Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fás lena gcruthófar poist
Economic growth
Employment
bg
растеж, съпроводен със създаване на работни места
cs
růst doprovázený tvorbou pracovních míst
da
jobskabende vækst
de
beschäftigungswirksames Wachstum
el
οικονομική μεγέθυνση δημιουργός θέσεων απασχόλησης
en
job-creating growth
,
job-rich growth
es
crecimiento creador de empleo
,
crecimiento generador de empleo
et
töökohtade loomist soosiv majanduskasv
,
töökohti loov majanduskasv
fi
työpaikkoja luova kasvu
fr
croissance créatrice d'emplois
,
croissance génératrice d'emplois
it
crescita creatrice di occupazione
,
crescita foriera di occupazione
lt
darbo vietų kūrimą užtikrinantis ekonomikos augimas
lv
nodarbinātību veicinoša izaugsme
mt
tkabbir li joħloq l-impjiegi
nl
banenrijke groei
,
banenscheppende groei
,
werkgelegenheid scheppende groei
pl
wzrost gospodarczy sprzyjający tworzeniu miejsc pracy
pt
crescimento gerador de emprego
ro
creștere generatoare de locuri de muncă
sk
rast podporujúci tvorbu pracovných miest
sl
(gospodarska) rast, ki ustvarja (nova) delovna mesta
sv
sysselsättningsskapande tillvä...
féichiúnaí atá tar éis imshocraíocht a dhéanamh lena chreidiúnaithe
da
akkordant
de
Vergleichsschuldner
el
οφειλέτης υπό νομικό διακανονισμό
en
debtor who has entered into a composition with his creditors
fi
velkojiensa kanssa anteeksiantosopimukseen päässyt velallinen
fr
débiteur admis au règlement judiciaire
it
imprenditore ammesso alla amministrazione controllata
nl
debiteur,die een akkoord met zijn schuldeisers is aangegaan
pt
devedor sujeito a regime judicial
sv
ackordsgäldenär
foráil lena ndéantar cearta shealbhóir an pholasaí a shrianadh
ECONOMICS
da
bestemmelse, der begrænser policeindehavers rettigheder
de
Bestimmung, die die Rechte des Versicherungsnehmers beschränkt
el
διάταξη με την οποία περιορίζονται τα δικαιώματα του ασφαλιζόμενου
,
διάταξη περιορισμού των δικαιωμάτων του ασφαλισμένου
en
provision restricting the policy holder's rights
es
disposición que restringe los derechos del titular de la póliza
fr
disposition restreignant les droits du titulaire de la police
it
disposizione implicante restrizioni dei diritti dell'assicurato
nl
bepaling die de rechten van der verzekerde beperkt
formhuiniú lena bhfianaítear aitheantas
Maritime and inland waterway transport
en
EaR
,
endorsement attesting recognition
fr
VAR
,
visa attestant la reconnaissance
nl
officiële verklaring van erkenning
formhuiniú lena bhfianaítear eisiúint
Maritime and inland waterway transport
en
EaI
,
endorsement attesting issue
fr
VAD
,
visa attestant la délivrance
nl
officiële verklaring van afgifte
gáinneáil aindleathach ar earraí cultúir, lena n-áirítear seaniarsmaí agus saothair ealaíne
Criminal law
cs
nedovolený obchod s kulturními statky, včetně starožitností a uměleckých děl
da
ulovlig handel med kulturgoder, herunder antikviteter og kunstgenstande
de
illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenstände
el
παράvoμη εμπoρία πoλιτιστικώv αγαθώv, συμπεριλαμβαvoμέvωv τωv αρ?αιoτήτωv και τωv έργωv τέ?vης
,
παράνομη διακίνηση πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των αρχαιοτήτων και των έργων τέχνης
,
παράνομη εμπορία πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των έργων τέχνης και των αρχαιοτήτων
en
illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
es
tráfico ilícito de bienes culturales, incluidas las antigüedades y obras de arte
et
ebaseaduslik kauplemine kultuuriväärtustega, kaasa arvatud antiikesemed ja kunstiteosed
fi
kulttuuriomaisuuden laiton kauppa, antiikki- ja taide-esineet mukaan lukien
,
kulttuuriomaisuuden, mukaan lukien antiikki- ja taide-esineiden laiton kauppa
fr
trafic illicite de biens culturels y compris antiquité...
geir (lena n-áirítear "premier jus")
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Talg, einschliesslich Premier Jus
el
λίπη, περιλαμβανομένων και των λιπών των λεγομένων πρώτης εκθλίψεως
en
tallow (including 'premier jus')
es
sebos llamados "primeros jugos"
fr
suifs y compris les suifs dits "premiers jus"
pl
łój (łącznie z "premier jus")
gníomhaíocht slándála feabhais lena bhfuil costais san áireamh
TRADE
cs
placené nápravné bezpečnostní opatření
de
kostenpflichtige Entlastungsmaßnahme
en
remedial security action with costs
fi
kustannuksia aiheuttavat käyttövarmuuden tukitoimenpiteet
fr
action correctrice de sûreté avec frais
it
contromisura per la sicurezza con costi
lv
korektīvs maksas drošības pasākums
mt
azzjoni ta’ rimedju tas-sigurtà bl-ispejjeż
pl
kosztowe działania zaradcze na rzecz bezpieczeństwa
pt
medida corretiva de segurança com custos
sl
varnostni popravni ukrep s stroški
sv
avhjälpande åtgärd med kostnader
Dostopnost