Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contador de mesa
de
Tisch-Stoppuhr
el
αθλητικός επιτραπέζιος μετρητής χρόνου
en
table timer
fr
compteur de table
it
contatore da tavolo
nl
schaakklok
Convenção relativa à Alimentação e ao Serviço de Mesa a Bordo
bg
Конвенция относно прехраната и сервирането (екипажи на корабите)
da
konvention angående kost og forplejning for besætningerne om bord i skibe
de
Übereinkommen über Verproviantierung und Verköstigung der Besatzungen an Bord von Schiffen
el
Σύμβαση "περί τροφοδοσίας των πληρωμάτων"
en
Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship
es
Convenio relativo a la alimentación y al servicio de fonda a bordo de los buques
,
Convenio sobre la alimentación y el servicio de fonda (tripulación de buques), 1946
fr
Convention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires
,
Convention sur l'alimentation et le service de table (équipage des navires), de 1946 (C68)
ga
an Coinbhinsiún maidir le bia agus lónadóireacht d'fhoirne ar bord long
it
Convenzione concernente l'alimentazione ed il servizio di mensa a bordo delle navi
nl
Verdrag betreffende de voeding en de daarmede verband houdende verzorging van de bemanning aan boord van schepen
pl
Konwencja nr 68 Międzynarodowej Organizacji Pra...
Convenio internacional del aceite de oliva y las aceitunas de mesa de 2005
cs
Mezinárodní dohoda o olivovém oleji a stolních olivách z roku 2005
da
den internationale overenskomst af 2005 om olivenolie og spiseoliven
de
Internationales Übereinkommen von 2005 über Olivenöl und Tafeloliven
el
Διεθνής συμφωνία του 2005 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές
en
International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2005
fi
oliiviöljyä ja syötäväksi tarkoitettuja oliiveja koskeva vuoden 2005 kansainvälinen sopimus
fr
Accord international de 2005 sur l’huile d’olive et les olives de table
nl
Internationale Overeenkomst van 2005 voor olijfolie en tafelolijven
pl
Umowa międzynarodowa w sprawie oliwy z oliwek i oliwek stołowych z 2005 r.
cubierto de mesa
INDUSTRY
da
bordbestik
de
Eßbesteck
el
κουτάλια και πηρούνια
,
μαχαιροπήρουνα
en
table setting
fi
aterimet
,
veitset, lusikat ja haarukat
fr
couvert de table
it
posateria da tavola
nl
lepels en vorken
pt
talher
sv
bordsbestick
cubiertos de mesa
da
bestik
de
Essbesteck
,
Tischbesteck
el
μαχαιροπήρουνα
en
cutlery
,
place setting
fr
couvert
,
couverts de table
it
posateria da tavola
nl
couvert
,
eetgerei
pt
talher
cuchillo de mesa
da
bordkniv
de
Tafelmesser
el
επιτραπέζιο μαχαίρι
en
table knife
fr
couteau de table
it
coltello da tavola
nl
tafelmes
pt
faca de mesa
curso da mesa
Mechanical engineering
da
fræsebordsbevægelse
de
Frästischbewegung
,
Frästischweg
en
milling table travel
fi
jyrsinpöydän liike
,
pöydän liike
fr
courses de la table
nl
freestafelverplaatsing