Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punto de interrupción
Information technology and data processing
da
brudpunkt
de
Breakpoint
,
Haltepunkt
,
Interrupt-Punkt
,
Unterbrechungspunkt
el
σημείο διακοπής
en
breakpoint
es
punto de derivación
,
repetidor de derivación
fi
pysäytyskohta
fr
point d'arrêt
it
punto di interruzione
nl
onderbrekingspunt
pt
ponto de interrupção
sv
brytpunkt
punto de interrupción
Information technology and data processing
da
drop point
,
drop repeater
de
Endanschlußpunkt
en
drop point
,
drop repeater
fr
point de chute
it
punto di derivazione
,
ripetitore di derivazione
nl
droppunt
sv
terminerande mellanförstärkare
punto de interrupción
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
afbrydelsespunkt
,
breakpoint
,
brudpunkt
de
Anhaltepunkt
,
Bruchpunkt
,
Fixpunkt
,
Haltepunkt
,
Programmunterbrechung
,
Unterbrechungspunkt
,
Zwischenhalt
,
Zwischenstop
,
bedingter Halt
el
σημείο διακοπής
,
σημείο πάυσης
en
breakpoint
es
punto crítico
,
fr
point d'arrêt
,
point d'interruption
,
point de rupture
it
breakpoint
,
punto di interruzione
nl
breekpunt
,
knikpunt
pt
ponto de interrupção
,
ponto de paragem
,
ponto de rutura
punto de interrupción
Information technology and data processing
en
breakpoint
fr
point d'arrêt
,
point d'interruption
,
point de reprise
,
point de rupture
punto de interrupción condicional
Information technology and data processing
da
betinget brudpunkt
de
bedingte Programmunterbrechung
,
bedingter Stopp
el
υπό συνθήκη σημείο διακοπής
en
conditional breakpoint
fi
ehdollinen keskeytyskohta
fr
halte conditionnée
it
arresto condizionato
,
punto di interruzione
nl
controlepunt
,
voorwaardelijke programmaonderbreking
pt
ponto de rutura condicional
reaparición de la zona basáltica después de la interrupción de la agitación
Iron, steel and other metal industries
da
søjlekrystallisationszonen kommer igen efter at røringen hører op
de
Wiederauftreten der Stengelkristallisationszone nach Beendigung des Ruehrens
el
επανεμφάνιση της βασαλτικής ζώνης μετά την παύση της ανάδευσης
en
reappearance of the columnar zone after a halt in the stirring
fr
réapparition de la zone basaltique après arrêt de l'agitation
it
Ricomparsa della zona a cristallizzazione colonnare alla fine dell'agitazione
nl
opnieuw verschijnen van een zone met stengelkristallen na het stoppen van het roeren
pt
reaparecimento da zona basáltica após paragem da agitação
sv
pelarkristallzonen återkommer efter omrörningens slut
régimen de interrupción de la actividad profesional
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Regelung bei der Beschäftigungsunterbrechung
el
καθεστώς διακοπής της σταδιοδρομίας
en
career breaks scheme
fr
régime de l'interruption de carrière
it
regime d'interruzione della carriera
nl
stelsel van loopbaanonderbreking
pt
regime da interrupção de carreira
registro de interrupción
Information technology and data processing
da
afbryderregister
de
Unterbrechungsregister
el
καταχωρητής διακοπών
en
interrupt register
fr
registre d'interruption
it
registro d'interruzioni
nl
register voor onderbrekingen
pt
registo de interrupção
relación de interrupción
Communications
Information technology and data processing
da
down-time ratio
de
Ausfallzeitverhältnis
el
ποσοστό χρόνου διακοπής
en
DTR
,
down-time ratio
fr
taux d'interruption
it
DTR
,
rapporto di indisponibilità
,
tasso di indisponibilità
nl
interruptieverhouding
pt
taxa de interrupção
sv
hindertidsförhållande