Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
otkriće/otkrivanje/iznošenje u javnost
enrevelation/revealing
deEnthüllung/Offenlegung/-barung
frrévélation/divulgation/manifestation
itrivelazione/scoperta/manifestazione
ruоткровение/раскрытие/разоблачение
slrazkritje/odkritje/razodetje/razkrinkanje
srоткриће/откривање/изношење у јавност
sjednica zatvorena za javnost
bg
закрито заседание
,
заседание при закрити врати
cs
neveřejné jednání
da
møde for lukkede døre
de
Sitzung unter Ausschluss der Öffentlichkeit
el
συνεδρίαση κεκλεισμένων των θυρών
en
proceedings in camera
es
debate a puerta cerrada
et
kinnine koosolek
fi
kokous suljetuin ovin
fr
huis clos
ga
imeachtaí i seomra iata
hu
zárt ülés
it
a porte chiuse
lt
uždaras posėdis
lv
sanāksme aiz slēgtām durvīm
mt
bil-magħluq
nl
beraadslaging met gesloten deuren
pl
obrady przy drzwiach zamkniętych
,
utajnienie obrad
pt
reunião à porta fechada
ro
dezbatere cu ușile închise
sk
rokovanie za zatvorenými dverami
sl
seja brez navzočnosti javnosti
sv
sammanträde inom stängda dörrar
transparentnost/javnost uprave
enadministrative transparency
deVerwaltungstransparenz
frtransparence administrative
ittrasparenza amministrativa
ruпрозрачность администрации
slpreglednost uprave
srтранспарентност/јавност управе
zatvoren za javnost
Parliamentary proceedings
bg
при закрити врати
cs
neveřejné
da
for lukkede døre
de
unter Ausschluss der Öffentlichkeit
el
κεκλεισμένων των θυρών
en
in camera
es
a puerta cerrada
et
kinnine
fi
suljetuin ovin
fr
huis clos
ga
i seomra iata
hu
zárt ülés
it
a porte chiuse
lt
uždaras [posėdis]
lv
aiz slēgtām durvīm
mt
bil-magħluq
nl
met gesloten deuren
pl
przy drzwiach zamkniętych
pt
à porta fechada
ro
cu ușile închise
sk
za zatvorenými dverami
sl
brez navzočnosti javnosti
sv
inom stängda dörrar