναγκαστική αλλαγή πτερώματος
en
force moulting
es
muda forzada
fi
pakkosulkasato
it
muta forzata
nl
geforceerde rui
sv
tvångsruggning
mue forcée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zwangsmauser
en
force moulting
es
muda forzada
it
muta controllata
,
muta forzata
,
muta provocata
objet de mesures d'exécution forcée
LAW
da
gjort til genstand for tvangsfuldbyrdelse
en
Levied in execution
,
levied in execution
it
oggetto di sequestro
sv
bli föremål för exekutiva åtgärder
obtenir l'exécution forcée
EUROPEAN UNION
LAW
da
opnå fuldbyrdelsen
de
die Vollstreckung erreichen für den Kläger,in dem Vollstreckungsstaat die Vollstreckung zu erreichen
el
επιτυγχάνω την αναγκαστική εκτέλεση
en
to obtain enforcement
es
obtener la ejecución forzosa
it
ottenere l'esecuzione forzata
nl
de gedwongen tenuitvoerlegging verkrijgen
pt
obter a execução forçada
Ordonnance 3 du DFEP concernant le coût de la vie et les mesures destinées à protéger le marché(Séquestre et vente forcée)
LAW
de
Verfügung Nr.3 des EVD betreffend die Kosten der Lebenshaltung und den Schutz der regulären Marktversorgung(Beschlagnahme und Verkausfzwang)
it
Ordinanza n.3 del DFEP concernente il costo della vita e le misure per la protezione del regolare approvvigionamento del mercato(Sequestro e vendita forzata)