Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nepriklausomas Parlamento narys
bg
независим член на ЕП
cs
nezařazený poslanec
da
løsgænger
de
fraktionsloses Mitglied
el
μη εγγεγραμμένος βουλευτής
en
non-attached Member
es
diputado no inscrito
et
fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliige
fi
sitoutumaton jäsen
fr
député non inscrit
ga
feisire neamhcheangailte
hr
nezavisni zastupnik
hu
független képviselő
it
deputato non iscritto
lv
pie politiskajām grupām nepiederošs deputāts
mt
Membru mhux affiljat
mul
NI
nl
niet-fractiegebonden lid
pl
poseł niezrzeszony
pt
deputado não inscrito
ro
deputat neafiliat
sk
nezaradený poslanec
sl
samostojni poslanec
sv
grupplös ledamot
no imputabilidad al Parlamento de las actuaciones de los grupos políticos
LAW
da
Parlamentet ikke kan gøres ansvarligt for handlinger fra de politske gruppers side
de
die Handlungen der Fraktionen sind dem Parlament nicht anzulasten
el
μη καταλογισμός στο Κοινοβούλιο των ενεργειών των πολιτικών ομάδων
en
the Parliament is not liable for the actions of political groups
fr
non-imputabilité au Parlement des agissements des groupes politiques
it
non imputabilità al Parlamento delle azioni dei gruppi politici
nl
het Parlement kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor handelingen van fracties
pt
não imputabilidade de ações de grupos políticos ao Parlamento
nueva remisión de la propuesta al Parlamento
bg
повторно сезиране на Парламента
cs
opětovné postoupení Parlamentu
da
fornyet forelæggelse for Parlamentet
de
erneute Befassung des Parlaments
el
εκ νέου παραπομπή στο Κοινοβούλιο
en
renewed referral to Parliament
et
ettepaneku uuesti menetlemine parlamendis
fi
asian antaminen uudelleen parlamentin käsiteltäväksi
fr
saisine répétée du Parlement
ga
Tarchur athnuaite chuig an bParlaimint
hr
ponovno upućivanje Parlamentu
hu
megismételt Parlament elé utalás
it
nuova presentazione della proposta al Parlamento
lt
pakartotinis pasiūlymo pateikimas Parlamentui
lv
atkārtota iesniegšana Parlamentam
mt
riferiment mill-ġdid lill-Parlament
nl
hernieuwde voorlegging aan het Parlement
pl
ponowne przekazanie do Parlamentu
pt
nova consulta do Parlamento
sk
opätovné predloženie veci Parlamentu
sl
ponovno posredovanje Parlamentu
sv
nytt hörande av parlamentet
obbligo di consultare il Parlamento
EUROPEAN UNION
da
pligt til høring af Parlamentet
de
Verpflichtung zur Anhörung des Parlaments
el
υποχρέωση διαβουλεύσεως με το Κοινοβούλιο
en
obligation to consult the Parliament
es
obligación de consultar al Parlamentolos libros
fr
obligation de consulter le Parlement
nl
verplichting tot raadpleging van Parlement
pt
obrigação de consultar o Parlamento
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Barcelona
Parliament
bg
Регионално бюро в Барселона
cs
Pobočka kanceláře EP v Barceloně
da
Afdelingskontoret i Barcelona
de
Außenstelle Barcelona
el
Περιφερειακό Παράρτημα Βαρκελώνης
en
Barcelona Regional Office
et
Barcelona piirkondlik büroo
fi
Barcelonan tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale de Barcelone
ga
Oifig Réigiúnach Barcelona
hr
Regionalni ured u Barceloni
hu
Barcelonai Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Barcellona
lt
Barselonos regioninis informacijos biuras
lv
Barselonas reģionālais birojs
mt
Uffiċċju Reġjonali ta' Barċellona
mul
04B3310
nl
Regionaal Bureau Barcelona
pl
Oddział regionalny w Barcelonie
pt
Antena Regional de Barcelona
ro
Antena regională din Barcelona
sk
regionálna pobočka v Barcelone
sl
Regionalni urad v Barceloni
sv
Det regionala infomationskontoret i Barcelona
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Edimburgo
Parliament
bg
Регионално бюро в Единбург
cs
Pobočka kanceláře EP v Edinburghu
da
Afdelingskontoret i Edinburgh
de
Außenstelle Edinburgh
el
Περιφερειακό Παράρτημα Εδιμβούργου
en
Edinburgh Regional Office
et
Edinburghi piirkondlik büroo
fi
Edinburghin tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale d'Edimbourg
ga
Oifig Réigiúnach Dhún Éideann
hr
Regionalni ured u Edinburghu
hu
Edinburghi Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Edimburgo
