Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oito lento
da
ottetal
de
horizontale Acht
el
οκνηρό οχτώ
en
lazy eight
es
vuelo en ocho
fi
heilurikahdeksikko
fr
huit paresseux
it
otto verticale
nl
liggende acht
sv
lazy eight
parafuso dos movimentos lento
da
horisontalfinskrue
de
Seitenfeintrieb
el
μικροκινητήριος κοχλίας οριζόντιας κίνησης
en
horizontal circle tangent screw
,
horizontal drive
,
horizontal slow motion screw
,
horizontal tangent screw
es
tornillo de precisión horizontal
fi
vaakakehän hienoliikuntaruuvi
,
vaakaliikkeen hienoliikuntaruuvi
fr
vis de rappel du pivotement
,
vis de rappel horizontal
nl
fijnbeweging horizontale rand
pt
limbo horizontal
,
sv
horisontalfinskruv
pitkän matkan lento kaksimoottorisella lentokoneella
bg
полети с увеличена далечина на транспортни самолети с два двигателя
cs
ETOPS
,
provoz dvoumotorových letounů se zvětšenou vzdáleností od přiměřeného letiště
de
ETOPS
,
Langstreckenbetrieb mit zweimotorigen Flugzeugen
,
Langstreckenflüge mit zweimotorigen Flugzeugen
el
ETOPS
,
πτήσεις μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων
,
πτητικές λειτουργίες μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων
en
ETOPS
,
extended range twin-engine operations
es
ETOPS
,
operaciones de aviones bimotores con alcance ampliado
et
kahe mootoriga lennuki suurendatud käitamisulatusega lend
,
kahemootorilise lennuki suurendatud käitamisulatusega lend
fi
ETOPS
,
it
ETOPS
,
operazioni di lungo raggio con velivoli bimotori
lt
ETOPS
,
padidinto nuotolio skrydžiai dviem varikliais
lv
ETOPS
,
īpaši tāli lidojumi divu dzinēju lidmašīnām
nl
ETOPS
,
lange-afstandsvluchten met tweemotorige luchtvaartuigen
pl
ETOPS
,
operacje o wydłużonym zasięgu wykonywane samolotami dwusilnikowymi
pt
exploração de aviões bimotores num raio alargado
sk
prevádzka dvojmotorových l...
posición de fuego lento
Electronics and electrical engineering
da
indstilling til kogning ved svag ild
,
minimumsblus
de
Kleinstellung
el
θέση χαμηλού βρασίματος
,
χαμηλή θέση
en
simmer control
fr
position de mijotage
it
posizione di lenta cottura
,
posizione per crogiolare
nl
sudderbranderknop
pt
posição de caudal reduzido
ralenti lento
INDUSTRY
Mechanical engineering
de
niedrigster Leerlauf
en
low idle
,
low idle speed
es
velocidad mínima en vacío
,
velocidad para marcha lenta en vacío
fr
ralenti le plus réduit
,
vitesse minimale à vide
pt
velocidade baixa de marcha lenta sem carga
ro
turație inferioară la ralanti
raza de crecimiento lento
da
langsomtvoksende race
de
langsam wachsende Rasse
el
φυλή βραδείας ανάπτυξης
en
slow-growing strain
fr
souche à croissance lente
it
razza a crescita lenta
nl
langzaam groeiend ras
pt
variedade de crescimento lento
reenganche lento
Electronics and electrical engineering
da
forsinket automatisk genindkobling
de
automatische verzögerte Wiedereinschaltung
el
αυτόματη βραδεία επανάζευξη
en
delayed automatic reclosing
fi
aikajälleenkytkentä
fr
réenclenchement lent
it
autorichiusura lenta
nl
vertraagde automatische wederinschakeling
pt
restabelecimento lento
sv
fördröjd återinkoppling
relay lento
Mechanical engineering
Building and public works
da
trægt relæ
de
verzoegertes Relais
el
ηλεκτρονόμος καθυστερήσεως
en
slugged relay
es
relé lento
fi
hidasrele
,
viiverele
fr
relais à retardement électrique
it
relè riterdato
nl
gedempt relais
,
vertraagd relais
sv
fördröjt relä
relé de cierre lento de válvula
Electronics and electrical engineering
de
Ventil-Langsamschließrelais
el
ηλεκτρονόμος αργού κλεισίματος βαλβίδας
en
valve slow-closing relay
fi
venttilin hitaasti sulkeva rele
fr
relais de fermeture lente de vanne
it
relé di chiusura lenta della valvola
nl
relais voor het langzaam afsluiten van een ventiel
pt
relé de fecho lento de válvula
sv
långsamt stängande ventilrelä
reserva parada de arranque lento
Electronics and electrical engineering
da
langsomt startende reserveaggregat
de
stehende Reserve fuer Langsamstart
el
εφεδρική μονάδα ακίνητη έτοιμη προς αργή εκκίνηση
en
slow-start stand-by reserve
fi
hitaasti käynnistettävä varateho
fr
réserve à l'arrêt à démarrage lent
it
riserva pronta ad avviamento lento
nl
stilstaande reserve voor langzaam aanlopen
pt
reserva parada de arranque lento
sv
reservkraft med långsam start
Dostopnost