Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the rules of procedure and the working methods
POLITICS
da
procedureregler,arbejdsmetoder
de
die Verfahrens- und die Arbeitsregeln
es
las disposiciones de procedimiento y de trabajo
fr
les dispositions de procédure et de travail
it
le disposizioni procedurali e di lavoro
nl
de procedureregels en de werkwijzen
to conduct studies of new methods of foreign language teaching
POLITICS
da
at gennemføre undersøgelser af nye metoder til undervisning i fremmede sprog
de
Studien ueber neue Lehrmethoden im Fremdsprachenunterricht durchfuehren
es
llevar a efecto el estudio de nuevos métodos de enseñanza de lenguas extranjeras
fr
effectuer des études sur de nouvelles méthodes d'enseignement des langues étrangères
it
effettuare studi sui nuovi metodi di insegnamento delle lingue straniere
nl
studies verrichten inzake nieuwe methoden voor het onderwijs in vreemde talen
to lay down the methods of composition of the subcommittees
EUROPEAN UNION
da
fastsætte nærmere retningslinjer for sammensætningen af underudvalgene
de
die Art und Weise der Zusammensetzung der Unterausschuesse bestimmen
es
establecer las modalidades de composición relativos a los subcomités
fr
fixer les modalités de composition concernant les sous-comités
it
stabilire le modalità di composizione dei sottocomitati
nl
de wijze van samenstelling van de sub-comités vaststellen
pl
określać sposoby powoływania podkomitetów
pt
fixar as modalidades de composição dos subcomités
sv
bestämma hur underkommittéerna skall vara sammansatta
traditional building methods
Building and public works
da
traditionelt byggeri
de
herkoemmliche Bauweise
el
συμβατική κατασκευή
fr
construction traditionnelle
it
tecniche edilizie tradizionali
nl
traditionele bouwwijze
treatment methods
da
behandlingsmåder
,
terapeutiske metoder
de
Behandlungsmethoden
el
μέθοδοι θεραπείας
es
metodos de tratamiento
fr
méthodes de traitement
it
metodi di trattamento
nl
behandelingsmethode
pt
métodos de tratamento
undercover methods of policing
de
verdeckte Polizeiarbeit
nl
niet-openlijke rechtshandhaving (dwz. door rechercheurs)
uniformed (overt) methods of policing
de
offene Polizeiarbeit
nl
openlijke rechtshandhaving, door politie in uniform
Unit for the analysis of the resources, working methods and organisation of the General Secretariat
da
Generalsekretariatets Organisationsudviklingsenhed
,
URMO
el
URMO
,
Μονάδα ανάλυσης των πόρων, των μεθόδων και της οργάνωσης της Γενικής Γραμματείας
en
URMO
,
es
URMO
,
Unidad de análisis de los recursos, métodos y organización de la Secretaría General
fi
URMO
,
henkilöresurssien, työtapojen ja organisaation analysointiyksikkö
fr
URMO
,
Unité pour l'analyse des ressources, des méthodes de travail et de l'organisation du Secrétariat général
nl
Eenheid voor de analyse van de hulpbronnen, de methoden en de organisatie van het Secretariaat-Generaal
,
URMO
pt
URMO
,
Unidade de Análise dos Recursos, dos Métodos de Trabalho e da Organização do Secretariado-Geral
verification methods
da
kontrolmetoder
de
Kontrollverfahren
el
μέθοδοι ελέγχου
fr
méthodes de vérification
it
metodi di verifica
nl
keuringsmethoden
welding technique and methods
Iron, steel and other metal industries
da
svejsningens teknik og udførelsesmåder
de
Technik und Schweissmethoden
el
τεχνικές και μέθοδοι συγκολλήσεως
es
técnicas y métodos de soldeo
fi
hitsaustekniikka ja-tavat
fr
techniques et méthodes de soudage
it
tecniche e metodi di saldatura
nl
techniek en methoden
pt
técnicas operatórias
sv
svetsteknik