Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
full-circle slewing superstructure
Mechanical engineering
de
frei drehbarer Oberwagen
el
υπερκατασκευή πλήρους περιστροφής
es
superestructura de rotación completa
fr
partie supérieure à orientation à 360o
it
torre girevole a 360o
nl
bovenwagen met een zwenkbeweging van meer dan 360 graden
pt
superstrutura totalmente giratória
full-circle sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
roterende spreder
de
Drehstrahlregner
,
Kreisregner
,
Rundregner
el
εκτοξευτής ολόκληρου κύκλου
,
κυκλικός εκτοξευτής
,
περιστροφικός εκτοξευτής
en
rotary sprinkler
,
rotating irrigation sprinkler
,
rotating sprinkler
es
aspersor circular
,
aspersor giratorio
fr
asperseur circulaire
,
asperseur en cercle
,
asperseur en cercle complet
,
asperseur rotatif
,
sprinkler
it
irrigatore a 360 gradi
,
irrigatore circolare
,
irrigatore rotante
nl
draaiende sproeier
pt
aspersor rotativo
full clipping
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuldstændig klipning
de
Vollschur
el
ολικό κούρεμα
es
esquileo total
fi
karvanajo kokonaan
fr
tonte totale
it
tosatura totale
nl
scheren volledig
pt
tosquia total
sv
klippning av hela djuret
full collective
Mechanical engineering
Building and public works
da
to-vejs kollektivt manøvresystem
de
Kollektiv-Selektiv-Steuerung
,
richtungsempfindliche Sammelsteuerung
el
διακυβέρνηση με πλήρη συλλεκτική παραλαβή
en
directional collective
,
es
colectivo subida y bajada
fi
täyskoontaohjaus
fr
collective complète
,
collective montée-descente
it
manovra collettiva completa
nl
richtingsafhankelijke verzameling
,
volledig verzamelend
pt
coletivo subida e descida
sv
helkollektiv
full-color illustration
Information technology and data processing
da
firefarveillustration
de
Vielfarbendruck
el
έγχρωμη εικονογράφηση
en
full-colour illustration
es
ilustración a todo color
fi
nelivärikuva
fr
image tout en couleur
it
illustrazione a tutto colore
nl
meerkleurendrukillustratie
pt
imagem totalmente colorida
full colour
Migration
Technology and technical regulations
da
firfarvetryk
de
Vierfarbendruck
el
τετραχρωμία
en
four-colour process
,
es
citogromia
,
tetracromia
fi
neliväripaino
fr
quadrichromie
it
quadricromia
nl
vierkleurendruk
pt
quadricromia
sv
fyrfärgstryck
full command
Defence
da
fuld kommando
de
Dienst- und Fachaufsicht
,
umfassende Befehlsgewalt
fr
commandement global
,
commandement intégral
it
comando pieno
pt
comando total
full community property system
bg
режим на универсална съпружеска имуществена общност
cs
neomezené společné jmění manželů
da
formueordning hvor ægtefællerne ejer al formue og hæfter for al gæld i fællesskab
,
fuldstændigt formuefællesskab
de
Universalgütergemeinschaft
el
σύστημα της καθολικής κοινοκτημοσύνης
en
community of property
,
rights arising from equal sharing of matrimonial assets
,
rights in property based on universal community
es
régimen de comunidad universal de bienes
et
üldine varaühisus
,
üldise varaühisuse režiim
fi
omaisuuden yhteisyyden periaatteeseen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la communauté universelle
ga
N/A
hu
vagyonösszesítő rendszer
it
regime di comunione universale
lt
visiško sutuoktinių turto bendrumo režimas
lv
laulāto mantas kopība
mt
sistema ta’ komunjoni universali ta’ beni
nl
stelsel van algehele gemeenschap van goederen
pl
ustrój ogólnej wspólności majątkowej
pt
regime da comunhão geral de bens
ro
regimul comunității universale
sk
N/A (SK)
sl
režim univerzalnega premoženja zakoncev
sv
full egendomsgemenskap
full competition
de
vollständiger Wettbewerb
es
competencia
fr
pleine concurrence
ga
iomaíocht fhoirfe
it
piena concorrenza
nl
volledige mededinging
pt
plena concorrência
full competition
FINANCE
da
fuld konkurrence
de
uneingeschränkter Wettbewerb
,
vollständiger Wettbewerb
el
πλήρης ανταγωνισμός
es
plena competencia
fi
täydellinen kilpailu
fr
pleine concurrence
it
completa apertura alla concorrenza
nl
volledige mededinging
pt
plena concorrência
sv
full konkurrens
Dostopnost