Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
macchina spalmatrice a lama d'aria
Mechanical engineering
da
luft-knive-belægningsudstyr
de
Schlitzdüsenauftragmaschine
el
λακαριστική μηχανή με μαχαίρι αέρα
,
μηχανή επίχρισης με μαχαίρι κοπής δια αέρος
en
air-knife coater
es
máquina recubridora con cuchilla de aire
fi
ilmakaavinpäällystykseen käytettävä laite
fr
machine à enduire avec lame d'air
,
machine à enduire avec râcle à air
nl
luchtmescoater
pt
máquina de revestimento por jato de ar
sv
luftknivsbestrykare
manutenzione della lama di una sega
Mechanical engineering
da
file og justere
,
gøre en klinge klar
,
udlægge og slibe
el
ακονίζω
en
to fit
es
preparar una sierra
fr
affûter
pt
afiar
sv
slipa
mezzaluna a lama circolare
da
hakker med skærehjul
de
Fleischzerkleinerer mit Schneidrad
el
κρεατοκόπτης με κυκλική λεπίδα
,
μηχανή κιμά με κυκλική λεπίδα
en
lightning mincer with cutting wheel
es
picador de hoja circular
fr
hache-viande à lame circulaire
,
hachoir à viande à lame circulaire
nl
vleeshakmachine met rond mes
pt
máquina de picar de lâmina circular
ostacoli multipli a lama di coltello
Electronics and electrical engineering
da
flere knivsæg-forhindringer
el
πολλαπλές αιχμές μαχαιριού
en
multiple knife-edges
es
múltiples obstáculos en filo de cuchillo
fr
arêtes multiples en lame de couteau
nl
meervoudige meskanten
pt
arestas múltiplas em fio de faca
sv
multipla kniveggar
ostacolo a lama di coltello
Communications
Information technology and data processing
da
knivsæg-forhindring
de
messerschneideartiges Hindernis
el
εμπόδιο τύπου κόψης μαχαιριού
en
knife-edge obstacle
es
obstáculo en arista en filo de cuchillo
fi
veitsenteräeste
fr
obstacle à arête en lame de couteau
nl
meskantdiffractie-obstakel
pt
obstáculo em fio de faca
sv
kniveggshinder
paraurti a doppia lama
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
dobbelt kofanger
de
Doppelstoßfänger
el
προφυλακτήρας διπλής μπάρας
en
twin bar bumper
es
parachoques de barras paralelas
fr
pare-chocs à double lame
nl
bumper met dubbele buffer
,
bumper met dubbele stootstang
pt
para-choques de duas lâminas
patinatura a lama d'aria
Technology and technical regulations
da
kridering
,
luftknivkridering
de
Luftbürstenstreichverfahren
,
Luftdüsenstreichverfahren
el
επίχριση με ράμφος πεπιεσμένου αέρα
en
air jet coating
,
air knife coating
es
estucado con labio soplador
,
estucado por cuchilla de aire
,
recubrimiento por chorro de aire
,
recubrimiento por cuchilla de aire
,
recubrimiento por soplado
fi
ilmakaavinpäällystys
fr
couchage par lame d'air
nl
luchtborstelcoating
,
luchtmescoating
,
luchtrakelcoating
pt
estucagem por lâmina de ar
sv
luftknivsbestrykning
patinatura a lama raschiante
Technology and technical regulations
da
bladecoating
de
Rakelstreichverfahren
el
επίχριση με έλασμα
en
blade coating
es
estucado a cuchilla
,
estucado con cuchilla
,
estucado con lámina dosificadora
,
estucado por lámina
,
recubrimiento a la lámina
,
recubrimiento con cuchilla
fi
teräpäällystys
fr
couchage à la lame
nl
rakelcoating
pt
estucagem por lâmina
sv
bladbestrykning
percorso di diffrazione da lama di coltello
Electronics and electrical engineering
da
knivsæg-diffraktions-strækning
de
messerschneideartiger Diffraktionsweg
el
διαδρομή περίθλασης κόψης μαχαιριού
en
knife-edge diffraction path
es
trayecto con difracción sobre arista en filo de cuchillo
fi
veitsenterädiffraktiotie
fr
trajet avec diffraction sur des arêtes en lame de couteau
nl
meskantdiffractiepad
pt
trajetória com difração em fio de faca
sv
knivegg diffraktionsväg
posizione della lama rispetto ai denti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knivens stilling i forhold til fingrene
de
Messerlage im Verhältnis zu den Fingern
el
θέση της λεπίδας ως προς τη λόγχη
en
knife setting
es
posición de la sierra respecto a los dedos
fr
position de la lame par rapport aux doigts
nl
afstelling van het mes ten opzichte van de vingers
pt
posição da lâmina em relação aos dedos
Dostopnost