Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guidé par le modèle de l'univers étudié
Information technology and data processing
da
modeldrevet
de
modellgesteuert
el
διαδικασία οδηγούμενη από το μοντέλο
en
model-driven
es
guiado por modelos
fi
malliohjattu
it
guida dal modello
nl
modelgestuurde redenering
,
redenering gestuurd volgens het model
pt
dirigido pelo modelo
sv
modellstyrd
l’impression globale que produit (un dessin ou modèle) sur un utilisateur averti
Research and intellectual property
de
der Gesamteindruck, den der Anblick des Geschmacksmusters bei dem informierten Benutzer hervorruft
en
the overall impression produced (by a design) on an informed user
es
la impresión general causada al contemplar el dibujo o modelo en un usuario informado
it
l'impressione globale prodotta su un utilizzatore informato che esamini il disegno o modello
le dessin ou modèle est appliqué à un produit ou incorporé dans un produit
Research and intellectual property
de
das Muster bei einem Erzeugnis benutzt oder in dieses Erzeugnis eingefügt wird
en
the design is applied to or incorporated in a product
es
el dibujo o modelo es aplicado o incorporado a un producto
it
il disegno o modello sia applicato a un prodotto o incorporato in un prodotto
le rouleau silloneur sou-plombeur est un modèle spécial de rouleau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undergrundspakkeren er en speciel tromle
de
der Untergrundpacker ist eine Sonderbauart von Walzen
el
ο κύλινδρος για την συμπίεση του εδάφους μετά το όργωμα είναι ένας ειδικός τύπος κυλίνδρου
en
the furrow press is a special type of roller
it
il rullo sotto-compressore è un rullo di tipo speciale
nl
de vorenpakker of ploegsneedrukker is een speciale soort rol
pt
o rolo de discos é um modelo especial de rolo
lettre-modèle
Information technology and data processing
da
individualiseret brev
de
personalisierter Brief
el
εξατομικευμένη επιστολή
en
customized letter
,
individualized letter
es
carta personalizada
fi
asiakaskohtainen kirje
,
yksilöllinen kirje
fr
lettre personnalisée
,
lettre standard
,
lettre-type
it
lettera personalizzata
nl
gepersonaliseerde brief
pt
carta personalizada
sv
standardbrev
licence dite "par modèle"
Information technology and data processing
da
aftale om licens pr.system
de
Systemlizenz
en
per system licence
es
licencia por sistema
it
licenza per sistema
nl
per-systemlicentie
pt
licença por processador
liquide pour modèle
de
Modellflüssigkeit
el
Yγρό για κατασκευή καλουπιών
en
modelling liquid
es
líquido para maquetas
fi
mallineste
it
liquido per modello
nl
modelvloeistof
pt
líquido para modelagem
sv
modelleringsvätska
livret scolaire de modèle identique
Education
de
einheitlicher Schulpass
el
σχολικό βιβλιάριο ενιαίου τύπου
en
standard school record card
it
libretto scolastico di identico modello
nl
schoolboekje van gelijk model
Livre vert: La protection par le modèle d'utilité dans le marché intérieur
da
grønbog om brugsmodelbeskyttelse i det indre marked
en
Green paper - The protection of utility models in the Single Market
it
Libro verde - I modelli di utilità nel mercato interno
Livre vert-La protection par le modèle d'utilité dans le marché intérieur
EUROPEAN UNION
LAW
da
grønbog om brugsmodelbeskyttelse i det indre marked
de
Grünbuch Gebrauchsmusterschutz im Binnenmarkt
el
Πράσινη Βίβλος-Η προστασία με υπόδειγμα χρησιμότητας στην ενιαία αγορά
en
Green Paper:The protection of utility models in the Single Market
es
Libro verde-Protección de los modelos de utilidad en el mercado interior
fi
Vihreä kirja - Hyödyllisyysmallien suojeleminen sisämarkkinoilla
it
Libro verde-I modelli di utilità nel mercato interno
nl
Groenboek inzake de gebruiksmodellenbescherming in de interne markt
pt
Livro Verde - A proteção dos modelos de utilidade no mercado interno
sv
Grönbok om bruksmönsterskydd inom den inre marknaden
Dostopnost