Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la libération des mouvements des travailleurs
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskraftens frie bevægelighed
de
die Herstellung der Freizuegigkeit der Arbeitnehmer
el
η ελευθέρωση της διακινήσεως των εργαζομένων
en
the liberalisation of the movement of workers
es
la liberalización de los movimientos de los trabajadores
it
la liberalizzazione dei movimenti dei lavoratori
nl
het vrijmaken van het verkeer van de werknemers
pl
liberalizacja przepływu pracowników
pt
a liberalização dos movimentos dos trabalhadores
sv
den fria rörligheten för arbetstagare
lésions dues aux mouvements répétitifs
Health
en
RSI
,
repetitive strain injury
fi
RSI
,
toistuvaan rasitukseen liittyvä vamma
fr
LATR
,
LMR
,
lésions attribuables au travail répétitif
,
microtraumatismes répétés
nl
RSI
,
repetitive strain injury
sv
belastningsskada
les mouvements des travailleurs migrants en Europe ont pris d'importantes dimensions
POLITICS
da
vandrende arbejdstageres bevægelser i Europa har nået et betydeligt omfang
de
die Wanderbewegungen von Arbeitskraeften in Europa haben einen bedeutenden Umfang angenommen
en
the movements of migrant workers in Europe have reached substantial proportions
es
los movimientos de trabajadores migrantes en Europa han alcanzado dimensiones importantes
it
i movimenti dei lavoratori migranti in Europa hanno assunto dimensioni notevoli
nl
het verkeer van migrerende werknemers in Europa heeft aanzienlijke afmetingen aangenomen
les paiements courants afférents aux mouvements de capitaux entre les Etats membres
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
løbende betalinger i forbindelse med kapitalbevægelser mellem Medlemsstaterne
de
die mit dem Kapitalverkehr zwischen den Mitgliedstaaten zusammenhaengenden laufenden zahlungen
el
οι τρέχουσες πληρωμές που συνδέονται με τις κινήσεις κεφαλαίων μεταξύ των Kρατών μελών
en
current payments connected with the movement of capital between Member States
es
los pagos corrientes relacionados con los movimientos de capitales entre los Estados miembros
it
i pagamenti correnti Che concernono i movimenti di capitale fra gli Stati membri
nl
de lopende betalingen met betrekking tot het kapitaalverkeer tussen de Lid-Staten
pt
os pagamentos correntes relativos aos movimentos de capitais entre os Estados-membros
sv
löpande betalningar som har samband med kapitalrörelser mellan medlemsstaterna
les quantités de matières faisant l'objet de ces mouvements
en
the quantities of material involved in the movements
libéralisation des mouvements de capitaux
FINANCE
da
liberalisering af kapitalbevægelser
de
Liberalisierung des Kapitalverkehrs
el
ελευθέρωση της κίνησης των κεφαλαίων
,
ελευθέρωση της κυκλοφορίας των κεφαλαίων
en
capital account liberalisation
,
liberalisation of capital movements
fi
pääomanliikkeiden vapauttaminen
ga
léirscaoileadh ar ghluaiseachtaí caipitil
it
liberalizzazione dei movimenti di capitali
sk
liberalizácia pohybu kapitálu
sl
liberalizacija kapitalskega računa
,
liberalizacija kapitalskih tokov
sv
liberalisering av kapitalrörelser
libéralisation des mouvements de capitaux
FINANCE
da
liberalisering af kapitalbevægelser
,
liberalisering af kapitalbevægelserne
de
Liberalisierung des Kapitalverkehrs
el
απελευθέρωση των κινήσεων κεφαλαίων
,
απελευθέρωση των κινήσεων των κεφαλαίων
en
liberalization of capital movements
es
liberalización de los movimientos de capitales
fi
pääomaliikkeiden vapauttaminen
fr
libération des mouvements de capitaux
it
liberalizzazione dei movimenti di capitali
,
liberazione dei movimenti di capitali
nl
liberalisatie van het kapitaalverkeer
pt
liberalização dos movimentos de capitais
sv
liberalisering av kapitalrörelser
libéralisation des mouvements de capitaux
POLITICS
FINANCE
de
Liberalisierung des Kapitalverkehrs
en
liberalisation of capital flows
es
liberalización de los flujos de capital
fi
pääomien vapauttaminen
it
liberalizzazione dei flussi di capitali
nl
liberalisering van de kapitaalstromen
pt
liberalização dos movimentos de capital
sv
liberalisering av kapitalflöden
mal des mouvements
da
transportsyge
de
Bewegungskrankheit
,
Kinetose
,
Reisekrankheit
,
Verkehrsmittelkrankheit
el
νόσος των κινήσεων
,
νόσος των συγκοινωνιών
,
οποιαδήποτε ανωμαλία προκαλούμενη από τις κινήσεις
en
kinetosis
,
motion sickness
es
cinetosis
fr
cinétose
,
mal des transports
it
chinetosi
,
cinepatia
,
male dei trasporti
nl
bewegingsziekte
,
kinetose
,
kinetosis
pt
cinetose
sv
kinetos
,
rörelsesjuka
,
åksjuka