Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
negativa de contratar a una mujer embarazada
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nægte at ansætte en gravid kvinde
de
Weigerung,eine schwangere Frau einzustellen
el
άρνηση πρόσληψης εγκύου
en
refusal to engage a pregnant woman
fr
refus d'embaucher une femme enceinte
it
rifiuto di assumere una donna incinta
nl
weigering tot aanstelling van een zwangere vrouw
pt
recusa de contratar uma mulher grávida
negativa de retirada
TRADE
TRANSPORT
da
modtagelsesnægtelse
de
Annahmeverweigerung
el
άρνηση παραλαβής
en
refusal to accept delivery
,
refusal to take delivery
fr
refus de prendre livraison
it
rifiuto di presa in consegna
,
rifiuto di svincolo
nl
weigering om in ontvangst te nemen
pt
recusa de aceitar
negativa G
Air and space transport
da
deceleration
,
negativ gravitationskonstant
de
Verzögerung
,
negative Beschleunigung
el
αρνητική επιτάχυνση βαρύτητας
,
αρνητικό G
en
negative G
,
negative acceleration
,
negative load factor
es
G negativo
fi
negatiivinen G-voima
fr
G négatif
,
constante de gravitation négative
it
G negativo
nl
min-g
pt
G negativo
sv
minus G
,
negativa motivada de la autorización
FINANCE
da
begrunde nægtes tilladelse
de
die Ablehnung eines Antrags ist zu begründen
el
αιτιολογημένη απόρριψη της άδειας
en
reasons given whenever the authorization is refused
fr
refus motivé de l'agrément
it
rifiuto motivato dell'autorizazione
nl
met redenen omklede weigering van een vergunning
pt
recusa fundamentada da autorização
negativa potenser
Electronics and electrical engineering
da
invers potens
de
umgekehrte Leistungen
el
αντίστροφες ισχύες
en
inverse powers
es
potencias inversas
fi
käänteiset tehot
fr
puissances inverses
it
potenze inverse
nl
inverse vermogens
pt
potências inversas
negatīvā prediktīvā vērtība
bg
отрицателна прогнозна стойност
cs
negativní prediktivní hodnota
da
negativ prognoseværdi
de
negativer prädiktiver Wert
el
αρνητική προγνωστική τιμή
en
NPV
,
negative predictive value
es
valor predictivo negativo
et
negatiivne ennustusväärtus
fi
negatiivinen ennustearvo
ga
luach tuarthach diúltach
hu
NPÉ
,
negativitást előrejelző érték
,
negatív prediktív érték
it
valore predittivo negativo
lt
neigiama numatomoji vertė
mt
valur ta' previżjoni negattiv
nl
negatieve voorspellende waarde
pl
wartość predykcyjna ujemna
,
wartość predykcyjna wyniku ujemnego
pt
NPV
,
VPN
,
valor negativo prognosticado
,
valor preditivo negativo
ro
valoare predictivă negativă
sk
negatívna prediktívna hodnota
sl
negativna napovedna vrednost
sv
NPV
,
negativt prediktionsvärde
,
negativt prediktivt värde
negatīvā temperatūras koeficienta termistors
Electronics and electrical engineering
da
thermistor med negativ temperaturkoefficient
de
Thermistor mit negativem Temperaturkoeffizienten
el
θερμίστορ με αρνητικό συντελεστή θερμοκρασίας
en
NTC thermistor
,
negative-temperature-coefficient thermistor
es
termistor de coeficiente de temperatura negativo
fi
NTC-termistori
fr
thermistor à coefficient de température négatif
it
termistore a coefficiente di temperatura negativo
nl
thermistor met negatieve temperatuurcoëfficiënt
pt
termistancia NTC
,
termistancia de coeficiente de temperatura negativo
sv
termistor med negativ temperaturkoefficient
norma negativa
da
negativt grundlag
en
negative standard
fr
critère négatif
it
criterio negativo
,
obbligazione negativa
LAW
bg
негативно задължение
da
negativ forpligtelse
,
negativ pligt
de
Unterlassungspflicht
,
negative Verpflichtung
el
αρνητική υποχρέωση
,
υποχρέωση παράλειψης
en
negative obligation
es
obligación de no hacer
,
obligación negativa
fi
negatiivinen velvoite
,
pidättäytymisvelvoite
fr
obligation de ne pas faire
,
obligation négative
ga
oibleagáid gan rud a dhéanamh
hu
tartózkodási kötelezettség
it
obbligazione di non fare
,
lt
negatyvi pareiga
lv
pienākums atturēties no rīcības
mt
obbligu negattiv
nl
negatieve verplichting
,
onthoudingsverplichting
,
verbintenis om(iets)niet te doen
,
verplichting om niet te doen
pl
obowiązek negatywny
,
obowiązek zaniechania
pt
obrigação de não fazer
,
obrigação negativa
ro
obligație de a nu face
,
obligație negativă
sk
negatívna povinnosť
,
povinnosť zdržať sa konania
sl
negativna obveznost
sv
negativ förpliktelse
,
negativ skyldighet
oficialização da reserva negativa
FINANCE
da
den negative reserve gøres officiel
de
offizielle Einführung der Negativreserve
el
επισημοποίηση του αρνητικού αποθεματικού
en
official recognition of the principle of a negative reserve
es
oficialización de la reserva negativa
fr
officialisation de la réserve négative
it
ufficializzazione delle riserva negativa
nl
officieel erkennen van de negatieve reserve
Dostopnost