Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presença independente no mercado
da
tilstedeværelse på markedet som selvstændig erhvervsvirksomhed
de
selbständige Teilnahme am Markt
el
ανεξάρτητη παρουσία στην αγορά
en
independent market presence
es
actuación independiente en el mercado
fr
présence indépendante sur le marché
it
presenza autonoma sul mercato
nl
zelfstandige aanwezigheid op de markt
prestador independente
FINANCE
da
selvstændig tjenesteyder
de
selbstaendiger Dienstleistender
,
selbstaendiger Leistungserbringer
el
παρέχων υπηρεσία κατά τρόπο ανεξάρτητο
en
supplier at arm's length
es
prestador independiente
fr
prestataire indépendant
it
prestatore indipendente
nl
zelfstandige dienstverrichter
procedimento de exame independente
ECONOMICS
Trade policy
da
procedure for uvildige undersøgelser
de
Verfahren für die unabhängige Prüfung
el
διαδικασία ανεξάρτητης εξέτασης
en
independent review procedure
es
procedimiento de examen independiente
fr
procédure d'examen indépendant
it
procedura per l'esame indipendente
nl
procedure voor onafhankelijk onderzoek
produtor independente
ENERGY
da
uafhængig producent
de
unabhängiger Erzeuger
el
ανεξάρτητος παραγωγός
en
independent producer
es
productor independiente
fi
itsenäinen tuottaja
fr
producteur indépendant
it
produttore indipendente
nl
onafhankelijke producent
sv
oberoende producent
Programul de asistență tehnică pentru Comunitatea Statelor Independente
Economic growth
FINANCE
de
TACIS
,
Technische Hilfe zugunsten der Neuen unabhängigen Staaten (der ehemaligen Sowjetunion) und der Mongolei
en
Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia
,
TACIS
,
Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States
es
Asistencia Técnica a la Confederación de Estados Independientes
,
Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes y a Mongolia
,
TACIS
fi
TACIS
,
teknisen avun ohjelma uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian hyväksi
fr
Programme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants et à la Mongolie
,
TACIS
nl
Technische bijstand voor de onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie en Mongolië
pt
Assistência Técnica à Comunidade dos Estados Independentes
,
Programa de assistência técnica à Comunidade dos Estados Independentes
,
TACIS
ro
Tacis
sv
Tacis
,
gemenskapsprogrammet för stöd till de nya oberoende staterna och Mongoliet
projeto independente
Building and public works
de
Einzelmassnahme
,
unabhaengige Massnahme
el
ανεξάρτητον έργον
en
individual project
es
proyecto independiente
fi
yksittäisprojekti
fr
aménagement indépendant
nl
afzonderlijk project
sv
enstaka projekt
reconhecimento da voz independente do locutor
Information technology and data processing
da
personuafhængig talegenkendelse
de
sprecherunabhängige Erkennung
el
SIR
,
αναγνώριση φωνής ανεξάρτητη ομιλητή
en
SIR
,
speaker independent recognition
,
speaker independent voice recognition
es
reconocimiento independiente del hablante
fi
SIR-tekniikka
fr
reconnaissance vocale indépendante du locuteur
nl
sprekersonafhankelijke spraakherkenning
sv
personoberoende taligenkänning
reconhecimento independente do locutor
Communications
Information technology and data processing
da
personuafhængig talegenkendelse
,
taleruafhængig genkendelse
,
universel talegenkendelse
de
sprecherunabhängige Erkennung
,
sprecherunabhängige Spracherkennung
el
αναγνώριση ανεξάρτητη από τον ομιλητή
,
καθολική αναγνώριση
en
speaker independent recognition
,
universal recognition
es
reconocimiento independiente del hablante
fi
puhujasta riippumaton tunnistus
fr
reconnaissance multilocuteur
it
riconoscimento indipendente dal parlante
nl
multispraakherkenning
,
spreker-onafhankelijk systeem
pt
reconhecimento universal
sv
talaroberoende taligenkänning
Dostopnost