lt
Edinburgo regioninis informacijos biuras
lv
Edinburgas reģionālais birojs
mt
Uffiċċju Reġjonali ta' Edinburgh
mul
04B3110
nl
Regionaal Bureau Edinburgh
pl
Oddział regionalny w Edynburgu
pt
Antena Regional de Edimburgo
ro
Antena regională din Edinburgh
sk
regionálna pobočka v Edinburgu
sl
Regionalni urad v Edinburgu
sv
Det regionala informationskontoret i Edinburgh
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Marsella
Parliament
bg
Регионално бюро в Марсилия
cs
Pobočka kanceláře EP v Marseille
da
Afdelingskontoret i Marseille
de
Außenstelle Marseille
el
Περιφερειακό Παράρτημα Μασσαλίας
en
Marseilles Regional Office
et
Marseille' piirkondlik büroo
fi
Marseillen tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale de Marseille
ga
Oifig Réigiúnach Marseilles
hr
Regionalni ured u Marseilleu
hu
Marseille-i Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Marsiglia
lt
Marselio regioninis informacijos biuras
lv
Marseļas reģionālais birojs
mt
Uffiċċju Reġjonali ta' Marsilja
mul
04B3410
nl
Regionaal Bureau Marseille
pl
Oddział regionalny w Marsylii
pt
Antena Regional de Marselha
ro
Antena regională din Marsilia
sk
regionálna pobočka v Marseilles
sl
Regionalni urad v Marseillu
sv
Det regionala informationskontoret i Marseille
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Milán
Parliament
bg
Регионално бюро в Милано
cs
Pobočka kanceláře EP v Miláně
da
Afdelingskontoret i Milano
de
Außenstelle Mailand
el
Περιφερειακό Παράρτημα Μιλάνου
en
Milan Regional Office
et
Milano piirkondlik büroo
fi
Milanon tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale de Milan
ga
Oifig Réigiúnach Milano
hr
Regionalni ured u Milanu
hu
Milánói Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Milano
lt
Milano regioninis informacijos biuras
lv
Milānas reģionālais birojs
mt
Uffiċċju Reġjonali ta' Milan
mul
04B3510
nl
Regionaal Bureau Milaan
pl
Oddział regionalny w Mediolanie
pt
Antena Regional de Milão
ro
Antena regională din Milano
sk
regionálna pobočka v Miláne
sl
Regionalni urad v Milanu
sv
Det regionala informationskontoret i Milano
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Múnich
Parliament
bg
Регионално бюро в Мюнхен
cs
Pobočka kanceláře EP v Mnichově
da
Afdelingskontoret i München
de
Außenstelle München
el
Περιφερειακό Παράρτημα Μονάχου
en
Munich Regional Office
et
Müncheni piirkondlik büroo
fi
Münchenin tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale de Munich
ga
Oifig Réigiúnach München
hr
Regionalni ured u Münchenu
hu
Müncheni Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Monaco di Baviera
lt
Miuncheno regioninis informacijos biuras
lv
Minhenes reģionālais birojs
mt
Uffiċċju Reġjonali ta' Munich
mul
04B2310
nl
Regionaal Bureau München
pl
Oddział regionalny w Monachium
pt
Antena Regional de Munique
ro
Antena regională din München
sk
regionálna pobočka v Mníchove
sl
Regionalni urad v Münchnu
sv
Det regionala informationskontoret i München
Parlamentinių komitetų delegacijų tarnybines keliones kitur, o ne tris įprastas Europos Parlamento darbo vietas, reglamentuojančios taisyklės
bg
Правилник за пътуванията на делегациите на комисиите извън трите места на работа на Европейския парламент
cs
pravidla pro pracovní cesty delegací parlamentních výborů mimo tři pracovní místa Evropského parlamentu
da
bestemmelserne om udvalgsdelegationsrejser uden for Europa-Parlamentets tre arbejdssteder
en
rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament
es
reglamentación relativa a los desplazamientos de las delegaciones de las comisiones parlamentarias fuera de los tres lugares de trabajo del Parlamento Europeo
et
eeskiri, mis käsitleb parlamendikomisjonide delegatsioonide lähetusi väljapoole Euroopa Parlamendi kolme töökohta
fi
säännöt valiokuntien valtuuskuntien virkamatkoista Euroopan parlamentin kolmen toimipaikan ulkopuolelle
fr
dispositions régissant les déplacements des délégations des commissions parlementaires en dehors des trois lieux de travail du Parlement européen
it
regole concernenti le missioni delle delegazioni delle comm...