Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Основни права и гражданство“
,
работна група „Основни права, граждански права и свободно движение на хора“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství
,
Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab
,
Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer
de
Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft"
,
Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit"
el
Ομάδα "Θεμελιώδη δικαιώματα, δικαιώματα του πολίτη και ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων"
en
Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship
,
Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons
es
Grupo ad hoc «Derechos Fundamentales y Ciudadanía»
,
Grupo «Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas»
et
põhiõiguste, kodanikuõiguste ja isikute vaba liikumise töörühm
fi
per...
äkillinen ja ennalta arvaamaton vahinko
Insurance
da
pludselig og uforudset skade
de
plötzlicher und unvorhergesehener Schaden
el
ξαφνική και απρόβλεπτη ζημία
en
sudden and unforeseen damage
es
daño repentino e imprevisto
fr
dommage soudain et imprévu
it
danno accidentale
,
danno improvviso e imprevisto
nl
plotselinge en onvoorziene schade
pt
dano súbito e imprevisto
sv
plötslig och oförutsedd skada
AKT:n ja EU:n yhteinen parlamentaarinen edustajakokous
Parliament
bg
Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС
cs
Smíšené parlamentní shromáždění AKT-EU
da
Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU
de
Paritätische Parlamentarische Versammlung AKP-EU
el
Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπρoσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ
en
ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
es
Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE
et
AKV–ELi parlamentaarne ühisassamblee
fr
Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE
ga
Comhthionól Parlaiminteach ACC-AE
hr
Zajednička parlamentarna skupština AKP-a i EU-a
hu
AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlés
it
Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE
lt
AKR ir ES jungtinė parlamentinė asamblėja
lv
ĀKK un ES Apvienotā parlamentārā asambleja
mt
Assemblea Parlamentari Konġunta AKP-UE
mul
ACP
nl
Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU
pl
Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne AKP-UE
pt
Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
ro
Adunarea Parlamentară Paritară ACP-UE
sk
Spoločné parlamentné zhromaždenie AKT – EÚ
sl
Skupna parlamentarna skupščina AKP-EU
sv
Gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen
aktiivisena ja terveenä ikääntymistä koskeva eurooppalainen innovaatiokumppanuus
Demography and population
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Европейско партньорство за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и остаряването в добро здраве
,
пилотно партньорство за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и остаряването в добро здраве
cs
evropské inovační partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí
,
pilotní partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí
da
Det Europæiske Innovationspartnerskab inden for Aktiv og Sund Aldring
,
pilotprojekt om aktiv og sund aldring
de
Europäische Innovationspartnerschaft im Bereich "Aktivität und Gesundheit im Alter"
,
Pilotpartnerschaft im Bereich "Aktives und gesundes Altern"
el
πιλοτική ευρωπαϊκή σύμπραξη καινοτομίας με θέμα την ενεργό και υγιή γήρανση
en
AHA EIP
,
European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing
,
pilot partnership on active and healthy ageing
es
cooperación de innovación europea sobre el envejecimiento activo y saludable
et
täisväärtusliku eluperioodi pikendamist käsitle...
aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi
Social affairs
Social protection
bg
Европейска година на активния живот на възрастните хора
,
Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията
cs
Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity
da
det europæiske år for aktiv aldring
,
det europæiske år for aktiv aldring og solidaritet mellem generationerne
de
Europäisches Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen
el
Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
en
European Year for Active Ageing
,
European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity
,
European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
es
Año Europeo del Envejecimiento Activo
,
Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional
et
aktiivsena vananemise ja põlvkondadevahelise solidaarsuse Euroopa aasta
fi
aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi
,
fr
Année européenne du vieillissement actif
,
Année européenne du vieillissement actif ...
aktivointi ja deaktivointi
Information technology and data processing
da
aktivering-desaktivering
de
Einschalten und Ausschalten
el
ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
en
activation and deactivation
es
activación-desactivación
fr
activation-désactivation
it
attivazione/disattivazione
nl
activering en desactivering
pt
ativação-desativação
sv
aktivering och desaktivering
aktivointi-ja deaktivointimenettely
Information technology and data processing
da
aktivering-desaktiverings procedure
de
Einschalt-und Ausschaltvorgang
el
διαδικασία ενεργοποίησης και απενεργοποίησης
en
activation and deactivation procedure
es
procedimiento de activación y desactivación
fr
procédure d'activation et de désactivation
it
procedura di attivazione/disattivazione
nl
activerings-en desactiveringsprocedure
pt
procedimento de ativação e desativação
sv
aktiverings-och deaktiveringsprocedur
Akt Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta
da
akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικ...
alaealise ja teovõimetu täisealise kaitse
bg
защита на ненавършили пълнолетие и на недееспособни пълнолетни лица
cs
ochrana nezletilé či zletilé osoby, která není způsobilá k právním úkonům
da
beskyttelse af mindreårige og voksne der savner handleevne
de
Minderjährigen- und Erwachsenenschutz
,
Schutz von Minderjährigen und schutzbedürftigen Volljährigen
el
προστασία του ανηλίκου και του ανίκανου για δικαιοπραξία ενηλίκου
en
child protection and protection of the adult lacking capacity
es
protección del menor y del mayor incapaz
fi
alaikäisen sekä täysi-ikäisen vajaavaltaisen edun suojaaminen
fr
protection du mineur et du majeur incapable
ga
cosaint leanaí agus cosaint duine fásta le heaspa inniúlachta
hu
cselekvőképtelen kiskorú, illetve nagykorú védelme
it
protezione del minore e dell'incapace
lt
nepilnamečio ar neveiksnaus pilnamečio apsauga
lv
nepilngadīgas un pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība
mt
protezzjoni ta' minuri u ta’ adulti inkapaċi
nl
bescherming van de minderjarige en de onbekwame meerderjarige
pl
ochrona małoletniego i osoby pełnol...
alaealise ja teovõimetu täisealise kohtulik kaitse
cs
opatrovník
da
foreløbigt værgemål
de
gerichtliche Schutzbetreuung
el
προσωρινή δικαστική συμπαράσταση
en
judicial protection of incapable adults
,
safeguarding of interests
es
salvaguardia de justicia
et
sauvegarde de justice
fr
sauvegarde de justice
ga
coimircíocht daoine atá soghonta
hu
cselekvőképtelen nagykorúak jogi védelme
it
amministrazione di sostegno
lt
N/A (LT)
lv
bērna vai citas rīcībnespējīgas personas tiesību un tiesisko interešu aizsardzība
mt
protezzjoni ġudizzjarja ta’ adulti nkapaċi
nl
provisioneel bewind
,
voorlopig bewind
pt
inabilitação
ro
punere sub interdicție judecătorească
sk
súdom ustanovený opatrovník
sl
postavitev pod nadzor sodišča
sv
tillfälligt ställföreträdarskap