Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
explotación de minas al aire libre
INDUSTRY
da
minedrift i åbne brud
,
overfladebrydning
de
Gewinnung im Tagebau
,
Tagebau
,
oberflächennaher Abbau
el
επιφανειακή εξόρυξη
en
open cast mining
,
opencast mining
,
strip mining
,
surface mining
es
explotación a cielo abierto
,
minería a cielo abierto
fi
avokaivos
fr
exploitation par couches
,
exploitation par havage
,
exploitation à ciel ouvert
it
coltivazione a cielo aperto
nl
dagbouw
,
groevemijnbouw
,
open mijnbouw
pt
extração de minérios a céu aberto
extracción de hematita en el fondo de las minas
da
udvinding under jorden af hæmatit
de
Unter-Tage-Forderung von Hämatit
el
υπόγεια εξόρυξη αιματίτη
en
underground haematite mining
fr
extraction souterraine d'hématite
it
estrazione in sotterraneo dell'ematite
nl
ondergrondse winning van hematiet
pt
extração subterrânea de hematite
extracción de minas con cable
Defence
en
pulling
es
extracción de minas con rezón
fr
extraction au câble
,
relevage au câble
extractoras [minas]
da
hejseværk til minedrift
,
transport eller -trækkeapparater til minedrift
de
Förderapparate für Gruben
en
extractors for mines
,
haulage apparatus [mining]
fr
extracteurs [mines]
it
estrattori [miniere]
nl
delfapparatuur [mijnbouw]
pt
extratores [minas]
sv
draganordningar [gruvhantering]
Federação Internacional dos Sindicatos dos Trabalhadores da Química, Energia, das Minas e Indústrias diversas
INDUSTRY
Chemistry
de
ICEM
,
Internationaler Verband der Arbeitnehmergewerkschaften Chemie, Energie, Bergbau und anderer Industriezweige
el
ICEM
,
Διεθνής Ομοσπονδία των ενώσεων εργαζομένων στον χημικό, ενεργειακό και μεταλλευτικό τομέα και σε διάφορες βιομηχανίες
en
ICEM
,
International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers' Unions
fi
ICEM
,
Kemian-, energia-, kaivos- ja muun teollisuuden työntekijöiden ammattiliittojen kansainvälinen liitto
fr
Fédération internationale des syndicats de travailleurs de la chimie, de l'énergie, des mines et des industries diverses
,
Fédération internationale des syndicats des travailleurs de la chimie, de l'énergie et des mines
,
ICEM
it
Federazione internazionale dei sindacati dei lavoratori della chimica, dell'energia, delle miniere e delle industrie in generale
,
ICEM
nl
ICEM
,
Internationale federatie van de vakverenigingen in de sector chemie, energie en mijnbouw en diverse industrieën
pt
ICEM
sv
ICEM
,
internationella fackföreningsfederationen för arbete ...
flotador para dragar las minas
TRANSPORT
da
paravane
de
Bugschutzgeraet
,
Schwimmkoerper zum Minenraeumen
,
othergeraet
el
προφύλακτρο κατά των ναρκών
en
paravane
fr
paravane
,
pare-mines
it
paramine
nl
otter
,
paravaan
pt
paravane
fogo em minas
da
grubebrand
de
Grubenbrand
,
Selbstentzündung
el
ακαριαία ανάφλεξη
en
mine fire
,
spontaneous combustion
es
autoinflamación
,
incendio de mina
fi
kaivospalo
fr
combustion spontanée
,
feu de mine
it
incendio di miniera
nl
mijnbrand
sv
gruvbrand
Fondo Fiduciario Voluntario de la Asistencia para la Remoción de Minas
Defence
FINANCE
United Nations
da
Den Frivillige Fond for Bistand til Minerydning
de
Freiwilliger Treuhandfonds für Unterstützung bei der Minenräumung
el
Ταμείο εθελοντικών συνεισφορών για την άρση ναρκοπεδίων
en
Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien vapaaehtoinen miinanraivausrahasto
fr
Fonds d'affectation volontaire pour l'assistance au déminage
it
Fondo fiduciario volontario per l'assistenza nella rimozione delle mine
nl
Vrijwillig mijnopruimingsfonds
pt
Fundo Voluntário de Assistência à Desminagem
sv
frivillig(a) fond(en) för bistånd vid minröjning
Fondo Fiduciario Voluntario de la Asistencia para la Remoción de Minas
Defence
United Nations
de
Treuhandfond für die Unterstützung bei der Minenräumung
el
Ταμείο εθελοντικών προσφορών για την ενίσχυση της άρσης ναρκοπεδίων
en
Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance
es
Fondo fiduciario voluntario de retirada de minas
,
Fondo voluntario para la ayuda a la retirada de minas
fi
vapaaehtoinen miinanraivausrahasto
fr
fonds d'affectation volontaire pour l'assistance au déminage
it
fondo fiduciario volontario di assistenza allo sminamento
pt
fundo voluntário de assistência à desminagem
sv
frivillig fond för bistånd vid minröjning
fondo voluntario para ayudar a la limpieza de minas
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
frivillige fond til at hjælpe minerydningsprojekt
de
freiwilliger Treuhandfonds zur Unterstützung der Minenräumung
el
ταμείο εθελοντικής συνδρομής για την εξουδετέρωση των ναρκών
en
mine clearance fund
fr
fonds d'affectation volontaire pour l'assistance au déminage
it
fondo di assegnazione volontaria per l'assistenza allo sminamento
nl
mijnopruimingsfonds met vrijwillige bijdragen
pt
fundo fiduciário voluntário de assistência à desminagem
sv
Förenta nationernas frivilliga fonder för stöd till minröjning
Dostopnost