Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Libro verde - Azioni di risarcimento del danno per violazione delle norme antitrust comunitarie
EUROPEAN UNION
Competition
da
grønbogen "Erstatningssøgsmål for overtrædelse af EF's kartel- og monopolregler"
de
Grünbuch - Schadenersatzklagen wegen Verletzung des EU-Wettbewerbsrechts
en
Green Paper - Damages actions for breach of the EC antitrust rules
es
Libro Verde - Reparación de daños y perjuicios por incumplimiento de las normas comunitarias de defensa de la competencia
fi
Vihreä kirja yhteisön kilpailuoikeuden rikkomisesta johtuvista vahingonkorvauskanteista
fr
Livre vert - Actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles communautaires sur les ententes et les abus de position dominante
lt
Žalioji knyga „Ieškiniai dėl žalos, patirtos pažeidus EB antimonopolines taisykles“
nl
Groenboek - Schadevorderingen wegens schending van de communautaire antitrustregels
pt
Livro Verde - Ações de indemnização devido à violação das regras comunitárias no domínio anti-trust
sv
Grönbok - Skadeståndstalan vid brott mot EG:s antitrustregler
longueur autre norme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
længde anden standard
de
Länge andere Norm
el
μήκος βάσει άλλων προδιαγραφών
en
length other standard
es
eslora otra norma
it
lunghezza altra norma
nl
lengte,andere norm
pt
comprimento outra norma
MAC norme
da
MAC-standarder
de
MAC-Normen
el
πρότυπα MAC
en
MAC standards
es
normas MAC
fi
MAC-standardit
fr
normes de transmission MAC
it
norme MAC
nl
MAC-normen
pt
normas MAC
sv
MAC-standarder
manuale delle norme grafiche del franchising
da
grafiske regler for brug af mærke, tegn og logoer
el
κανόνες απεικόνησης των διακριτικών συμβόλων του συστήματος ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
graphic rules for using brand,ensign and logos
es
manual de normas gráficas de la franquicia
fi
merkin
,
tunnuksen ja logojen käytön graafiset ohjeet
fr
manuel des normes graphiques de la franchise
pt
manual das normas gráficas
sv
grafisk profil-handbok
,
grafisk profil-manual
nave "manifestamente inferiore alle norme"
TRANSPORT
da
fartøj, der klart er substandard
de
Schiff, das nachweislich besonders weit unter der Norm liegt
el
πλοίο που "σαφώς δεν ανταποκρίνεται στα πρότυπα"
en
"manifestly sub-standard" vessel
es
buque que "manifiestamente no cumple las normas"
fi
selvästi alikuntoinen alus
fr
navire "manifestement inférieur aux normes"
nl
vaartuig dat duidelijk beneden de norm zit
pt
navio "marcadamente não conforme com as normas"
sv
allmänna tillståndet är uppenbart undermåligt
navire sous norme
TRANSPORT
da
skib under den internationale standard
,
substandardskib
de
Substandardschiff
en
sub-standard vessel
fr
navire inférieur aux normes
,
nl
substandaard schip
navire sous norme
TRANSPORT
da
skib under den internationale standard
,
substandardskib
de
Substandardschiff
en
sub-standard vessel
,
substandard ship
fr
navire inférieur aux normes
,
nl
substandaard schip
nedostatek v harmonizované normě
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
mangel i de harmoniserede normer
de
Mangel der harmonisierten Normen
el
έλλειψη εναρμονισμένων προτύπων
en
shortcoming in a harmonised standard
es
laguna de las normas armonizadas
et
lünk harmoneeritud standardis
fr
lacune des normes harmonisées
hu
harmonizált szabványban előforduló hiányosság
it
lacuna in una norma armonizzata
mt
nuqqas fi standard armonizzat
pl
niedostateczne zharmonizowanie norm
sk
nedostatok v harmonizovanej norme
sl
pomankljivost usklajenih standardov
norme/définition/règle approuvée
da
godkendt norm
de
Genehmigte Norm
el
εγκεκριμένο πρότυπο
en
approved standard
es
estándar aprobado
fi
hyväksytty normi
it
norma approvata
nl
goedgekeurde norm
pt
padrão aprovado
sv
godkänd standard
norme "radiocommunications numériques à courte portée"
Communications
da
DSRR
,
digital kortdistanceradio
de
DSRR
,
digitaler Nahbereichsfunk
en
DSRR
,
digital short range radio
es
DSRR
,
radiocomunicaciones digitales de corto alcance
fi
DSRR-radiopuhelin
,
digitaalinen lyhyen kantaman radiopuhelinjärjestelmä
fr
norme DSRR
it
DSRR
,
radiocomunicazioni digitali a corto raggio
nl
DSRR
,
digital short range radio
pt
DSRR
,
radiocomunicações digitais de pequeno alcance
sv
DSRR
,
digital korthållsradio