Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desestimación parcial del recurso de casación
LAW
da
appellen afvises forkastes delvis
de
teilweise Zurückweisung des Rechtsmittels
el
μερική απόρριψη της αναιρέσεως
en
dismiss in part the appeal
fr
rejet partiel du pourvoi
it
rigetto parziale dell'impugnazione
nl
gedeeltelijke verwerping van de hogere voorziening
pt
indeferimento parcial do recurso
desincriminación parcial del aborto
da
delvis legalisering af abort
de
Freigabe des Schwangerschaftsabbruchs bei Vorliegen bestimmter Indikationen
el
αποποινικοποίηση υπό όρους της έκτρωσης
,
μερική απελευθέρωση της έκτρωσης
,
μερική νομιμοποίηση της έκτρωσης
en
partial decriminalisation of abortion
,
partial decriminalization of abortion
es
despenalización parcial del aborto
fi
abortin osittainen laillistaminen
fr
dépénalisation conditionnelle de l'avortement
,
libéralisation partielle de l'avortement
,
légalisation partielle de l'avortement
it
depenalizzazione condizionale dell'aborto
,
legalizzazione parziale dell'aborto
,
liberalizzazione parziale dell'aborto
nl
beperkte legalisatie van abortus
pt
exclusão da ilicitude do aborto
detonación parcial
da
delvis detonation
de
Teildetonation
,
unvollstaendige Detonation
el
ατελής έκρηξη
en
partial detonation
fr
detonation partielle
it
detonazione incompleta
nl
gedeeltelijke detonatie
,
onvolledige detonatie
pt
detonação parcial
devolución total o parcial de los derechos
FINANCE
da
godtgøre toldbeløb helt eller delvis
,
hel eller delvis toldgodtgørelse
de
vollstaendige oder teilweise Rueckverguetung der Zoelle
el
ολική ή μερική επιστροφή των δασμών
en
total or partial drawback of duties
it
restituzione totale o parziale dei dazi
,
ristorno totale o parziale dei dazi
nl
gehele of gedeeltelijke teruggave van rechten
pt
draubaque total ou parcial dos direitos
dislocación parcial
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
partiel dislokation
de
Teilversetzung
,
unvollständige Versetzung
el
τεμαχισμός μερικός
en
partial dislocation
fi
osittainen hajasijoitus
fr
dislocation partielle
it
dislocazione parziale
nl
partiële dislocatie
pt
deslocação parcial
sv
ofullständig dislokation
disociación parcial
en
partial decoupling
fr
découplage partiel
lt
dalinis atsiejimas
mt
diżakkoppjar parzjali
pl
częściowe oddzielenie płatności od produkcji
sl
delna nevezanost
sv
delvis frikoppling
distancia parcial
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
delafstand
de
Teilentfernung
el
μερική απόσταση
en
partial distance
fr
distance partielle
it
distanza parziale
nl
gedeelte van de afstand
Dostopnost