Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relazione orale
bg
устен доклад
cs
ústní zpráva
da
mundtlig betænkning
de
mündlicher Bericht
el
προφορική έκθεση
en
oral report
es
informe oral
et
suuline ettekanne
fi
suullinen selvitys
fr
rapport oral
ga
tuarascáil ó bhéal
hr
usmeno izvješće
hu
szóbeli jelentés
lt
žodinis pranešimas
lv
mutisks ziņojums
mt
rapport bil-fomm
,
rapport orali
nl
mondeling verslag
pl
ustne sprawozdanie
pt
relatório oral
ro
raport oral
sk
ústna správa
sl
ustno poročilo
sv
muntlig rapport
riapertura della fase orale
da
træffe bestemmelse om genåbning af den mundtlige forhandling
de
die Wiederöffnung der mündlichen Verhandlung anordnen
el
διατάσσω την επανάληψη της προφορικής διαδικασίας
en
order the reopening of the oral procedure
es
ordenar la reapertura de la fase oral del procedimiento
fr
ordonner la réouverture de la procédure orale
ga
ordaigh athoscailt an nós imeachta ó bhéal
nl
de heropening van de mondelinge behandeling bevelen
pt
determinar a reabertura da fase oral do processo
riapertura della fase orale
LAW
da
genåbning af de mundtlige forhandlinger
de
Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung
el
επανάληψη της προφορικής διαδικασίας
en
reopening the oral procedure
es
reapertura de la fase oral
fr
réouverture de la procédure orale
nl
heropening van de mondelinge procedure
pt
reabertura da fase oral
riunione ai fini della fase orale
LAW
da
forening med henblik på den mundtlige forhandling
de
Verbindung für die Zwecke des mündlichen Verfahrens
el
συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της προφορικής διαδικασίας
en
join for the purpose of the oral procedure
es
acumulación a efectos de la fase oral
fr
joindre aux fins de la procédure orale
nl
voor de mondelinge behandeling voegen
pt
apensação para efeitos da fase oral
riunione ai fini della fase scritta od orale o della sentenza
LAW
da
forening med henblik på den skriftlige eller mundtlige forhandling eller den endelige dom
de
Verbindung zu gemeinsamen schriftlichen oder mündlichen Verfahren oder zu gemeinsamer Entscheidung
el
συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της έγγραφης ή της προφορικής διαδικασίας ή προς έκδοση κοινής αποφάσεως
en
join for the purposes of the written or oral procedure or the final judgment
es
acumulación a efectos de la fase escrita u oral del procedimiento o de la sentencia
fr
jonction aux fins de la procédure écrite ou orale ou de l'arrêt
nl
voeging voor de schriftelijke of mondelinge behandeling of voor het arrest
pt
apensação para efeitos da fase escrita, da fase oral ou do acórdão
saggio di tossicità orale subcronica
da
subkronisk toksicitet,oral indgift
de
Prüfung auf subchronische Toxizität nach oraler Applikation
el
μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας ουσιών που λαμβάνονται από το στόμα
en
sub-chronic oral study
es
ensayo de toxicidad oral subcrónica
fr
essai de toxicité subchronique par voie orale
nl
subchronische orale toxiciteitstest
pt
teste de toxicidade oral subcrónica
school waar uitsluitend de orale methode wordt toegepast
Education
da
ren lydmetode
,
ren mundtlig undervisning
de
reine Sprechschule
en
pure oral school
fr
école purement orale
it
scuola esclusivamente orale
Dostopnost