Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dans un acier recristallisé à gros grains après une faible déformation
Iron, steel and other metal industries
da
i et stål, som er blevet grovkornet ved rekrystallisation efter en svag deformation
de
in einem nach geringer Verformung grobkoernig rekrystallisierten Stahl
el
σε χάλυβα ο οποίος ανακρυσταλλώθηκε σε χονδρόκοκκο μετά απο ελαφρά παραμόρφωση
en
in a steel which is recrystallised to a coarse grain size after a small deformation
es
en un acero recristalizado de grano grueso después de una pequeña deformación
it
in un acciaio ricristallizzato con grano grosso dopo una piccola deformazione
nl
in een,na een geringe vervorming,grofkorrelig gerekristalliseerd staal
pt
num aço recristalizado de grão grosso,após uma pequena deformação
sv
i ett stål som har rekristalliserat till en grov kornstorlek efter en liten deformation
découpe de gros
de
großhandelsmäßiges Teilstück
,
großhandelsüblicher Teil
,
großmarktüblicher Teil
en
primal cut
,
wholesale cut
fr
coupe primaire
,
morceau de gros
ga
bunghearradh
,
gearradh le haghaidh mórdhíola
pt
pedaço por grosso
découpé en trois morceaux de gros
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opskåret i tre engrosudskæringer
demi-carcasse divisée en découpes de gros
AGRI-FOODSTUFFS
da
halv slagtekrop opskåret i engrosopskæringer
de
in Stücke zerteilte Tierkörperhälfte
el
ημιμόριο τεμαχισμένο για χονδρική πώληση
en
half-carcase cut into wholesale cuts
es
media canal despiezada en porciones de grasa
it
mezzena divisa in pezzi di grosse dimensioni
nl
half karkas,uitgesneden voor de groothandel
pt
meia carcaça dividida em peças para venda por grosso
demi gros plan
en
close medium shot
,
knee shot
,
medium close shot
,
medium shot
,
two-shot
fr
P.A.
,
plan américain
,
plan italien
,
plan rapproché
densité du commerce de gros
TRADE
de
Großhandelsdichte
en
wholesale trade density
ga
dlús mórdhíola
denté aux gros yeux
Fisheries
da
storøjet havrude
el
DEL
,
μπαλάς
en
large-eye dentex
es
cachucho
,
calé
,
rubiel
et
suursilm-hammasahven
fi
isosilmähammasahven
ga
dentex mórshúileach
hu
nagyszemű fogasdurbincs
it
dentice occhione
la
Dentex macrophthalmus
,
Polysteganus macrophthalmus
mul
DEL
nl
grootoogtandbrasem
pl
kielczak
pt
cachucho
ro
dentex cu ochi mari
sl
veleoki zobatec
sv
storögonhavsruda
Dostopnost