Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mère nourrice/adoptive
enfoster-mother
dePflegemutter/Adoptivmutter
itmadre affidataria/ adottiva
ruкормилица/приёмная мать
slmačeha
hrmaćeha
srмаћеха
mère nourricière
bg
кобила дойка
,
приемна кърмеща кобила
cs
kojná klisna
da
ammehoppe
de
Ziehmutterstute
el
φοράδα που θηλάζει
en
foster mare
es
madre adoptiva
,
nodriza
,
yegua nodriza
et
toitev ema
fi
keinoemo
fr
jument nourricière
,
nourrice
ga
láir altrama
hr
nadomjesna kobila
hu
dajka kanca
it
cavalla nutrice
,
nutrice
lv
zīdītājķēve
mt
debba surrogata
nl
zoogmerrie
pl
klacz matka zastępcza
pt
mãe de leite
ro
iapă-doică
sk
náhradná dojčiaca matka
sl
kobila dojilja
sv
fostersto
mère porteuse
bg
майка-приемник
,
сурогатна майка
cs
náhradní matka
,
náhradní rodička
da
rugemor
,
surrogatmor
de
Ersatzmutter
,
Leihmutter
,
Tragemutter
el
δάνεια μήτρα
,
δανεική μητέρα
,
κυοφόρος γυναίκα
,
κυοφόρος μητέρα
,
παρένθετη μητέρα
,
υποκατάστατη μητέρα
,
φέρουσα μητέρα
en
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre subrogada
,
vientre de alquiler
et
asendusema
,
doonorema
,
surrogaatema
fi
sijaissynnyttäjä
ga
máthair ionaid
hu
béranya
,
dajkaanya
,
pótanya
it
madre portatrice
,
madre sostituta
,
madre surrogata
,
maternità surrogata
,
utero in affitto
,
utero in prestito
lt
surogatinė motina
lv
surogātmāte
mt
omm sostituta
,
omm surrogata
nl
draagmoeder
pl
matka surogatka
,
matka zastępcza
pt
barriga de aluguer
,
maternidade de substituição
,
mãe portadora
ro
mamă purtătoare
sk
náhradná matka
sl
nadomestna mati
sv
surrogatmoder
mère porteuse
ensurrogate mother
deLeihmutter
itmadre portatrice
ruлицо, заменяющее мать
slnadomestna mati
hrzamjenska majka
srзаменска мајка
mère porteuse/de substitution
ensurrogate mother
deLeihmutter
itmadre surrogato
ruзаменяющая мать
slnadomestna mati
hrnadomjesna majka
srнадомесна мајка
mere pretext
debloßer Vorwand
frpur prétexte
itpuro pretesto
ruявный предлог
slgoli/navadni izgovor
hrobičan/puki izgovor
srобичан/пуки изговор
mere privilegeret tranche med rating
FINANCE
Financial institutions and credit
da
foranstillet tranche med rating
,
en
rated more senior tranche
fr
tranche de rang supérieur notée
pl
transza posiadająca rating o wyższym stopniu uprzywilejowania
pt
«tranche» de prioridade superior objeto de notação
sl
ocenjena nadrejena tranša
mere-raadionavigatsiooni teenistus
Communications
da
maritim radionavigations-tjeneste
de
Seenavigationsfunk
el
ναυτιλιακή υπηρεσία ραδιοναυσιπλοϊας
en
maritime radionavigation service
es
servicio de radionavegación marítima
fi
merimääritysliikennepalvelu
fr
service de radionavigation maritime
ga
seirbhís mhuirí radaloingseoireachta
hu
tengeri rádiónavigáció szolgálat
lv
jūras radionavigācijas dienests
nl
maritieme radionavigatiedienst
pl
służba radionawigacyjna morska
pt
serviço de radionavegação marítima
ro
serviciu de radionavigație maritimă
sk
plavebná rádionavigačná služba
sl
pomorska radionavigacijska storitev
sv
maritim tjänst för radionavigation
Dostopnost