Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
iti v franže
Ta splošno razširjena zveza označuje isto kot "iti po zlu", ponesrečiti se, pokvariti se, poškodovati se. Ni žaljiva, čeprav je izgovorjena precej čustveno in vehementno, pogosto v vzkliku ali pa resigniranem vzdihu.
"Ko je pa sin firmo prevzel, je šlo vse v franže." (obstaja različica: je šlo vse navzdol)
"Vse bo šlo v franže, če bo naša država še tako naprej gospodarila!" (tu bi lahko nadomestili z "izi v pičko materino" ali "bo vzel hudič") ali grobo "je šlo vse v kurac"
franže: na drobno scefrano blago. Lahko prišito tudi kot okrasek: npr. franže na ruti ali zastavi
kako se v xyz jeziku reče
Razne besedne igre se začno s temi besedami, vse pa temeljijo na tem, da s slovenskimi besedami, ki so glasovno sicer zelo približane nekemu tujemu jeziku, izrečejo kaj, kar ima (navadno) žgečkljiv pomen v slovenščini, če ga pa nima, se pa smeješ temu, da ti je nekdo res nasedel in ni prepoznal slovenskih besed.
Oponašanje francoščine:
žabartma = žaba rit ima
bktravojé, kontravojé = bik travo je, konj travo je (mlajša različica); starejši govorijo še bktravaje
telésepasé = tele se pase
Poskusite Francoze očarati z naslednjo povedjo: Žené selepé naparé komuvé nalepak. = Ženske se lepijo na denar kot muhe na lepilo.
Najbolj znana francoska dieta ni Montignacova, ampak menžri = manj žri.
Zelo hudomušno je tudi preoblikovanje francoskega Notre-Dame (naša gospa = Marija, Jezusova mati) v "noter dam" (kaj drugega le kot spolni ud). Učinek je toliko večji, ker vzporejamo cerkev in spolnost.
Kako se po kitajsko reče ...
... klopca? (tuki) čiči-pa-čaki
... stranišče? čiči-pa-kaki
... postelja? tuki-fuki
Ka...
kletvice v slovenščini
Nikjer niso zbrane domače kletvice, ki so jih uporabljali naši dedje ali jih uporabljajo naši dijaki sedaj. Zberimo jih na enem mestu:
A
*(ardun);
**ar(ka)duš; (//arduš! bilo je jedače kolikor si hotel//)
B
*bemti, benti; (blaga kletvica, skrajšano od (jebemti) oz. jebenti);
*(bes te plentaj); (kletvica, reklo za zanikanje, narečno); pomeni: (vrag te pocitraj) = to že ne bo tako, se ne strinjam;
**bes te opali;
**bes te lopi;
**bes te dregni; (bes = vrag, demon, jeza, vir: Bezlaj)
*bik babji (b'k babji); (reklo za poudarek, ogorčenje, nasprotovanje); uporabljajo moški in ženske v Beli krajini za ravnanje tako moških kot žensk; oznaka za moškega, ki se obnaša neprimerno/ nepričakovano kot ženska ali na ženski način; oznaka za žensko, ki se neprimerno/nepričakovano obnaša; Primer: -... le kaj si izmišlja ta b'k babji ...// - ... ta b'k babji je vse sčvekal moji mami ...// -... tega mi pa ta b'k babji že ne bo očital ...//;
*(bingala bongala); (reklo za zavrnitev, za posmeh, za pri...
klinc te gleda
nekdaj (med letoma 1920-70) krepka kletvica med mladimi; klinc = kurac/penis; izraz "kurac/kurc" takrat ni bil v splošni rabi)
klinc!, pa taka marmelada
//klinc te gleda! s teboj pa že ne grem//
> gl. tudi (kletvice v slovenščini)
kmetavzarija
Zaničljiv izraz za kaj, kar ni v skladu z zadnjimi trendi, kar naj bi bilo bolj preprosto, odmaknjeno, "ne na nivoju", nazadnjaško, zahojeno, "kmečko".
- Kva bom jest tja hudila, v tisto kmetavzarijo!
Lahko tudi za osebe:
- Na kurac mi grejo tiste pičke, k se sam fine delajo, ne, ne bom šla tja! - Sama kmetavzarija ...
kosmatulja
a) del spolnega organa. Izraz je nastal 11. 4. 2008* v Ljubljani, označuje pa zunanji oz. kosmati del vulve, zato kosmatulja. Iz te besede izhaja, da je zveza "iti na k" primerna tako za moške (kurac) kot za ženske (kosmatuljo).
b) neobrita ženska. * Raba izraza zabeležena v igričarskem mesečniku Joker že pred navedenim datumom. Izraz znan že v sedemdesetih letih, ko so nekatere punce (končno!) odkrile škarje in Gillette. "Ona je še kosmatulja ..." v nasprotju z obrito. Velja tudi za tiste, ki imajo še kocine pod pazduho.
kurcpotka
je zloženka iz besed kurc (kurac oz. moški spolni organ, torej penis) in potka (pot, steza).
To so dlake na spodnjem delu trebuha pri moških (običajno, razen pri ženskah s preveč testosterona), ki so zaraščene v obliki ozke potke.
Primer rabe: Sicer je tale moj novi fant nekam otročji in bejbifejs, sam vseen pa ma vsaj kurcpotko.