Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udskiftning af hele besætningen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ersatz der Herde
,
Herdenersatz
el
αντικατάσταση κοπαδιού
en
replacement of the herd
fi
eläinkannan vaihtaminen
,
karjan korvaaminen
,
karjan uudistaminen
fr
remplacement du troupeau
nl
vervanging
uheld i hele kernen
da
WAC
,
de
Ganzcore-Störfall
,
WAC
el
WAC
,
ατύχημα ολόκληρου του πυρήνα
en
WAC
,
whole-core accident
es
WAC
,
accidente generalizado del núcleo
fr
WAC
,
accident généralisé à tout le coeur
it
WAC
,
incidente esteso a tutto il nocciolo
nl
WAC
,
ongeval waarbij de gehele kern betrokken is
pt
WAC
,
acidente generalizado do núcleo
valgene afholdes i hele Fællesskabets område
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Wahlen finden im gesamten Gebiet der Gemeinschaft statt
en
the elections shall take place throughout the territory of the Community
fr
les élections auront lieu sur l'ensemble du territoire de la Communauté
it
le elezioni avranno luogo in tutto il territorio della Comunità
nl
de verkiezingen vinden plaats in de gehele Gemeenschap
pt
as eleições realizar-se-ão em todo o território da Comunidade
vare med islæt i hele varens bredde
Technology and technical regulations
el
ένθεση σε όλο το πλάτος
en
full width laying-in
,
laying-in over the width of the fabric
fi
kudelangoilla koko leveydeltä vahvistettu neulos
fr
tricot à grand tramage
,
tricot à tramage total
sv
väftinläggning över full maskinbredd
varende hele året
Natural and applied sciences
da
stadig tilbagevendende
,
varig
de
perennial
,
perennierend
,
perennis
el
αέναος
,
αειθαλής
,
αιώνιος
,
πολυετής
,
χρόνιος
en
perennial
es
perineal
it
perenne
nl
perennis
pt
perene
vaststellen van de gemiddelde lekstroom over een hele bedrijfsperiode
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
test for gennemsnitslækstrøm gennem en arbejdscyklus
de
Ermittlung des mittleren Reststromes über einen Arbeitszyklus
el
δοκιμή μέσου ρεύματος
en
full cycle commitment
,
full-cycle average-leakage test
es
ensayo de fuga media a ciclo completo
fi
keskimääräisen takavirran häviötesti
fr
test de courant de fuite moyen sur un cycle complet
it
prova di perdita media a ciclo totale
pt
ensaio de fuga média num ciclo completo
vaststellen van de gemiddelde spanningsval over een hele bedrijfsperiode
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
test for gennemsnitsspændingsfald gennem en arbejdscyklus
de
Ermittlung des mittleren Spannungsabfalls über einen Arbeitszyklus
el
δοκιμή μέσης πτώσης τάσης σε πλήρη κύκλο
en
full-cycle average-voltage-drop test
es
ensayo de caída de tensión media ciclo completo
fi
koko toimintajakson aikaisen keskimääräisen jännitteen laskun testi
fr
test de chute de tension moyenne sur un cycle complet
it
prova di caduta di tensione media a ciclo totale
pt
ensaio de queda de tensão média num ciclo completo
Dostopnost