Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imprimir pela ordem inversa
Information technology and data processing
da
udskrivning i omvendt orden
de
in umgekehrter Reihenfolge abdrucken
el
εκτυπώνω σε αντίστροφη φορά
en
to print in reverse order
es
imprimir en orden inverso
fi
tulostaa käänteisessä järjestyksessä
fr
imprimer en ordre inverse
it
stampare in ordine inverso
nl
afdrukken in omgekeerde volgorde
sv
utskrift i omvänd ordning
impugnação da ordem de classificação dos credores
LAW
de
Klage auf Anfechtung des Kollokationsplans
en
action for modification of collocation
fi
kanne velkojien maksunsaantijärjestyksen kiistämiseksi
fr
action en contestation de l'état de collocation
it
opposizione dei creditori
nl
vordering tot herziening van de gerechtelijke rangregeling
inabilidade por motivo de ordem moral
LAW
de
Ablehnung des Zeugen
en
exception to witness
fi
todistajan pätevyyteen kohdistuva moite
fr
reproche de fait
it
ricusazione del testimone
nl
feitelijke wraking
,
wraking in feite
pt
inabilidade
,
sv
anförande av jäv mot vittne
infração à ordem pública
EUROPEAN UNION
LAW
da
krænkelse af ordre public
de
Verstoß gegen den ordre public
el
προσβολή της δημοσίας τάξεως
en
offense against public policy
es
atentado contra el orden público
fr
atteinte à l'ordre public
it
infrazione contro l'ordine pubblico
nl
strijd met de openbare orde
intermodulação de terceira ordem
Electronics and electrical engineering
de
Intermodulation dritter Ordnung
el
ενδοδιαμόρφωση τρίτης τάξης
en
third order difference tone
,
third order intermodulation
es
intermodulación de tercer orden
fr
intermodulation du troisième ordre
it
intermodulazione del terzo ordine
nl
intermodulatie van de derde orde
intermodulação de terceira ordem entre dois sinais
Electronics and electrical engineering
da
intermodulation af tredje orden mellem to signaler
el
δισηματική μείξη τρίτης τάξης
en
2-signal third-order mix
,
two-signal third-order mix
es
intermodulación de tercer orden de dos señales mezcla
fi
kaksisignaalinen kolmannen kertaluokan sekoitus
fr
intermodulation du troisième ordre entre deux signaux
it
prodotti di intermodulazione del terzo ordine di due segnali
nl
derde-orde-intermodulatie tussen twee signalen
sv
tredje ordningens blandningsprodukt av två signaler
juiz que imediatamente anteceda o juiz-relator na ordem de precedência
LAW
da
dommer,der er placeret umiddelbart over den refererende dommer i rangfølgen
de
Richter mit dem nächstniedrigsten Rang nach dem Berichterstatter
el
ο δικαστής που προηγείται αμέσως του εισηγητή δικαστή κατά τη σειρά αρχαιότητος
en
judge immediately senior to the Judge-Rapporteur
es
juez que preceda inmediatamente en rango al Juez Ponente
fr
juge précédant le juge rapporteur immédiatement dans le rang
it
giudice che precede immediatamente il giudice relatore nell'ordine di precedenza
nl
rechter met de onmiddellijk hogere anciënniteit
justificado por razões de ordem pública ou de segurança pública
LAW
da
begrundet i hensynet til den offentlige orden eller den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit gerechtfertigt
el
υπαγορευόμενο από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας
en
justified on grounds of public policy or public security
es
justificado por razones de orden público o de seguridad pública
fi
jotka ovat perusteltuja yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kannalta
fr
justifié par des motifs liés à l'ordre public ou à la sécurité publique
it
giustificato da motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
nl
op grond van de openbare orde of de openbare veiligheid gerechtvaardigd
sv
motiverade med hänsyn till allmän ordning eller allmän säkerhet
letra pagável à ordem do sacador
LAW
de
Wechsel zahlbar an die Order des Ausstellers
en
bill to drawer's order
fi
asettajan itsensä maksettavaksi asetettu vekseli
fr
lettre payable à l'ordre du tireur
it
cambiale pagabile all'ordine del traente
nl
wissel betaalbaar aan order van de trekker
sv
växel som lyder på utställarens egen order
licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal
EUROPEAN UNION
Education
da
tjenestefrihed uden løn af bydende nødvendige personlige årsager
de
unbezahlter Urlaub aus zwingenden persoenlichen Gruenden
el
άδεια χωρίς αποδοχές για σοβαρούς προσωπικούς λόγους
en
unpaid leave on compelling personal grounds
es
licencia no retribuida por motivos imperativos de orden personal
fr
congé sans rémunération pour des motifs impérieux d'ordre personnel
it
aspettativa senza assegni per gravi motivi personali
,
aspettativa senza assegni per motivi impellenti di natura personale
nl
onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
sl
neplačani dopust zaradi osebnih razlogov
sv
tjänstledighet utan lön av tvingande personliga skäl