Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intereses y cargas asimiladas
Business organisation
Accounting
da
renteudgifter og lignende udgifter
de
Zinsaufwendungen und ähnliche Aufwendungen
,
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
el
τόκοι χρηματικοί και παρόμοια έξοδα
en
interest payable and similar charges
fi
korkokulut ja muut vastaavat kulut
fr
intérêts et charges assimilées
nl
rente en soortgelijke lasten
,
rentelasten en soortgelijke kosten
intereses y letras de cambio
FINANCE
de
Zinsen-und Wechselgeschäft
el
τόκος και προεξόφλημα
en
interest and discounts
fr
intérêts et effets de change
it
interesssi ed effetti cambiari
intereses y primas de ahorro pagados a la vez que el capital
ECONOMICS
da
renter og sparepræmier udbetalt på samme tidspunkt som kapitalen
de
bei Auszahlung des Kapitals fällige Zinsen und Sparprämien
el
τόκοι και πριμ αποταμιεύσεων που καταβάλλονται την ίδια χρονική στιγμή με το κεφάλαιο
en
interest and savings premiums paid at the same time as the capital
fr
intérêt et prime d'épargne réglés en même temps que le capital
it
interesse e premio di risparmio fissati contemporaneamente al capitale
nl
rente-en spaarpremies die tegelijk met het kapitaal worden betaald
pt
juros e prémios de poupança pagos juntamente com o capital
intereses y rendimientos asimilados
Business organisation
Accounting
da
renteindtægter og lignende indtægter
de
Zinserträge und ähnliche Erträge
el
τόκοι και εξομοιούμενα έσοδα
en
interest receivable and similar income
fi
korkotuotot ja muut vastaavat tuotot
fr
intérêts et produits assimilés
it
interessi e prodotti assimilati
nl
rente en soortgelijke baten
,
rentebaten en soortgelijke opbrengsten
īpašs uzdevums sabiedrības interesēs
Communications
Information technology and data processing
da
bestemt offentlig opgave
de
besonderer öffentlicher Auftrag
el
ειδική δημόσια αποστολή
en
particular public mission
es
función especial de interés público
fr
mission particulière d'intérêt public
it
missione pubblica particolare
nl
publieke functie
pt
serviço público específico
la protección de los intereses de los coparticipes en los proyectos de cooperación industrial
POLITICS
da
beskyttelsen af de i industrielle samarbejdsprojekter deltagende partneres interesser
de
der Schutz der Interessen der Partner industrieller Kooperationsprojekte
en
the protection of the interests of the partners in industrial co-operation projects
fr
la protection des intérêts des partenaires aux projets de coopération industrielle
it
la tutela degli interessi dei partners in progetti di cooperazione industriale
nl
de bescherming van de belangen van de deelgenoten in projecten voor industriële samenwerking
la protección de los intereses esenciales de la seguridad de los Estados miembros
EUROPEAN UNION
da
beskyttelsen af Medlemsstaternes væsentlige sikkerhedsinteresser
de
die Wahrung wesentlicher Sicherheitsinteressen der Mitgliedstaaten
el
η προστασία ουσιωδών συμφερόντων της ασφαλείας των Kρατών μελών
en
the protection of the essential interests of the security of Member States
fr
la protection des intérêts essentiels de la sécurité des Etats membres
it
la tutela degli interessi essenziali della sicurezza degli Stati membri
nl
de bescherming der wezenlijke belangen van de veiligheid der Lid-Staten
pt
a proteção dos interesses essenciais da segurança dos Estados-Membros
sv
varje medlemsstats väsentliga säkerhetsintressen
lesionar los intereses de la parte afectada
LAW
fr
porter atteinte aux intérêts de la partie concernée
Libro Verde sobre la protección penal de los intereses financieros comunitarios y la creación de un Fiscal Europeo
European construction
LAW
da
Grønbog om strafferetlig beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser og oprettelse af en europæisk anklagemyndighed
de
Grünbuch zum strafrechtlichen Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften und zur Schaffung einer Europäischen Staatsanwaltschaft
en
Green Paper on criminal-law protection of the financial interests of the Community and the establishment of a European Prosecutor
fi
Vihreä kirja yhteisön taloudellisten etujen rikosoikeudellisesta suojaamisesta ja Euroopan syyttäjäntoimen perustamisesta
fr
Livre vert sur la protection pénale des intérêts financiers communautaires et la création d'un Procureur européen
it
Libro verde sulla tutela penale degli interessi finanziari comunitari e sulla creazione di una procura europea
nl
Groenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van een Europese officier van justitie
pt
Livro Verde sobre a proteção penal dos interesses financeiros ...
Dostopnost